Psalm 94:10
 Psalm 94:10 
New International Version (©2011)
Does he who disciplines nations not punish? Does he who teaches mankind lack knowledge?

New Living Translation (©2007)
He punishes the nations--won't he also punish you? He knows everything--doesn't he also know what you are doing?

English Standard Version (©2001)
He who disciplines the nations, does he not rebuke? He who teaches man knowledge—

New American Standard Bible (©1995)
He who chastens the nations, will He not rebuke, Even He who teaches man knowledge?

King James Bible (Cambridge Ed.)
He that chastiseth the heathen, shall not he correct? he that teacheth man knowledge, shall not he know?

Holman Christian Standard Bible (©2009)
The One who instructs nations, the One who teaches man knowledge-- does He not discipline?

International Standard Version (©2012)
The one who disciplines nations can rebuke them, can he not? The one who teaches mankind can discern, can he not?

NET Bible (©2006)
Does the one who disciplines the nations not punish? He is the one who imparts knowledge to human beings!

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
He who chastises the nations, does he not rebuke, who teaches a son of man knowledge?

GOD'S WORD® Translation (©1995)
He disciplines nations. Do you think he can't punish? He teaches people. Do you think he doesn't know anything?

King James 2000 Bible (©2003)
He that chastises the nations, shall he not correct? he that teaches man knowledge, shall he not know?

American King James Version
He that chastises the heathen, shall not he correct? he that teaches man knowledge, shall not he know?

American Standard Version
He that chastiseth the nations, shall not he correct, Even he that teacheth man knowledge?

Douay-Rheims Bible
He that chastiseth nations, shall he not rebuke: he that teacheth man knowledge?

Darby Bible Translation
He that instructeth the nations, shall not he correct he that teacheth man knowledge?

English Revised Version
He that chastiseth the nations, shall not he correct, even he that teacheth man knowledge?

Webster's Bible Translation
He that chastiseth the heathen, shall he not correct? he that teacheth man knowledge, shall he not know?

World English Bible
He who disciplines the nations, won't he punish? He who teaches man knows.

Young's Literal Translation
He who is instructing nations, Doth He not reprove? He who is teaching man knowledge is Jehovah.

Matthew Henry's Concise Commentary

94:1-11 We may with boldness appeal to God; for he is the almighty Judge by whom every man is judged. Let this encourage those who suffer wrong, to bear it with silence, committing themselves to Him who judges righteously. These prayers are prophecies, which speak terror to the sons of violence. There will come a day of reckoning for all the hard speeches which ungodly sinners have spoken against God, his truths, and ways, and people. It would hardly be believed, if we did not witness it, that millions of rational creatures should live, move, speak, hear, understand, and do what they purpose, yet act as if they believed that God would not punish the abuse of his gifts. As all knowledge is from God, no doubt he knows all the thoughts of the children of men, and knows that the imaginations of the thoughts of men's hearts are only evil, and that continually. Even in good thoughts there is a want of being fixed, which may be called vanity. It concerns us to keep a strict watch over our thoughts, because God takes particular notice of them. Thoughts are words to God.


Pulpit Commentary

Verse 10. - He that chastiseth the heathen, shall not he correct? i.e. if God does not leave even the heathen without rebukes and chastisements, shall he not much more punish those among his own people who do amiss? He that teacheth man knowledge, shall not he know? Our version supposes an ellipse, which it fills up with great boldness, producing a very excellent sense. But the insertion made does not appear necessary (see the Revised Version).


Gill's Exposition of the Entire Bible

He that chastiseth the Heathen,.... As he did the old world, by bringing a flood upon it, and sweeping away its inhabitants at once; and Sodom and Gomorrah, by raining fire and brimstone upon them, and consuming them from off the earth; and the old inhabitants of Canaan, by ejecting them out of their land for their abominations, with other similar instances:

shall he not correct? such audacious wretches, guilty of such atrocious crimes, such horrid murders, and gross atheism? certainly he will, as he has both a right and power to do it. The Targum is,

"is it possible that he should give the law to his people, and, when they have sinned, should they not be corrected?''

and if these are corrected and chastised, then surely such daring and insolent wretches shall not go unpunished: or, "he that instructeth the Heathen" (d); by the light of nature in things civil and moral, and therefore has a right to punish such who act contrary to it; see Romans 2:12,

he that teacheth man knowledge; that has given him the light of nature; inspired him with reason and understanding; taught him more than the beasts of the field, and made him wiser than the fowls of the heaven; from whom he has the knowledge of all arts and sciences, liberal and mechanic, those of the lower as well as of the higher class; see John 1:9. The Targum is,

"has not the Lord taught the first man knowledge?''

that more perfect knowledge of things, which Adam had in innocence, was from the Lord; and therefore,

shall not he know? all persons and things? verily he does; he is a God of knowledge, of all knowledge; his knowledge and understanding is infinite; it reaches to all persons, and to all their thoughts, words, and actions: this clause is not in the Hebrew text; but is understood, and rightly supplied; see 2 Samuel 5:8, compared with 1 Chronicles 11:6.

(d) "an erudiens gentes", Cocceius.


Wesley's Notes on the Bible

94:10 Know - Mens thoughts and words and actions.


Psalm 94:10 Parallel Commentaries
Bible Hub: Online Parallel Bible


The Lord will Not Forget His People
9He that planted the ear, shall he not hear? he that formed the eye, shall he not see? 10He that chastises the heathen, shall not he correct? he that teaches man knowledge, shall not he know? 11The LORD knows the thoughts of man, that they are vanity. …

Job 35:11 who teaches us more than he teaches the beasts of the earth and makes us wiser than the birds in the sky?'
Psalm 44:2 With your hand you drove out the nations and planted our ancestors; you crushed the peoples and made our ancestors flourish.
Isaiah 28:26 His God instructs him and teaches him the right way.