New Living Translation
But in that coming day no weapon turned against you will succeed. You will silence every voice raised up to accuse you. These benefits are enjoyed by the servants of the LORD; their vindication will come from me. I, the LORD, have spoken!
King James Bible
No weapon that is formed against thee shall prosper; and every tongue that shall rise against thee in judgment thou shalt condemn. This is the heritage of the servants of the LORD, and their righteousness is of me, saith the LORD.
Darby Bible Translation
No weapon that is prepared against thee shall prosper; and every tongue that riseth against thee in judgment, thou shalt condemn. This is the inheritance of the servants of Jehovah; and their righteousness is of me, saith Jehovah.
World English Bible
No weapon that is formed against you will prevail; and you will condemn every tongue that rises against you in judgment. This is the heritage of the servants of Yahweh, and their righteousness which is of me," says Yahweh.
Young's Literal Translation
No weapon formed against thee prospereth, And every tongue rising against thee, In judgment thou condemnest. This is the inheritance of the servants of Jehovah, And their righteousness from me, an affirmation of Jehovah!
Isaiah 54:17 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
54:17 Condemn - And I will deliver thee not only from the fury of war, but also from the strife of tongues. This - This blessed condition, is the portion allotted them by me. Righteousness - The reward of their righteousness. Of me - I give it, and I will continue it to them.
LibraryThe Testimony of the Spirit Necessary to Give Full Authority to Scripture. The Impiety of Pretending that the Credibility of Scripture Depends on the Judgment Of
1. The authority of Scripture derived not from men, but from the Spirit of God. Objection, That Scripture depends on the decision of the Church. Refutation, I. The truth of God would thus be subjected to the will of man. II. It is insulting to the Holy Spirit. III. It establishes a tyranny in the Church. IV. It forms a mass of errors. V. It subverts conscience. VI. It exposes our faith to the scoffs of the profane. 2. Another reply to the objection drawn from the words of the Apostle Paul. Solution …
John Calvin—The Institutes of the Christian Religion
How the Poor and the Rich Should be Admonished.
The Scriptures Reveal Eternal Life through Jesus Christ
1 Samuel 23:17
"Don't be afraid," Jonathan reassured him. "My father will never find you! You are going to be the king of Israel, and I will be next to you, as my father, Saul, is well aware."
Tell the godly that all will be well for them. They will enjoy the rich reward they have earned!
Listen! The armies of many nations roar like the roaring of the sea. Hear the thunder of the mighty forces as they rush forward like thundering waves.
Open the gates to all who are righteous; allow the faithful to enter.
A hungry person dreams of eating but wakes up still hungry. A thirsty person dreams of drinking but is still faint from thirst when morning comes. So it will be with your enemies, with those who attack Mount Zion."
"Speak tenderly to Jerusalem. Tell her that her sad days are gone and her sins are pardoned. Yes, the LORD has punished her twice over for all her sins."
The people will declare, "The LORD is the source of all my righteousness and strength." And all who were angry with him will come to him and be ashamed.
Jump to PreviousAccuses Affirmation Condemn Condemnest Confute Declares Due Evil Fashioned Forged Formed Heritage Inheritance Instrument Judged Judgment Prepared Prevail Prosper Prospereth Refute Reward Righteousness Rise Rises Riseth Rising Servants Tongue Vindication War Weapon
Jump to NextAccuses Affirmation Condemn Condemnest Confute Declares Due Evil Fashioned Forged Formed Heritage Inheritance Instrument Judged Judgment Prepared Prevail Prosper Prospereth Refute Reward Righteousness Rise Rises Riseth Rising Servants Tongue Vindication War Weapon
LinksIsaiah 54:17 NIV
Isaiah 54:17 NLT
Isaiah 54:17 ESV
Isaiah 54:17 NASB
Isaiah 54:17 KJV
Isaiah 54:17 Bible Apps
Isaiah 54:17 Biblia Paralela
Isaiah 54:17 Chinese Bible
Isaiah 54:17 French Bible
Isaiah 54:17 German Bible
Isaiah 54:17 Commentaries