Acts 27:36
New International Version
They were all encouraged and ate some food themselves.

New Living Translation
Then everyone was encouraged and began to eat--

English Standard Version
Then they all were encouraged and ate some food themselves.

Berean Study Bible
They were all encouraged and took some food themselves.

Berean Literal Bible
And all, having been encouraged, also took food themselves.

New American Standard Bible
All of them were encouraged and they themselves also took food.

King James Bible
Then were they all of good cheer, and they also took some meat.

Christian Standard Bible
They all were encouraged and took food themselves.

Contemporary English Version
They all felt encouraged, and each of them ate something.

Good News Translation
They took courage, and every one of them also ate some food.

Holman Christian Standard Bible
They all became encouraged and took food themselves.

International Standard Version
Everyone was encouraged and had something to eat.

NET Bible
So all of them were encouraged and took food themselves.

New Heart English Bible
Then they all cheered up, and they also took food.

Aramaic Bible in Plain English
And they were all comforted and received nourishment.

GOD'S WORD® Translation
Everyone was encouraged and had something to eat.

New American Standard 1977
And all of them were encouraged, and they themselves also took food.

Jubilee Bible 2000
Then they were all of good cheer, and they also took some food.

King James 2000 Bible
Then were they all of good cheer, and they also took some food.

American King James Version
Then were they all of good cheer, and they also took some meat.

American Standard Version
Then were they all of good cheer, and themselves also took food.

Douay-Rheims Bible
Then were they all of better cheer, and they also took some meat.

Darby Bible Translation
And all taking courage, themselves also took food.

English Revised Version
Then were they all of good cheer, and themselves also took food.

Webster's Bible Translation
Then they were all of good cheer, and they also took food.

Weymouth New Testament
This raised the spirits of all, and they too took food.

World English Bible
Then they all cheered up, and they also took food.

Young's Literal Translation
and all having become of good cheer, themselves also took food,
Study Bible
The Shipwreck
35After he had said this, Paul took bread and gave thanks to God in front of them all. Then he broke it and began to eat. 36They were all encouraged and took some food themselves. 37Altogether there were 276 of us on board.…
Cross References
Acts 27:22
But now I urge you to keep up your courage, because you will not experience any loss of life, but only of the ship.

Acts 27:25
So take courage, men, for I believe God that it will happen just as He told me.

Treasury of Scripture

Then were they all of good cheer, and they also took some meat.

they all.

Psalm 27:14
Wait on the LORD: be of good courage, and he shall strengthen thine heart: wait, I say, on the LORD.

2 Corinthians 1:4-6
Who comforteth us in all our tribulation, that we may be able to comfort them which are in any trouble, by the comfort wherewith we ourselves are comforted of God…







Lexicon
They were
γενόμενοι (genomenoi)
Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude.

all
πάντες (pantes)
Adjective - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

encouraged
εὔθυμοι (euthymoi)
Adjective - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 2115: Cheerful, having good courage. From eu and thumos; in fine spirits, i.e. Cheerful.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

took
προσελάβοντο (proselabonto)
Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Plural
Strong's Greek 4355: (a) I take to myself, (b) I take aside, (c) I welcome. From pros and lambano; to take to oneself, i.e. Use, lead, admit.

[some] food
τροφῆς (trophēs)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 5160: Food, nourishment, maintenance. From trepho; nourishment; by implication, rations.

themselves.
αὐτοὶ (autoi)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.
(36) Then were they all of good cheer.--The words present a striking contrast to the despair of Acts 27:20. The hearty cheerfulness (is it too colloquial a phrase to say the "pluck"?) of the Apostle had communicated itself, as by a kind of electric sympathy, to his companions. They looked to him as their friend and leader, and had spirits to eat once more.

Verse 36. - Themselves also took food for they also took some meat, A.V. Of good cheer (εὔθυμοι); see above, vers. 22, 25, notes. 27:30-38 God, who appointed the end, that they should be saved, appointed the means, that they should be saved by the help of these shipmen. Duty is ours, events are God's; we do not trust God, but tempt him, when we say we put ourselves under his protection, if we do not use proper means, such as are within our power, for our safety. But how selfish are men in general, often even ready to seek their own safety by the destruction of others! Happy those who have such a one as Paul in their company, who not only had intercourse with Heaven, but was of an enlivening spirit to those about him. The sorrow of the world works death, while joy in God is life and peace in the greatest distresses and dangers. The comfort of God's promises can only be ours by believing dependence on him, to fulfil his word to us; and the salvation he reveals must be waited for in use of the means he appoints. If God has chosen us to salvation, he has also appointed that we shall obtain it by repentance, faith, prayer, and persevering obedience; it is fatal presumption to expect it in any other way. It is an encouragement to people to commit themselves to Christ as their Saviour, when those who invite them, clearly show that they do so themselves.
Jump to Previous
Ate Cheer Cheered Courage Encouraged Food Good Heart Meat Raised Spirits Themselves
Jump to Next
Ate Cheer Cheered Courage Encouraged Food Good Heart Meat Raised Spirits Themselves
Links
Acts 27:36 NIV
Acts 27:36 NLT
Acts 27:36 ESV
Acts 27:36 NASB
Acts 27:36 KJV

Acts 27:36 Bible Apps
Acts 27:36 Biblia Paralela
Acts 27:36 Chinese Bible
Acts 27:36 French Bible
Acts 27:36 German Bible

Alphabetical: all also and ate encouraged food of some them themselves They took were

NT Apostles: Acts 27:36 Then they all cheered up and they (Acts of the Apostles Ac) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Acts 27:35
Top of Page
Top of Page