Verse (Click for Chapter) New International Version Then they spoke the word of the Lord to him and to all the others in his house. New Living Translation And they shared the word of the Lord with him and with all who lived in his household. English Standard Version And they spoke the word of the Lord to him and to all who were in his house. Berean Standard Bible Then Paul and Silas spoke the word of the Lord to him and to everyone in his house. Berean Literal Bible And they spoke the word of the Lord to him along with all those in his house. King James Bible And they spake unto him the word of the Lord, and to all that were in his house. New King James Version Then they spoke the word of the Lord to him and to all who were in his house. New American Standard Bible And they spoke the word of God to him together with all who were in his house. NASB 1995 And they spoke the word of the Lord to him together with all who were in his house. NASB 1977 And they spoke the word of the Lord to him together with all who were in his house. Legacy Standard Bible And they spoke the word of the Lord to him together with all who were in his household. Amplified Bible And they spoke the word of the Lord [concerning eternal salvation through faith in Christ] to him and to all who were in his house. Christian Standard Bible And they spoke the word of the Lord to him along with everyone in his house. Holman Christian Standard Bible Then they spoke the message of the Lord to him along with everyone in his house. American Standard Version And they spake the word of the Lord unto him, with all that were in his house. Contemporary English Version Then Paul and Silas told him and everyone else in his house about the Lord. English Revised Version And they spake the word of the Lord unto him, with all that were in his house. GOD'S WORD® Translation They spoke the Lord's word to the jailer and everyone in his home. Good News Translation Then they preached the word of the Lord to him and to all the others in the house. International Standard Version Then they spoke the word of the Lord to him and everyone in his home. Majority Standard Bible Then Paul and Silas spoke the word of the Lord to him and to everyone in his house. NET Bible Then they spoke the word of the Lord to him, along with all those who were in his house. New Heart English Bible They spoke the word of the Lord to him, and to all who were in his house. Webster's Bible Translation And they spoke to him the word of the Lord, and to all that were in his house. Weymouth New Testament And they told the Lord's Message to him as well as to all who were in his house. World English Bible They spoke the word of the Lord to him, and to all who were in his house. Literal Translations Literal Standard VersionAnd they spoke to him the word of the LORD, and to all those in his household; Berean Literal Bible And they spoke the word of the Lord to him along with all those in his house. Young's Literal Translation and they spake to him the word of the Lord, and to all those in his household; Smith's Literal Translation And they spake to him the word of the Lord, and to all in his house. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd they preached the word of the Lord to him and to all that were in his house. Catholic Public Domain Version And they spoke the Word of the Lord to him, along with all those who were in his house. New American Bible So they spoke the word of the Lord to him and to everyone in his house. New Revised Standard Version They spoke the word of the Lord to him and to all who were in his house. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd they spoke to him the word of the LORD, and to all who were of his household. Aramaic Bible in Plain English And they spoke with him the word of THE LORD JEHOVAH, and with all the people of his household. NT Translations Anderson New TestamentAnd they spoke the word of the Lord to him, and to all that were in his house. Godbey New Testament And they spoke to him the word of the Lord, along with all who were in his house. Haweis New Testament And they spake unto him the word of the Lord, and to all who were in his house. Mace New Testament then they declared the word of the Lord to him, and to all his family. Weymouth New Testament And they told the Lord's Message to him as well as to all who were in his house. Worrell New Testament And they spake to him the word of the Lord with all that were in his house. Worsley New Testament And they spake unto him the word of the Lord, and to all in his family. Additional Translations ... Audio Bible Context The Conversion of the Jailer…31They replied, “Believe in the Lord Jesus and you will be saved, you and your household.” 32Then Paul and Silas spoke the word of the Lord to him and to everyone in his house. 33At that hour of the night, the jailer took them and washed their wounds. And without delay, he and all his household were baptized.… Cross References Acts 2:41 Those who embraced his message were baptized, and about three thousand were added to the believers that day. Acts 4:4 But many who heard the message believed, and the number of men grew to about five thousand. Acts 8:12 But when they believed Philip as he preached the gospel of the kingdom of God and the name of Jesus Christ, they were baptized, both men and women. Acts 10:44-48 While Peter was still speaking these words, the Holy Spirit fell upon all who heard his message. / All the circumcised believers who had accompanied Peter were astounded that the gift of the Holy Spirit had been poured out even on the Gentiles. / For they heard them speaking in tongues and exalting God. Then Peter said, ... Acts 11:14 He will convey to you a message by which you and all your household will be saved.’ Acts 13:48 When the Gentiles heard this, they rejoiced and glorified the word of the Lord, and all who were appointed for eternal life believed. Acts 18:8 Crispus, the synagogue leader, and his whole household believed in the Lord. And many of the Corinthians who heard the message believed and were baptized. Romans 10:17 Consequently, faith comes by hearing, and hearing by the word of Christ. 1 Corinthians 1:21 For since in the wisdom of God the world through its wisdom did not know Him, God was pleased through the foolishness of what was preached to save those who believe. 1 Thessalonians 2:13 And we continually thank God because, when you received the word of God that you heard from us, you accepted it not as the word of men, but as it truly is, the word of God, which is also now at work in you who believe. Matthew 28:19-20 Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, / and teaching them to obey all that I have commanded you. And surely I am with you always, even to the end of the age.” Mark 16:15-16 And He said to them, “Go into all the world and preach the gospel to every creature. / Whoever believes and is baptized will be saved, but whoever does not believe will be condemned. John 3:16 For God so loved the world that He gave His one and only Son, that everyone who believes in Him shall not perish but have eternal life. John 5:24 Truly, truly, I tell you, whoever hears My word and believes Him who sent Me has eternal life and will not come under judgment. Indeed, he has crossed over from death to life. John 6:63 The Spirit gives life; the flesh profits nothing. The words I have spoken to you are spirit and they are life. Treasury of Scripture And they spoke to him the word of the Lord, and to all that were in his house. they. Acts 10:33-43 Immediately therefore I sent to thee; and thou hast well done that thou art come. Now therefore are we all here present before God, to hear all things that are commanded thee of God… Mark 16:15 And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the gospel to every creature. Ephesians 3:8 Unto me, who am less than the least of all saints, is this grace given, that I should preach among the Gentiles the unsearchable riches of Christ; to all. Romans 1:14,16 I am debtor both to the Greeks, and to the Barbarians; both to the wise, and to the unwise… Jump to Previous House Household Lord's Message Others Together WordJump to Next House Household Lord's Message Others Together WordActs 16 1. Paul and Silas are Joined by Timothy,7. and being called by the Spirit from one country to another, 14. convert Lydia, 16. and cast out a spirit of divination; 19. for which cause they are whipped and imprisoned. 25. The prison doors are opened. 31. The jailor is converted, 35. and they are delivered. Then they spoke The phrase "Then they spoke" indicates a direct and immediate action following a significant event. In the context of Acts 16, Paul and Silas had just experienced a miraculous release from prison, which led to the jailer's conversion. The Greek word for "spoke" is "laleō," which means to talk or to utter words. This implies a personal and direct communication, emphasizing the importance of verbal proclamation in the spread of the Gospel. The immediacy of their action underscores the urgency and importance of sharing the message of Christ without delay. the word of the Lord to him and to everyone in his house Parallel Commentaries ... Greek Thenκαὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. [Paul and Silas] spoke ἐλάλησαν (elalēsan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 2980: A prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. Utter words. the τὸν (ton) Article - Accusative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. word λόγον (logon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's 3056: From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression. of the τοῦ (tou) Article - Genitive Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Lord κυρίου (kyriou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. to him αὐτῷ (autō) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. [and] to σὺν (syn) Preposition Strong's 4862: With. A primary preposition denoting union; with or together. everyone πᾶσιν (pasin) Adjective - Dative Masculine Plural Strong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. in ἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. his αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. house. οἰκίᾳ (oikia) Noun - Dative Feminine Singular Strong's 3614: From oikos; properly, residence, but usually an abode; by implication, a family. Links Acts 16:32 NIVActs 16:32 NLT Acts 16:32 ESV Acts 16:32 NASB Acts 16:32 KJV Acts 16:32 BibleApps.com Acts 16:32 Biblia Paralela Acts 16:32 Chinese Bible Acts 16:32 French Bible Acts 16:32 Catholic Bible NT Apostles: Acts 16:32 They spoke the word of the Lord (Acts of the Apostles Ac) |
    |