Acts 16:32
New International Version
Then they spoke the word of the Lord to him and to all the others in his house.

New Living Translation
And they shared the word of the Lord with him and with all who lived in his household.

English Standard Version
And they spoke the word of the Lord to him and to all who were in his house.

Berean Study Bible
Then Paul and Silas spoke the word of the Lord to him and to everyone in his house.

Berean Literal Bible
And they spoke the word of the Lord to him along with all those in his house.

New American Standard Bible
And they spoke the word of the Lord to him together with all who were in his house.

King James Bible
And they spake unto him the word of the Lord, and to all that were in his house.

Christian Standard Bible
And they spoke the word of the Lord to him along with everyone in his house.

Contemporary English Version
Then Paul and Silas told him and everyone else in his house about the Lord.

Good News Translation
Then they preached the word of the Lord to him and to all the others in the house.

Holman Christian Standard Bible
Then they spoke the message of the Lord to him along with everyone in his house.

International Standard Version
Then they spoke the word of the Lord to him and everyone in his home.

NET Bible
Then they spoke the word of the Lord to him, along with all those who were in his house.

New Heart English Bible
They spoke the word of the Lord to him, and to all who were in his house.

Aramaic Bible in Plain English
And they spoke with him the word of THE LORD JEHOVAH, and with all the people of his household.

GOD'S WORD® Translation
They spoke the Lord's word to the jailer and everyone in his home.

New American Standard 1977
And they spoke the word of the Lord to him together with all who were in his house.

Jubilee Bible 2000
And they spoke unto him the word of the Lord, and to all that were in his house.

King James 2000 Bible
And they spoke unto him the word of the Lord, and to all that were in his house.

American King James Version
And they spoke to him the word of the Lord, and to all that were in his house.

American Standard Version
And they spake the word of the Lord unto him, with all that were in his house.

Douay-Rheims Bible
And they preached the word of the Lord to him and to all that were in his house.

Darby Bible Translation
And they spoke to him the word of the Lord, with all that were in his house.

English Revised Version
And they spake the word of the Lord unto him, with all that were in his house.

Webster's Bible Translation
And they spoke to him the word of the Lord, and to all that were in his house.

Weymouth New Testament
And they told the Lord's Message to him as well as to all who were in his house.

World English Bible
They spoke the word of the Lord to him, and to all who were in his house.

Young's Literal Translation
and they spake to him the word of the Lord, and to all those in his household;
Study Bible
The Conversion of the Jailer
31They replied, “Believe in the Lord Jesus and you will be saved, you and your household.” 32Then Paul and Silas spoke the word of the Lord to him and to everyone in his house. 33At that hour of the night, the jailer took them and washed their wounds. And without delay, he and all his household were baptized.…
Cross References
Acts 16:31
They replied, "Believe in the Lord Jesus and you will be saved, you and your household."

Acts 16:33
At that hour of the night, the jailer took them and washed their wounds. And without delay, he and all his household were baptized.

Treasury of Scripture

And they spoke to him the word of the Lord, and to all that were in his house.

they.

Acts 10:33-43
Immediately therefore I sent to thee; and thou hast well done that thou art come. Now therefore are we all here present before God, to hear all things that are commanded thee of God…

Mark 16:15
And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the gospel to every creature.

Ephesians 3:8
Unto me, who am less than the least of all saints, is this grace given, that I should preach among the Gentiles the unsearchable riches of Christ;

to all.

Romans 1:14,16
I am debtor both to the Greeks, and to the Barbarians; both to the wise, and to the unwise…







Lexicon
Then
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

[Paul and Silas] spoke
ἐλάλησαν (elalēsan)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 2980: A prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. Utter words.

the
τὸν (ton)
Article - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

word
λόγον (logon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3056: From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression.

of the
τοῦ (tou)
Article - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Lord
κυρίου (kyriou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master.

to him
αὐτῷ (autō)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

[and] to
σὺν (syn)
Preposition
Strong's Greek 4862: With. A primary preposition denoting union; with or together.

everyone
πᾶσιν (pasin)
Adjective - Dative Masculine Plural
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

his
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

house.
οἰκίᾳ (oikia)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 3614: From oikos; properly, residence, but usually an abode; by implication, a family.
(32) And they spake unto him the word of the Lord.--It is clear that belief in the Lord Jesus Christ, unless it were to be a mere formula, repeated as a charm, required an explanation. The very title of Christ; the acts and words that showed that Jesus was the Christ; His life, and death, and resurrection; the truths of forgiveness of sins and communion with Him, and the outward signs which He had appointed as witnesses of those truths; all this must have been included in "the word of the Lord," which was preached to that congregation so strangely assembled, between the hours of midnight and of dawn. Even the Philippian gaoler had to be a catechumen before he was baptised.

Verse 32. - They spake the Word, etc., unto him for they spake unto him the Word, etc., A.V.; with for and to, A.V. Observe that Paul and Silas preached the Word of God's saving health to the penitent and contrite jailor before they thought of having their own smarting wounds washed and dressed. Observe, too, that they spake the Word of life to illuminate his soul before they administered the sacrament of baptism. 16:25-34 The consolations of God to his suffering servants are neither few nor small. How much more happy are true Christians than their prosperous enemies! As in the dark, so out of the depths, we may cry unto God. No place, no time is amiss for prayer, if the heart be lifted up to God. No trouble, however grievous, should hinder us from praise. Christianity proves itself to be of God, in that it obliges us to be just to our own lives. Paul cried aloud to make the jailer hear, and to make him heed, saying, Do thyself no harm. All the cautions of the word of God against sin, and all appearances of it, and approaches to it, have this tendency. Man, woman, do not ruin thyself; hurt not thyself, and then none else can hurt thee; do not sin, for nothing but that can hurt thee. Even as to the body, we are cautioned against the sins which do harm to that. Converting grace changes people's language of and to good people and good ministers. How serious the jailer's inquiry! His salvation becomes his great concern; that lies nearest his heart, which before was furthest from his thoughts. It is his own precious soul that he is concerned about. Those who are thoroughly convinced of sin, and truly concerned about their salvation, will give themselves up to Christ. Here is the sum of the whole gospel, the covenant of grace in a few words; Believe in the Lord Jesus Christ, and thou shalt be saved, and thy house. The Lord so blessed the word, that the jailer was at once softened and humbled. He treated them with kindness and compassion, and, professing faith in Christ, was baptized in that name, with his family. The Spirit of grace worked such a strong faith in them, as did away further doubt; and Paul and Silas knew by the Spirit, that a work of God was wrought in them. When sinners are thus converted, they will love and honour those whom they before despised and hated, and will seek to lessen the suffering they before desired to increase. When the fruits of faith begin to appear, terrors will be followed by confidence and joy in God.
Jump to Previous
House Household Lord's Message Others Together Word
Jump to Next
House Household Lord's Message Others Together Word
Links
Acts 16:32 NIV
Acts 16:32 NLT
Acts 16:32 ESV
Acts 16:32 NASB
Acts 16:32 KJV

Acts 16:32 Bible Apps
Acts 16:32 Biblia Paralela
Acts 16:32 Chinese Bible
Acts 16:32 French Bible
Acts 16:32 German Bible

Alphabetical: all and him his house in Lord of others spoke the Then they to together were who with word

NT Apostles: Acts 16:32 They spoke the word of the Lord (Acts of the Apostles Ac) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Acts 16:31
Top of Page
Top of Page