New Revised Standard Version
I am afraid that my work for you may have been wasted.

Contemporary English Version
I am afraid I have wasted my time working with you.

New American Bible
I am afraid on your account that perhaps I have labored for you in vain.

Douay-Rheims Bible
I am afraid of you, lest perhaps I have laboured in vain among you.

I am afraid of you, lest perhaps I have laboured in vain among you.

am.

Galatians 4:20 And I would willingly be present with you now and change my voice: because I am ashamed for you.

2 Corinthians 11:2,3 For I am jealous of you with the jealousy of God. For I have espoused you to one husband, that I may present you as a chaste virgin to Christ. . . .

2 Corinthians 12:20,21 For I fear lest perhaps, when I come, I shall not find you such as I would, and that I shall be found by you such as you would not. Lest perhaps contentions, envyings, animosities, dissensions, detractions, whisperings, swellings, seditions, be among you. . . .

lest.

Galatians 2:2 And I went up according to revelation and communicated to them the gospel which I preach among the Gentiles: but apart to them who seemed to be some thing: lest perhaps I should run or had run in vain.

Galatians 5:2-4 Behold, I Paul tell you, that if you be circumcised, Christ shall profit you nothing. . . .

Isaiah 49:4 And I said: I have laboured in vain, I have spent my strength without cause and in vain: therefore my judgment is with the Lord, and my work with my God.

Acts 16:6 And when they had passed through Phrygia and the country of Galatia, they were forbidden by the Holy Ghost to preach the word in Asia.

1 Corinthians 15:58 Therefore, my beloved brethren, be ye steadfast and unmoveable: always abounding in the work of the Lord, knowing that your labour is not in vain in the Lord.

Philippians 2:16 Holding forth the word of life to my glory in the day of Christ: because I have not run in vain, nor laboured in vain.

1 Thessalonians 3:5 For this cause also, I, forbearing no longer, sent to know your faith: lest perhaps he that tempteth should have tempted you: and our labour should be made vain.

2 John 1:8 Look to yourselves, that you lose not the things which you have wrought: but that you may receive a full reward.