New Revised Standard Version
No weapon that is fashioned against you shall prosper, and you shall confute every tongue that rises against you in judgment. This is the heritage of the servants of the LORD and their vindication from me, says the LORD.

Contemporary English Version
Weapons made to attack you won't be successful; words spoken against you won't hurt at all. My servants, Jerusalem is yours! I, the LORD, promise to bless you with victory.

New American Bible
Every weapon fashioned against you shall fail; every tongue that brings you to trial you shall prove false. This is the lot of the servants of the LORD, their vindication from me—oracle of the LORD.

Douay-Rheims Bible
No weapon that is formed against thee shall prosper: and every tongue that resisteth thee in judgment, thou shalt condemn. This is the inheritance of the servants of the Lord, and their justice with me, saith the Lord.

No weapon that is formed against thee shall prosper: and every tongue that resisteth thee in judgment, thou shalt condemn. This is the inheritance of the servants of the Lord, and their justice with me, saith the Lord.

weapon

Isaiah 54:15 Behold, an inhabitant shall come, who was not with me, he that was a stranger to thee before, shall be joined to thee.

Psalm 2:1-6 Why have the Gentiles raged, and the people devised vain things? . . .

Ezekiel 38:9,10 And thou shalt go up and come like a storm, and like a cloud to cover the land, thou and all thy bands and many people with thee. . . .

Matthew 16:18 And I say to thee: That thou art Peter; and upon this rock I will build my church, and the gates of hell shall not prevail against it.

John 10:28-30 And I give them life everlasting: and they shall not perish for ever. And no man shall pluck them out of my hand. . . .

Romans 8:1 There is now therefore no condemnation to them that are in Christ Jesus, who walk not according to the flesh.

Romans 8:28-39 And we know that to them that love God all things work together unto good: to such as, according to his purpose, are called to be saints. . . .

every

Isaiah 50:8 He is near that justifieth me, who will contend with me? let us stand together, who is my adversary? let him come near to me.

Job 1:11 But stretch forth thy hand a little, and touch all that he hath, and see if he bless thee not to thy face.

Job 2:5 But put forth thy hand, and touch his bone and his flesh, and then thou shalt see that he will bless thee to thy face.

Job 22:5 And not for thy manifold wickedness and thy infinite iniquities?

Job 42:7 And after the Lord had spoken these words to Job, he said to Eliphaz the Themanite: My wrath is kindled against thee, and against thy two friends, because you have not spoken the thing that is right before me, as my servant Job hath.

Psalm 32:6 For this shall every one that is holy pray to thee in a seasonable time. And yet in a flood of many waters, they shall not come nigh unto him.

Zechariah 3:1-4 And the Lord shewed me Jesus the high priest standing before the angel of the Lord: and Satan stood on his right hand to be his adversary. . . .

Revelation 12:10 And I heard a loud voice in heaven, saying: Now is come salvation and strength and the kingdom of our God and the power of his Christ: because the accuser of our brethren is cast forth, who accused them before our God day and night.

the heritage

Isaiah 58:14 Then shalt thou be delighted in the Lord, and I will lift thee up above the high places of the earth, and will feed thee with the inheritance of Jacob thy father. For the mouth of the Lord hath spoken it.

Psalm 61:5 For thou, my God, hast heard my prayer: thou hast given an inheritance to them that fear thy name.

Daniel 3:26 Blessed art thou, O Lord, the God of our fathers, and thy name is worthy of praise, and glorious for ever:

Daniel 6:20 And coming near to the den, cried with a lamentable voice to Daniel, and said to him: Daniel, servant of the living God, hath thy God, whom thou servest always, been able, thinkest thou, to deliver thee from the lions?

Romans 6:22,23 But now being made free from sin and become servants to God, you have your fruit unto sanctification, and the end life everlasting. . . .

and their

Isaiah 45:24 For every knee shall be bowed to me, and every tongue shall swear.

Isaiah 61:10 I will greatly rejoice in the Lord, and my soul shall be joyful in my God: for he hath clothed me with the garments of salvation: and with the robe of justice he hath covered me, as a bridegroom decked with a crown, and as a bride adorned with her jewels.

Psalm 71:16,19 I will enter into the powers of the Lord: O Lord, I will be mindful of thy justice alone. . . .

Jeremiah 23:6 In those days shall Juda be saved, and Israel shall dwell confidently: and this is the name that they shall call him: The Lord our just one.

Romans 3:22 Even the justice of God, by faith of Jesus Christ, unto all, and upon all them that believe in him: for there is no distinction.

Romans 10:4 For the end of the law is Christ: unto justice to everyone that believeth.

1 Corinthians 1:30 But of him are you in Christ Jesus, who of God is made unto us wisdom and justice and sanctification and redemption:

2 Corinthians 5:21 Him, who knew no sin, he hath made sin for us: that we might be made the justice of God in him.

Philippians 3:9 And may be found in him, not having my justice, which is of the law, but that which is of the faith of Christ Jesus, which is of God: justice in faith.

2 Peter 1:1 Simon Peter, servant and apostle of Jesus Christ: to them that have obtained equal faith with us in the justice of our God and Saviour Jesus Christ.