Zechariah 9:11
Parallel Verses
New International Version
As for you, because of the blood of my covenant with you, I will free your prisoners from the waterless pit.

New Living Translation
Because of the covenant I made with you, sealed with blood, I will free your prisoners from death in a waterless dungeon.

English Standard Version
As for you also, because of the blood of my covenant with you, I will set your prisoners free from the waterless pit.

New American Standard Bible
As for you also, because of the blood of My covenant with you, I have set your prisoners free from the waterless pit.

King James Bible
As for thee also, by the blood of thy covenant I have sent forth thy prisoners out of the pit wherein is no water.

Holman Christian Standard Bible
As for you, because of the blood of your covenant, I will release your prisoners from the waterless cistern.

International Standard Version
Now concerning you and my blood covenant with you, I have liberated your prisoners from a waterless pit.

NET Bible
Moreover, as for you, because of our covenant relationship secured with blood, I will release your prisoners from the waterless pit.

GOD'S WORD® Translation
I will set your captives free from the waterless pit because of the blood that sealed my promise to you.

Jubilee Bible 2000
As for thee also, by the blood of thy covenant I have taken thy prisoners out of the pit in which there is no water.

King James 2000 Bible
As for you also, because of the blood of your covenant I have sent forth your prisoners out of the pit in which is no water.

American King James Version
As for you also, by the blood of your covenant I have sent forth your prisoners out of the pit wherein is no water.

American Standard Version
As for thee also, because of the blood of thy covenant I have set free thy prisoners from the pit wherein is no water.

Douay-Rheims Bible
Thou also by the blood of thy testament hast sent forth thy prisoners out of the pit, wherein is no water.

Darby Bible Translation
As for thee also, by the blood of thy covenant, I will send forth thy prisoners out of the pit wherein is no water.

English Revised Version
As for thee also, because of the blood of thy covenant I have sent forth thy prisoners out of the pit wherein is no water.

Webster's Bible Translation
As for thee also, by the blood of thy covenant I have sent forth thy prisoners out of the pit in which is no water.

World English Bible
As for you also, because of the blood of your covenant, I have set free your prisoners from the pit in which is no water.

Young's Literal Translation
Also thou -- by the blood of thy covenant, I have sent thy prisoners out of the pit, There is no water in it.
Parallel Commentaries
Matthew Henry's Concise Commentary

9:9-17 The prophet breaks forth into a joyful representation of the coming of the Messiah, of whom the ancient Jews explained this prophecy. He took the character of their King, when he entered Jerusalem amidst the hosannas of the multitude. But his kingdom is a spiritual kingdom. It shall not be advanced by outward force or carnal weapons. His gospel shall be preached to the world, and be received among the heathen. A sinful state is a state of bondage; it is a pit, or dungeon, in which there is no water, no comfort; and we are all by nature prisoners in this pit. Through the precious blood of Christ, many prisoners of Satan have been set at liberty from the horrible pit in which they must otherwise have perished, without hope or comfort. While we admire Him, let us seek that his holiness and truth may be shown in our own spirits and conduct. These promises have accomplishment in the spiritual blessings of the gospel which we enjoy by Jesus Christ. As the deliverance of the Jews was typical of redemption by Christ, so this invitation speaks to all the language of the gospel call. Sinners are prisoners, but prisoners of hope; their case is sad, but not desperate; for there is hope in Israel concerning them. Christ is a Strong-hold, a strong Tower, in whom believers are safe from the fear of the wrath of God, the curse of the law, and the assaults of spiritual enemies. To him we must turn with lively faith; to him we must flee, and trust in his name under all trials and sufferings. It is here promised that the Lord would deliver his people. This passage also refers to the apostles, and the preachers of the gospel in the early ages. God was evidently with them; his words from their lips pierced the hearts and consciences of the hearers. They were wondrously defended in persecution, and were filled with the influences of the Holy Spirit. They were saved by the Good Shepherd as his flock, and honoured as jewels of his crown. The gifts, graces, and consolations of the Spirit, poured forth on the day of Pentecost, Ac 2 and in succeeding times, are represented. Sharp have been, and still will be, the conflicts of Zion's sons, but their God will give them success. The more we are employed, and satisfied with his goodness, the more we shall admire the beauty revealed in the Redeemer. Whatever gifts God bestows on us, we must serve him cheerfully with them; and, when refreshed with blessings, we must say, How great is his goodness!

Pulpit Commentary

Verses 11-17. - § 3. All Israel, united into one people, shall wage successful war against adversaries, and attain to high glory, and increase largely in numbers. Verse 11. - As for thee also. The prophet addresses the daughter of Zion, the covenant people (comp. vers. 10, 13). "Also" is inserted to intimate that this deliverance is given in addition to the blessings promised in the two preceding verses. All who are living far from their native Zion are invited to come to her and partake of her good things. By (because of) the blood of thy covenant. The covenant is that made at Sinai, sealed and ratified by blood (Exodus 24:4-8), which still held good, and was the pledge to the nation of deliverance and help. This was a token of that everlasting covenant sealed with the blood of Christ, by which God's people are delivered from the bondage of sin (comp. Matthew 26:28; Hebrews 9:15; Hebrews 10:14-23; Hebrews 13:20). I have sent forth; I send forth - the prophetic perfect. The Greek and Latin Versions render, "thou sentest forth," not so correctly. Thy prisoners. Those members of the nation who were still oppressed or captives in foreign lands, as Babylon and Egypt (comp. Obadiah 1:20; Joel 3:6, etc.; Amos 1:6, 9, etc.). The pit wherein is no water. "Pit," or cistern, is a common name for a prison (Genesis 40:15; Exodus 12:29; Jeremiah 37:16). The absence of water may be notified either to imply that the tortures of thirst were added to the horror of the situation, or to intimate that the prisoners were not hopelessly drowned therein. We Christians see in this paragraph a figure of the redemption of a lost world by the blood of Christ.

Gill's Exposition of the Entire Bible

As for thee also,.... These words are not spoken to Christ, for "thee", is of the feminine gender; but the congregation of Israel, as Kimchi observes; or the church of God: nor are they the words of Christ to her; he is the person before spoken of; but of God the Father, who, having given out prophecies concerning the coming of Christ, and the peaceableness and extensiveness of his kingdom, declares to the church the benefits that she and those that belonged to her should receive by the incarnation, sufferings, and death of Christ:

by the blood of thy covenant; not of the covenant of works, nor of circumcision, nor of that that was made at Sinai, as the Jewish writers interpret it; all which were a yoke of bondage; but of the covenant of grace, namely, the blood of Jesus, which is a considerable article in that covenant; that by which it is ratified and confirmed, and through which all the blessings of it come, as redemption, peace, pardon, justification, and admission into heaven: and this covenant is called the church's covenant, because it is made with her in Christ, her covenant Head, in whom she was considered; and it was made on her account, and she has an interest in it, and in all things contained therein. God is her covenant God and Father; Christ her surety, Mediator, Redeemer, and Saviour, and the covenant itself unto her; and all things in it, the blessings of grace and promises of good things, are hers: and though the covenant at Sinai is not the covenant here intended, that being a covenant which gendered to bondage, and under which men were held as convicted and condemned malefactors; and so cannot be that, the blood of which is the cause of a release from prison, and of bringing into a state of liberty; yet the allusion is unto it, which was a typical covenant; and the blood of the sacrifices then sprinkled on the people is called "the blood of the covenant", Exodus 24:8. It was not unusual with the Heathens, at making covenants, to use blood, even human blood: it was a custom with them to draw it from each other, and drink it, at least lick and taste of it, as particularly with the Medes and Lydians (k); and was reckoned by them the most sacred bond of covenants; and such covenants with the Carmeni and Scythians were accounted the chief covenants of friendship, and their mutual blood they used the greatest bond of concord (l); and the surest pledge of keeping faith, and that it would abide (m): but the blood of Christ shed is a far greater proof, as well as cement, of love, concord, and friendship; and a much firmer bond of the covenant of grace; and a surer pledge of the continuance of it, and of its being faithfully performed; and which, having the nature of a will or testament, becomes of force through the death of him the testator; see Daniel 9:27,

I have sent forth thy prisoners: that is, the church's prisoners; not prisoners to her, or in her; for the church of Christ is no prison; nor are those that have a name and a place in her prisoners; they walk at large, and walk at liberty; are fellow citizens with the saints; are Christ's freemen, and are possessed of many privileges and immunities: but these design such persons as are in a secret relation to her, and yet, being in a state of nature, are prisoners; and so are such as are not members of any visible church; nor as yet converted persons and believers in Christ, who have an open relation to the invisible church; but they are such who secretly belong to the general assembly and church of the firstborn, written in heaven, whose names are in the Lamb's book of life; or are chosen in Christ, and also redeemed by his blood: but, being as yet in a state of unregeneracy, are prisoners to sin; are under the power, dominion, and guilt of it; and, being transgressors of the law, are arraigned by it as guilty persons; are convicted and condemned, and shut up in it, and held under it; and are also the captives of Satan, being led as such by him, at his will; and thus they are prisoners, though there is a secret connection between the church and them: and sooner or later, by virtue of the blood of that covenant, which she and they have an interest in, they are brought

out of the pit wherein is no water; which is expressive of the state and condition men are in by sin, and while in unregeneracy; they are in mire and clay, in a most filthy and famishing condition, in a very wretched and uncomfortable one; as in a dark and lonesome dungeon, and where no refreshment can be had; where there are no true peace, joy, and comfort. The allusion is to the custom of the eastern countries, and still continues, who, in the nighttime, put their slaves into a well or pit, and there shut them up till the morning, when they are let out for business: now, from this state of captivity and bondage to sin, Satan, and the law, and from all the miseries of such a state, are the Lord's people, and who belong to Zion, the general assembly and church of the first born, delivered by virtue of the blood of Christ, shed for the redemption of them; in consequence of which it is said to these prisoners of sin, Satan, and the law, go forth; these are made sensible of their wretched condition, and are called and drawn out of it, and delivered from it, and brought into a state of liberty. Ben Melech interprets this pit of the captivity of the Jews.

(k) Herodot. Clio, sive l. 1. c. 74. (l) Alex. ab Alex. Genial. Dier. l. 5. c. 3.((m) Mela de situ Orbis, l. 2. c. 1.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

11. As for thee also—that is, the daughter of Zion," or "Jerusalem" (Zec 9:9): the theocracy. The "thee also," in contradistinction to Messiah spoken of in Zec 9:10, implies that besides cutting off the battle-bow and extending Messiah's "dominion to the ends of the earth," God would also deliver for her her exiled people from their foreign captivity.

by the blood of thy covenant—that is, according to the covenant vouchsafed to thee on Sinai, and ratified by the blood of sacrifices (Ex 24:8; Heb 9:18-20).

pit wherein … no water—Dungeons were often pits without water, miry at the bottom, such as Jeremiah sank in when confined (Ge 37:24; Jer 38:6). An image of the misery of the Jewish exiles in Egypt, Greece, &c., under the successors of Alexander, especially under Antiochus Epiphanes, who robbed and profaned the temple, slew thousands, and enslaved more. God delivered them by the Maccabees. A type of the future deliverance from their last great persecutor hereafter (Isa 51:14; 60:1).

Zechariah 9:11 Additional Commentaries
Context
Zion's Coming King
10I will cut off the chariot from Ephraim And the horse from Jerusalem; And the bow of war will be cut off. And He will speak peace to the nations; And His dominion will be from sea to sea, And from the River to the ends of the earth. 11As for you also, because of the blood of My covenant with you, I have set your prisoners free from the waterless pit. 12Return to the stronghold, O prisoners who have the hope; This very day I am declaring that I will restore double to you.…
Cross References
Hebrews 10:2
Otherwise, would they not have stopped being offered? For the worshipers would have been cleansed once for all, and would no longer have felt guilty for their sins.

Hebrews 13:20
Now may the God of peace, who through the blood of the eternal covenant brought back from the dead our Lord Jesus, that great Shepherd of the sheep,

Exodus 24:8
Moses then took the blood, sprinkled it on the people and said, "This is the blood of the covenant that the LORD has made with you in accordance with all these words."

Job 33:30
to turn them back from the pit, that the light of life may shine on them.

Isaiah 24:22
They will be herded together like prisoners bound in a dungeon; they will be shut up in prison and be punished after many days.

Isaiah 51:14
The cowering prisoners will soon be set free; they will not die in their dungeon, nor will they lack bread.

Jeremiah 38:6
So they took Jeremiah and put him into the cistern of Malkijah, the king's son, which was in the courtyard of the guard. They lowered Jeremiah by ropes into the cistern; it had no water in it, only mud, and Jeremiah sank down into the mud.
Treasury of Scripture

As for you also, by the blood of your covenant I have sent forth your prisoners out of the pit wherein is no water.

As.

Deuteronomy 5:31 But as for you, stand you here by me, and I will speak to you all …

2 Samuel 13:13 And I, where shall I cause my shame to go? and as for you, you shall …

2 Chronicles 7:17 And as for you, if you will walk before me, as David your father …

Daniel 2:29 As for you, O king, your thoughts came into your mind on your bed, …

by the blood of thy covenant. or, whose covenant is by blood.

Exodus 24:8 And Moses took the blood, and sprinkled it on the people, and said, …

Matthew 26:28 For this is my blood of the new testament, which is shed for many …

Mark 14:24 And he said to them, This is my blood of the new testament, which …

Luke 22:20 Likewise also the cup after supper, saying, This cup is the new testament …

1 Corinthians 11:25 After the same manner also he took the cup, when he had supped, saying, …

Hebrews 9:10-26 Which stood only in meats and drinks, and divers washings, and carnal …

Hebrews 10:29 Of how much sorer punishment, suppose you, shall he be thought worthy, …

Hebrews 13:20 Now the God of peace, that brought again from the dead our Lord Jesus, …

I have.

Psalm 69:33 For the LORD hears the poor, and despises not his prisoners.

Psalm 102:19-21 For he has looked down from the height of his sanctuary; from heaven …

Psalm 107:10-16 Such as sit in darkness and in the shadow of death, being bound in …

Isaiah 42:7,22 To open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, …

Isaiah 49:9 That you may say to the prisoners, Go forth; to them that are in …

Isaiah 51:14 The captive exile hastens that he may be loosed, and that he should …

Isaiah 58:12 And they that shall be of you shall build the old waste places: you …

Isaiah 61:1 The Spirit of the Lord GOD is on me; because the LORD has anointed …

Luke 4:18 The Spirit of the Lord is on me, because he has anointed me to preach …

Acts 26:17,18 Delivering you from the people, and from the Gentiles, to whom now I send you…

Colossians 1:13,14 Who has delivered us from the power of darkness, and has translated …

out.

Psalm 30:3 O LORD, you have brought up my soul from the grave: you have kept …

Psalm 40:2 He brought me up also out of an horrible pit, out of the miry clay, …

Jeremiah 38:6 Then took they Jeremiah, and cast him into the dungeon of Malchiah …

Luke 16:24 And he cried and said, Father Abraham, have mercy on me, and send …

Revelation 20:3 And cast him into the bottomless pit, and shut him up, and set a …

Jump to Previous
Agreement Blood Captives Covenant Deep Forth Free Hole Pit Prisoners Water Waterless Wherein
Jump to Next
Agreement Blood Captives Covenant Deep Forth Free Hole Pit Prisoners Water Waterless Wherein
Links
Zechariah 9:11 NIV
Zechariah 9:11 NLT
Zechariah 9:11 ESV
Zechariah 9:11 NASB
Zechariah 9:11 KJV

Zechariah 9:11 Bible Apps
Zechariah 9:11 Bible Suite
Zechariah 9:11 Biblia Paralela
Zechariah 9:11 Chinese Bible
Zechariah 9:11 French Bible
Zechariah 9:11 German Bible

Alphabetical: also As because blood covenant for free from have I my of pit prisoners set the waterless will with you your

OT Prophets: Zechariah 9:11 As for you also because (Zech. Zec Zc) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
Zechariah 9:10
Top of Page
Top of Page