New Revised Standard Version
I am confident about you in the Lord that you will not think otherwise. But whoever it is that is confusing you will pay the penalty.

Contemporary English Version
but you belong to the Lord. This makes me certain you will do what I say, instead of what someone else tells you to do. Whoever is causing trouble for you will be punished.

New American Bible
I am confident of you in the Lord that you will not take a different view, and that the one who is troubling you will bear the condemnation, whoever he may be.

Douay-Rheims Bible
I have confidence in you in the Lord that you will not be of another mind: but he that troubleth you shall bear the judgment, whosoever he be.

I have confidence in you in the Lord that you will not be of another mind: but he that troubleth you shall bear the judgment, whosoever he be.

confidence.

Galatians 4:11,20 I am afraid of you, lest perhaps I have laboured in vain among you. . . .

2 Corinthians 1:15 And in this confidence I had a mind to come to you before, that you might have a second grace:

2 Corinthians 2:3 And I wrote this same to you: that I may not, when I come, have sorrow upon sorrow from them of whom I ought to rejoice: having confidence in you all, that my joy is the joy of you all.

2 Corinthians 7:16 I rejoice that in all things I have confidence in you.

2 Corinthians 8:22 And we have sent with them our brother also, whom we have often proved diligent in many things, but now much more diligent: with much confidence in you,

2 Thessalonians 3:4 And we have confidence concerning you in the Lord that the things which we command, you both do and will do.

Philemon 1:21 Trusting in thy obedience, I have written to thee: knowing that thou wilt also do more than I say.

but.

Galatians 1:7 Which is not another: only there are some that trouble you and would pervert the gospel of Christ.

Galatians 2:4 But because of false brethren unawares brought in, who came in privately to spy our liberty which we have in Christ Jesus, that they might bring us into servitude.

Galatians 3:1 O senseless Galatians, who hath bewitched you that you should not obey the truth: before whose eyes Jesus Christ hath been set forth, crucified among you?

Galatians 4:17 They are zealous in your regard not well: but they would exclude you, that you might be zealous for them.

Galatians 6:12,13,17 For as many as desire to please in the flesh, they constrain you to be circumcised, only that they may not suffer the persecution of the cross of Christ. . . .

Acts 15:1,2,24 And some, coming down from Judea, taught the brethren: That, except you be circumcised after the manner of Moses, you cannot be saved. . . .

1 John 2:18-26 Little children, it is the last hour: and as you have heard that Antichrist cometh, even now there are become many Antichrists: whereby we know that it is the last hour. . . .

bear.

Galatians 5:12 I would they were even cut off, who trouble you.

1 Corinthians 5:5 To deliver such a one to Satan for the destruction of the flesh, that the spirit may be saved in the day of our Lord Jesus Christ.

2 Corinthians 2:6 To him who is such a one, this rebuke is sufficient, which is given by many.

2 Corinthians 10:2,6 But I beseech you, that I may not be bold when I am present with that confidence wherewith I am thought to be bold, against some who reckon us as if we walked according to the flesh. . . .

2 Corinthians 13:10 Therefore I write these things, being absent, that, being present, I may not deal more severely, according to the power which the Lord hath given me unto edification and not unto destruction.

1 Timothy 1:20 Of whom is Hymeneus and Alexander, whom I have delivered up to Satan, that they may learn not to blaspheme.

whosoever.

Galatians 2:6 But of them who seemed to be some thing, (what they were some time it is nothing to me, God accepteth not the person of man): for to me they that seemed to be some thing added nothing.

2 Corinthians 5:16 Wherefore henceforth, we know no man according to the flesh. And if we have known Christ according to the flesh: but now we know him so no longer.