2 Kings 20:16
New International Version
Then Isaiah said to Hezekiah, "Hear the word of the LORD:

New Living Translation
Then Isaiah said to Hezekiah, “Listen to this message from the LORD:

English Standard Version
Then Isaiah said to Hezekiah, “Hear the word of the LORD:

Berean Study Bible
Then Isaiah said to Hezekiah, “Hear the word of the LORD:

King James Bible
And Isaiah said unto Hezekiah, Hear the word of the LORD.

New King James Version
Then Isaiah said to Hezekiah, “Hear the word of the LORD:

New American Standard Bible
Then Isaiah said to Hezekiah, “Hear the word of the LORD:

NASB 1995
Then Isaiah said to Hezekiah, "Hear the word of the LORD.

NASB 1977
Then Isaiah said to Hezekiah, “Hear the word of the LORD.

Amplified Bible
Then Isaiah said to Hezekiah, “Hear the word of the LORD.

Christian Standard Bible
Then Isaiah said to Hezekiah, “Hear the word of the LORD:

Holman Christian Standard Bible
Then Isaiah said to Hezekiah, "Hear the word of the LORD:

American Standard Version
And Isaiah said unto Hezekiah, Hear the word of Jehovah.

Aramaic Bible in Plain English
And Isaiah said to Hezekiah: “Hear the answer of LORD JEHOVAH:

Brenton Septuagint Translation
And Esaias said to Ezekias, Hear the word of the Lord:

Contemporary English Version
Then Isaiah told Hezekiah: I have a message for you from the LORD.

Douay-Rheims Bible
And Isaias said to Ezechias: Hear the word of the Lord.

English Revised Version
And Isaiah said unto Hezekiah, Hear the word of the LORD.

Good News Translation
Isaiah then told the king, "The LORD Almighty says that

GOD'S WORD® Translation
Isaiah said to Hezekiah, "Hear the word of the LORD!

International Standard Version
Then Isaiah replied to Hezekiah, "Listen to this message from the LORD:

JPS Tanakh 1917
And Isaiah said unto Hezekiah: 'Hear the word of the LORD.

Literal Standard Version
And Isaiah says to Hezekiah, “Hear a word of YHWH:

NET Bible
Isaiah said to Hezekiah, "Listen to the word of the LORD,

New Heart English Bible
Isaiah said to Hezekiah, "Hear the word of the LORD.

World English Bible
Isaiah said to Hezekiah, "Hear the word of Yahweh.

Young's Literal Translation
And Isaiah saith unto Hezekiah, 'Hear a word of Jehovah:

Additional Translations ...
Context
Hezekiah Shows His Treasures
15“What have they seen in your palace?” Isaiah asked. “They have seen everything in my palace,” answered Hezekiah. “There is nothing among my treasures that I did not show them.” 16Then Isaiah said to Hezekiah, “Hear the word of the LORD: 17The time will surely come when everything in your palace and all that your fathers have stored up until this day will be carried off to Babylon. Nothing will be left, says the LORD.…

Cross References
2 Kings 20:15
"What have they seen in your palace?" Isaiah asked. "They have seen everything in my palace," answered Hezekiah. "There is nothing among my treasures that I did not show them."

2 Kings 20:17
The time will surely come when everything in your palace and all that your fathers have stored up until this day will be carried off to Babylon. Nothing will be left, says the LORD.


Treasury of Scripture

And Isaiah said to Hezekiah, Hear the word of the LORD.

Hear.

2 Kings 7:1
Then Elisha said, Hear ye the word of the LORD; Thus saith the LORD, To morrow about this time shall a measure of fine flour be sold for a shekel, and two measures of barley for a shekel, in the gate of Samaria.

1 Kings 22:19
And he said, Hear thou therefore the word of the LORD: I saw the LORD sitting on his throne, and all the host of heaven standing by him on his right hand and on his left.

Isaiah 1:10
Hear the word of the LORD, ye rulers of Sodom; give ear unto the law of our God, ye people of Gomorrah.









Verse 16. - And Isaiah said unto Hezekiah, Hear the word of the Lord. This is a phrase of warning very common in the mouth of the prophets, when they are about to deliver a rebuke or solemn condemnation (comp. 1 Kings 22:19; 2 Chronicles 18:18; Isaiah 1:10; Isaiah 28:14; Jeremiah 7:2; Jeremiah 9:20; Jeremiah 10:1; Jeremiah 19:3, etc.; Ezekiel 15:35; 34:9; Hosea 4:1; Amos 3:1, etc.).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Then Isaiah
יְשַׁעְיָ֖הוּ (yə·ša‘·yā·hū)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3470: Isaiah -- 'salvation of Yah', four Israelites

said
וַיֹּ֥אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 559: To utter, say

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

Hezekiah,
חִזְקִיָּ֑הוּ (ḥiz·qî·yā·hū)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 2396: Hezekiah -- 'Yah has strengthened', a king of Judah, also several other Israelites

“Hear
שְׁמַ֖ע (šə·ma‘)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's 8085: To hear intelligently

the word
דְּבַר־ (də·ḇar-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause

of the LORD:
יְהוָֽה׃ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel


Jump to Previous
Ear Hear Hezekiah Hezeki'ah Isaiah Word
Jump to Next
Ear Hear Hezekiah Hezeki'ah Isaiah Word
Links
2 Kings 20:16 NIV
2 Kings 20:16 NLT
2 Kings 20:16 ESV
2 Kings 20:16 NASB
2 Kings 20:16 KJV

2 Kings 20:16 BibleApps.com
2 Kings 20:16 Biblia Paralela
2 Kings 20:16 Chinese Bible
2 Kings 20:16 French Bible
2 Kings 20:16 Clyx Quotations

OT History: 2 Kings 20:16 Isaiah said to Hezekiah Hear the word (2Ki iiKi ii ki 2 kg 2kg)
2 Kings 20:15
Top of Page
Top of Page