Song of Solomon 2:10
Parallel Verses
New International Version
My beloved spoke and said to me, "Arise, my darling, my beautiful one, come with me.

New Living Translation
My lover said to me, "Rise up, my darling! Come away with me, my fair one!

English Standard Version
My beloved speaks and says to me: “Arise, my love, my beautiful one, and come away,

New American Standard Bible
"My beloved responded and said to me, 'Arise, my darling, my beautiful one, And come along.

King James Bible
My beloved spake, and said unto me, Rise up, my love, my fair one, and come away.

Holman Christian Standard Bible
My love calls to me: M Arise, my darling. Come away, my beautiful one.

International Standard Version
My beloved spoke to me: "Get up, my darling, my beautiful one, and come on.

NET Bible
My lover spoke to me, saying: "Arise, my darling; My beautiful one, come away with me!

New Heart English Bible
My beloved spoke, and said to me, "Rise up, my love, my beautiful one, and come away.

GOD'S WORD® Translation
My beloved said to me, "Get up, my true love, my beautiful one, and come with me.

JPS Tanakh 1917
My beloved spoke, and said unto me: 'Rise up, my love, my fair one, and come away.

New American Standard 1977
“My beloved responded and said to me,
            ‘Arise, my darling, my beautiful one,
            And come along.

Jubilee Bible 2000
My beloved spoke and said unto me, Rise up, my love, my fair one, and come away.

King James 2000 Bible
My beloved spoke, and said unto me, Rise up, my love, my fair one, and come away.

American King James Version
My beloved spoke, and said to me, Rise up, my love, my fair one, and come away.

American Standard Version
My beloved spake, and said unto me, Rise up, my love, my fair one, and come away.

Douay-Rheims Bible
Behold my beloved speaketh to me: Arise, make haste, my love, my dove, my beautiful one, and come.

Darby Bible Translation
My beloved spake and said unto me, Rise up, my love, my fair one, and come away.

English Revised Version
My beloved spake, and said unto me, Rise up, my love, my fair one, and come away.

Webster's Bible Translation
My beloved spoke, and said to me, Rise, my love, my fair one, and come away.

World English Bible
My beloved spoke, and said to me, "Rise up, my love, my beautiful one, and come away.

Young's Literal Translation
My beloved hath answered and said to me, 'Rise up, my friend, my fair one, and come away,
Commentary
Matthew Henry Commentary
2:8-13 The church pleases herself with thoughts of further communion with Christ. None besides can speak to the heart. She sees him come. This may be applied to the prospect the Old Testament saints had of Christ's coming in the flesh. He comes as pleased with his own undertaking. He comes speedily. Even when Christ seems to forsake, it is but for a moment; he will soon return with everlasting loving-kindness. The saints of old saw him, appearing through the sacrifices and ceremonial institutions. We see him through a glass darkly, as he manifests himself through the lattices. Christ invites the new convert to arise from sloth and despondency, and to leave sin and worldly vanities, for union and communion with him. The winter may mean years passed in ignorance and sin, unfruitful and miserable, or storms and tempests that accompanied his conviction of guilt and danger. Even the unripe fruits of holiness are pleasant unto Him whose grace has produced them. All these encouraging tokens and evidences of Divine favour, are motives to the soul to follow Christ more fully. Arise then, and come away from the world and the flesh, come into fellowship with Christ. This blessed change is owing wholly to the approaches and influences of the Sun of righteousness.
Study Bible
The Bride's Adoration
9"My beloved is like a gazelle or a young stag. Behold, he is standing behind our wall, He is looking through the windows, He is peering through the lattice. 10"My beloved responded and said to me, 'Arise, my darling, my beautiful one, And come along. 11For behold, the winter is past, The rain is over and gone.…
Cross References
Song of Solomon 1:9
"To me, my darling, you are like My mare among the chariots of Pharaoh.

Song of Solomon 1:15
"How beautiful you are, my darling, How beautiful you are! Your eyes are like doves."

Song of Solomon 2:11
For behold, the winter is past, The rain is over and gone.

Song of Solomon 2:13
The fig tree has ripened its figs, And the vines in blossom have given forth their fragrance. Arise, my darling, my beautiful one, And come along!'"
Treasury of Scripture

My beloved spoke, and said to me, Rise up, my love, my fair one, and come away.

spake

Songs 2:8 The voice of my beloved! behold, he comes leaping on the mountains, …

2 Samuel 23:3 The God of Israel said, the Rock of Israel spoke to me, He that rules …

Psalm 85:8 I will hear what God the LORD will speak: for he will speak peace …

Jeremiah 31:3 The LORD has appeared of old to me, saying, Yes, I have loved you …

rise

Songs 2:13 The fig tree puts forth her green figs, and the vines with the tender …

Songs 4:7,8 You are all fair, my love; there is no spot in you…

Songs 5:2 I sleep, but my heart wakes: it is the voice of my beloved that knocks, …

Genesis 12:1-3 Now the LORD had said to Abram, Get you out of your country, and …

Psalm 45:10,11 Listen, O daughter, and consider, and incline your ear; forget also …

Matthew 4:19-22 And he said to them, Follow me, and I will make you fishers of men…

Matthew 9:9 And as Jesus passed forth from there, he saw a man, named Matthew, …

2 Corinthians 6:17,18 Why come out from among them, and be you separate, said the Lord, …

2 Corinthians 11:2 For I am jealous over you with godly jealousy: for I have espoused …

Revelation 19:7-9 Let us be glad and rejoice, and give honor to him: for the marriage …

Revelation 22:17 And the Spirit and the bride say, Come. And let him that hears say, …

Jump to Previous
Arise Beautiful Beloved Darling Fair Friend Love Loved Responded Rise Speaks
Jump to Next
Arise Beautiful Beloved Darling Fair Friend Love Loved Responded Rise Speaks
Links
Song of Solomon 2:10 NIV
Song of Solomon 2:10 NLT
Song of Solomon 2:10 ESV
Song of Solomon 2:10 NASB
Song of Solomon 2:10 KJV

Song of Solomon 2:10 Biblia Paralela
Song of Solomon 2:10 Chinese Bible
Song of Solomon 2:10 French Bible
Song of Solomon 2:10 German Bible

Alphabetical: along and Arise beautiful beloved come darling lover me My one responded said spoke to with

OT Poetry: Song of Solomon 2:10 My beloved spoke and said to me (Song Songs SS So Can) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Song of Solomon 2:9
Top of Page
Top of Page