Song of Solomon 2:13
Verse (Click for Chapter)
New International Version
The fig tree forms its early fruit; the blossoming vines spread their fragrance. Arise, come, my darling; my beautiful one, come with me."

New Living Translation
The fig trees are forming young fruit, and the fragrant grapevines are blossoming. Rise up, my darling! Come away with me, my fair one!"

English Standard Version
The fig tree ripens its figs, and the vines are in blossom; they give forth fragrance. Arise, my love, my beautiful one, and come away.

New American Standard Bible
The fig tree has ripened its figs, And the vines in blossom have given forth their fragrance. Arise, my darling, my beautiful one, And come along!'"

King James Bible
The fig tree putteth forth her green figs, and the vines with the tender grape give a good smell. Arise, my love, my fair one, and come away.

Holman Christian Standard Bible
The fig tree ripens its figs; the blossoming vines give off their fragrance. Arise, my darling. Come away, my beautiful one.

International Standard Version
The fig tree has produced its fruit, the grapevines have blossomed and exude their fragrance. "Get up, my darling, my beautiful one, and come on.

NET Bible
The fig tree has budded, the vines have blossomed and give off their fragrance. Arise, come away my darling; my beautiful one, come away with me!"

New Heart English Bible
The fig tree ripens her green figs. The vines are in blossom. They give forth their fragrance. Arise, my love, my beautiful one, and come away."

GOD'S WORD® Translation
The green figs ripen. The grapevines bloom and give off a fragrance. Get up, my true love, my beautiful one, and come with me.

JPS Tanakh 1917
The fig-tree putteth forth her green figs, And the vines in blossom give forth their fragrance. Arise, my love, my fair one, and come away.

New American Standard 1977
‘The fig tree has ripened its figs,
            And the vines in blossom have given forth their fragrance.
            Arise, my darling, my beautiful one,
            And come along!’”

Jubilee Bible 2000
the fig tree has put forth her green figs, and the vines in blossom have given forth their fragrance. Arise, my love, my fair one, and come away.

King James 2000 Bible
The fig tree puts forth its green figs, and the vines with the tender grapes give a good smell. Arise, my love, my fair one, and come away.

American King James Version
The fig tree puts forth her green figs, and the vines with the tender grape give a good smell. Arise, my love, my fair one, and come away.

American Standard Version
The fig-tree ripeneth her green figs, And the vines are in blossom; They give forth their fragrance. Arise, my love, my fair one, and come away.

Douay-Rheims Bible
The fig tree hath put forth her green figs: the vines in flower yield their sweet smell. Arise, my love, my beautiful one, and come:

Darby Bible Translation
The fig-tree melloweth her winter figs, And the vines in bloom give forth [their] fragrance. Arise, my love, my fair one, and come away!

English Revised Version
The fig tree ripeneth her green figs, and the vines are in blossom, they give forth their fragrance. Arise, my love, my fair one, and come away.

Webster's Bible Translation
The fig-tree putteth forth her green figs, and the vines with the tender grape give a good smell. Arise, my love, my fair one, and come away.

World English Bible
The fig tree ripens her green figs. The vines are in blossom. They give forth their fragrance. Arise, my love, my beautiful one, and come away." Lover

Young's Literal Translation
The fig-tree hath ripened her green figs, And the sweet-smelling vines have given forth fragrance, Rise, come, my friend, my fair one, yea, come away.
Commentary
Matthew Henry Commentary
2:8-13 The church pleases herself with thoughts of further communion with Christ. None besides can speak to the heart. She sees him come. This may be applied to the prospect the Old Testament saints had of Christ's coming in the flesh. He comes as pleased with his own undertaking. He comes speedily. Even when Christ seems to forsake, it is but for a moment; he will soon return with everlasting loving-kindness. The saints of old saw him, appearing through the sacrifices and ceremonial institutions. We see him through a glass darkly, as he manifests himself through the lattices. Christ invites the new convert to arise from sloth and despondency, and to leave sin and worldly vanities, for union and communion with him. The winter may mean years passed in ignorance and sin, unfruitful and miserable, or storms and tempests that accompanied his conviction of guilt and danger. Even the unripe fruits of holiness are pleasant unto Him whose grace has produced them. All these encouraging tokens and evidences of Divine favour, are motives to the soul to follow Christ more fully. Arise then, and come away from the world and the flesh, come into fellowship with Christ. This blessed change is owing wholly to the approaches and influences of the Sun of righteousness.
Study Bible
The Bride's Adoration
12The flowers have already appeared in the land; The time has arrived for pruning the vines, And the voice of the turtledove has been heard in our land. 13The fig tree has ripened its figs, And the vines in blossom have given forth their fragrance. Arise, my darling, my beautiful one, And come along!'" 14"O my dove, in the clefts of the rock, In the secret place of the steep pathway, Let me see your form, Let me hear your voice; For your voice is sweet, And your form is lovely."…
Cross References
Matthew 24:32
Now learn this lesson from the fig tree: As soon as its branches become tender and sprout leaves, you know that summer is near.

Song of Solomon 1:15
"How beautiful you are, my darling, How beautiful you are! Your eyes are like doves."

Song of Solomon 2:10
"My beloved responded and said to me, 'Arise, my darling, my beautiful one, And come along.

Song of Solomon 2:15
"Catch the foxes for us, The little foxes that are ruining the vineyards, While our vineyards are in blossom."

Song of Solomon 7:12
"Let us rise early and go to the vineyards; Let us see whether the vine has budded And its blossoms have opened, And whether the pomegranates have bloomed. There I will give you my love.
Treasury of Scripture

The fig tree puts forth her green figs, and the vines with the tender grape give a good smell. Arise, my love, my fair one, and come away.

fig-tree

Songs 6:11 I went down into the garden of nuts to see the fruits of the valley, …

Songs 7:8,11-13 I said, I will go up to the palm tree, I will take hold of the boughs …

Isaiah 18:5 For before the harvest, when the bud is perfect, and the sour grape …

Isaiah 55:10,11 For as the rain comes down, and the snow from heaven, and returns …

Isaiah 61:11 For as the earth brings forth her bud, and as the garden causes the …

Hosea 14:6 His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive tree, …

Haggai 2:19 Is the seed yet in the barn? yes, as yet the vine, and the fig tree, …

Luke 13:6,7 He spoke also this parable; A certain man had a fig tree planted …

arise

Songs 2:10 My beloved spoke, and said to me, Rise up, my love, my fair one, and come away.

Luke 19:42 Saying, If you had known, even you, at least in this your day…

2 Corinthians 5:20 Now then we are ambassadors for Christ, as though God did beseech …

2 Corinthians 6:1,2 We then, as workers together with him, beseech you also that you …

Jump to Previous
Arise Beautiful Blossom Darling Early Fair Fig Figs Fig-Tree Forms Forth Fragrance Friend Fruit Good Grape Green Love Putteth Ripened Ripens Rise Smell Spread Sweet-Smelling Tender Tree Vines Winter Young
Jump to Next
Arise Beautiful Blossom Darling Early Fair Fig Figs Fig-Tree Forms Forth Fragrance Friend Fruit Good Grape Green Love Putteth Ripened Ripens Rise Smell Spread Sweet-Smelling Tender Tree Vines Winter Young
Links
Song of Solomon 2:13 NIV
Song of Solomon 2:13 NLT
Song of Solomon 2:13 ESV
Song of Solomon 2:13 NASB
Song of Solomon 2:13 KJV

Song of Solomon 2:13 Biblia Paralela
Song of Solomon 2:13 Chinese Bible
Song of Solomon 2:13 French Bible
Song of Solomon 2:13 German Bible

Alphabetical: along' And Arise beautiful blossom blossoming come darling early fig figs forms forth fragrance fruit given has have in its me my one ripened spread The their tree vines with

OT Poetry: Song of Solomon 2:13 The fig tree ripens her green figs (Song Songs SS So Can) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Song of Solomon 2:12
Top of Page
Top of Page