2 Kings 24:5
New International Version
As for the other events of Jehoiakim's reign, and all he did, are they not written in the book of the annals of the kings of Judah?

New Living Translation
The rest of the events in Jehoiakim's reign and all his deeds are recorded in [The Book of the History of the Kings of Judah.]

English Standard Version
Now the rest of the deeds of Jehoiakim and all that he did, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah?

Berean Study Bible
As for the rest of the acts of Jehoiakim, along with all his accomplishments, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah?

New American Standard Bible
Now the rest of the acts of Jehoiakim and all that he did, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah?

King James Bible
Now the rest of the acts of Jehoiakim, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

Christian Standard Bible
The rest of the events of Jehoiakim's reign, along with all his accomplishments, are written in the Historical Record of Judah's Kings.

Contemporary English Version
Everything else Jehoiakim did while he was king is written in The History of the Kings of Judah.

Good News Translation
Everything that Jehoiakim did is recorded in The History of the Kings of Judah.

Holman Christian Standard Bible
The rest of the events of Jehoiakim's reign, along with all his accomplishments, are written in the Historical Record of Judah's Kings.

International Standard Version
Now the rest of Jehoiakim's actions, and everything that he undertook, are recorded in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah, are they not?

NET Bible
The rest of the events of Jehoiakim's reign and all his accomplishments, are recorded in the scroll called the Annals of the Kings of Judah.

New Heart English Bible
Now the rest of the acts of Jehoiakim, and all that he did, aren't they written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

GOD'S WORD® Translation
Isn't everything else about Jehoiakim-everything he did-written in the official records of the kings of Judah?

JPS Tanakh 1917
Now the rest of the acts of Jehoiakim, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

New American Standard 1977
Now the rest of the acts of Jehoiakim and all that he did, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah?

Jubilee Bible 2000
Now the rest of the acts of Jehoiakim and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

King James 2000 Bible
Now the rest of the acts of Jehoiakim, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

American King James Version
Now the rest of the acts of Jehoiakim, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

American Standard Version
Now the rest of the acts of Jehoiakim, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

Brenton Septuagint Translation
And the rest of the acts of Joakim, and all that he did, behold, are not these written in the book of the chronicles of the kings of Juda?

Douay-Rheims Bible
But the rest of the acts of Joakim, and all that he did, are they not written in the book of the words of the days of the kings of Juda? And Joakim slept with his fathers:

Darby Bible Translation
And the rest of the acts of Jehoiakim, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

English Revised Version
Now the rest of the acts of Jehoiakim, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

Webster's Bible Translation
Now the rest of the acts of Jehoiakim, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

World English Bible
Now the rest of the acts of Jehoiakim, and all that he did, aren't they written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

Young's Literal Translation
And the rest of the matters of Jehoiakim, and all that he did, are they not written on the book of the Chronicles of the kings of Judah?
Study Bible
Babylon Controls Jehoiakim
4and also for the innocent blood he had shed. For he had filled Jerusalem with innocent blood, and the LORD was unwilling to forgive. 5As for the rest of the acts of Jehoiakim, along with all his accomplishments, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah?
Cross References
2 Kings 24:4
and also for the innocent blood he had shed. For he had filled Jerusalem with innocent blood, and the LORD was unwilling to forgive.

2 Kings 24:6
And Jehoiakim rested with his fathers, and his son Jehoiachin became king in his place.

2 Chronicles 36:8
As for the rest of the acts of Jehoiakim, the abominations he committed, and all that was found against him, they are indeed written in the Book of the Kings of Israel and Judah. And his son Jehoiachin became king in his place.

Treasury of Scripture

Now the rest of the acts of Jehoiakim, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

the rest.

2 Chronicles 36:8
Now the rest of the acts of Jehoiakim, and his abominations which he did, and that which was found in him, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah: and Jehoiachin his son reigned in his stead.

Jeremiah 22:13-17
Woe unto him that buildeth his house by unrighteousness, and his chambers by wrong; that useth his neighbour's service without wages, and giveth him not for his work; …

Jeremiah 26:1-36:32
In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah came this word from the LORD, saying, …







Lexicon
As for the rest
וְיֶ֛תֶר (wə·ye·ṯer)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3499: An overhanging, an excess, superiority, remainder, a small rope

of the acts
דִּבְרֵ֥י (diḇ·rê)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 1697: A word, a matter, thing, a cause

of Jehoiakim,
יְהוֹיָקִ֖ים (yə·hō·w·yā·qîm)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3079: Jehoiakim -- 'the LORD raises up', three Israelites

along with all
וְכָל־ (wə·ḵāl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

his accomplishments,
אֲשֶׁ֣ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

are they not written
כְּתוּבִ֗ים (kə·ṯū·ḇîm)
Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural
Strong's Hebrew 3789: To grave, to write

in the Book
סֵ֛פֶר (sê·p̄er)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 5612: A missive, document, writing, book

of the Chronicles
דִּבְרֵ֥י (diḇ·rê)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 1697: A word, a matter, thing, a cause

of the Kings
לְמַלְכֵ֥י (lə·mal·ḵê)
Preposition-l | Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 4428: A king

of Judah?
יְהוּדָֽה׃ (yə·hū·ḏāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelites
(5) Now the rest of the acts of Jehoiakim . . .--Assuming with Hitzig that the passage Habakkuk 2:9-14 refers to him, we gather that he severely oppressed his people by his exactions of forced labour upon the defences of Jerusalem. Thenius concludes from the words, "that he may set his nest on high," &c., that Jehoiakim strengthened and enlarged the fortress on Ophel erected by Manasseh. (Comp. also Jeremiah 22:13-17.)

Are they not written . . .--The last reference to this authority. Bahr concludes that the work did not extend beyond the reign of Jehoiakim.

Verse 5. - Now the rest of the acts of Jehoiakim; and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah? Among the acts of Jehoiakim recorded elsewhere in the Old Testament, the most remarkable are the following:

(1) His execution of Urijah the son of Shemaiah (Jeremiah 26:23);

(2) his destruction of the first collection of the early prophecies made by Jeremiah, in a fit of anger at hearing its contents (Jeremiah 36:20-23);

(3) his order that Jeremiah and Baruch should be arrested (Jeremiah 36:26);

(4) his capture by some of the "nations" which Nebuchadnezzar had stirred up against him, and delivery into the hands of that monarch (Ezekiel 19:9), probably at Jerusalem. How Nebuchadnezzar treated him is uncertain. Josephus says ('Ant. Jud.,' 10:6. § 3) that he put him to death, and east him out unburied beyond the walls of the city. But from the biblical notices we can only gather that he died prematurely after a reign of no more than eleven years ( B.C. 608 to B.C. 597), and was u-lamented, "buried with the burial of an ass, drawn and cast forth beyond the gates of Jerusalem" (Jeremiah 22:18, 19). Conjecture has filled up the blanks of this history in several ways, the most purely imaginative being, perhaps, that of Ewald, who says ('History of Israel,' vol. 4. p. 262), "When the Chaldean armies presented themselves at the gates of the capital, Jehoiakim seems to have been betrayed into the same error as his brother (Jehoahaz), eleven years before. He gave ear to a crafty invitation of the enemy to repair for negotiations to their camp, where, in sight of his own city, he was made prisoner. He offered a frantic resistance, and was dragged away in a scuffle, and miserably cut down; while even an honorable burial for his corpse, which his family certainly solicited, was refused." 24:1-7 If Jehoiakim had served the Lord, he had not been servant to Nebuchadnezzar. If he had been content with his servitude, and true to his word, his condition had been no worse; but, rebelling against Babylon, he plunged himself into more trouble. See what need nations have to lament the sins of their fathers, lest they smart for them. Threatenings will be fulfilled as certainly as promises, if the sinner's repentance prevent not.
Jump to Previous
Acts Annals Book Chronicles Deeds Events History Jehoiakim Jehoi'akim Jehoiakim's Judah Kings Matters Recorded Reign Rest Written
Jump to Next
Acts Annals Book Chronicles Deeds Events History Jehoiakim Jehoi'akim Jehoiakim's Judah Kings Matters Recorded Reign Rest Written
Links
2 Kings 24:5 NIV
2 Kings 24:5 NLT
2 Kings 24:5 ESV
2 Kings 24:5 NASB
2 Kings 24:5 KJV

2 Kings 24:5 Bible Apps
2 Kings 24:5 Biblia Paralela
2 Kings 24:5 Chinese Bible
2 Kings 24:5 French Bible
2 Kings 24:5 German Bible

Alphabetical: acts all and annals are As book Chronicles did events for he in Jehoiakim Jehoiakim's Judah kings not Now of other reign rest that the they written

OT History: 2 Kings 24:5 Now the rest of the acts (2Ki iiKi ii ki 2 kg 2kg) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
2 Kings 24:4
Top of Page
Top of Page