Deuteronomy 8:5
Verse (Click for Chapter)
New International Version
Know then in your heart that as a man disciplines his son, so the LORD your God disciplines you.

New Living Translation
Think about it: Just as a parent disciplines a child, the LORD your God disciplines you for your own good.

English Standard Version
Know then in your heart that, as a man disciplines his son, the LORD your God disciplines you.

New American Standard Bible
"Thus you are to know in your heart that the LORD your God was disciplining you just as a man disciplines his son.

King James Bible
Thou shalt also consider in thine heart, that, as a man chasteneth his son, so the LORD thy God chasteneth thee.

Holman Christian Standard Bible
Keep in mind that the LORD your God has been disciplining you just as a man disciplines his son.

International Standard Version
Be convinced in your heart that as a father disciplines his son, so the LORD your God disciplines you.

NET Bible
Be keenly aware that just as a parent disciplines his child, the LORD your God disciplines you.

New Heart English Bible
You shall consider in your heart that as a man chastens his son, so the LORD your God chastens you.

GOD'S WORD® Translation
Learn this lesson by heart: The LORD your God was disciplining you as parents discipline their children.

JPS Tanakh 1917
And thou shalt consider in thy heart, that, as a man chasteneth his son, so the LORD thy God chasteneth thee.

New American Standard 1977
“Thus you are to know in your heart that the LORD your God was disciplining you just as a man disciplines his son.

Jubilee Bible 2000
And know in thine heart, that as a man chastens his son, so the LORD thy God chastens thee.

King James 2000 Bible
You shall also consider in your heart, that, as a man chastens his son, so the LORD your God chastens you.

American King James Version
You shall also consider in your heart, that, as a man chastens his son, so the LORD your God chastens you.

American Standard Version
And thou shalt consider in thy heart, that, as a man chasteneth his son, so Jehovah thy God chasteneth thee.

Douay-Rheims Bible
That thou mayst consider in thy heart, that as a man traineth up his son, so the Lord thy God hath trained thee up.

Darby Bible Translation
And know in thy heart that, as a man chasteneth his son, so Jehovah thy God chasteneth thee;

English Revised Version
And thou shalt consider in thine heart, that, as a man chasteneth his son, so the LORD thy God chasteneth thee.

Webster's Bible Translation
Thou shalt also consider in thy heart, that as a man chasteneth his son, so the LORD thy God chasteneth thee.

World English Bible
You shall consider in your heart that as a man chastens his son, so Yahweh your God chastens you.

Young's Literal Translation
and thou hast known, with thy heart, that as a man chastiseth his son Jehovah thy God is chastising thee,
Commentary
Matthew Henry Commentary
8:1-9 Obedience must be, 1. Careful, observe to do; 2. Universal, to do all the commandments; and 3. From a good principle, with a regard to God as the Lord, and their God, and with a holy fear of him. To engage them to this obedience. Moses directs them to look back. It is good to remember all the ways, both of God's providence and grace, by which he has led us through this wilderness, that we may cheerfully serve him and trust in him. They must remember the straits they were sometimes brought into, for mortifying their pride, and manifesting their perverseness; to prove them, that they and others might know all that was in their heart, and that all might see that God chose them, not for any thing in them which might recommend them to his favour. They must remember the miraculous supplies of food and raiment granted them. Let none of God's children distrust their Father, nor take any sinful course for the supply of their necessities. Some way or other, God will provide for them in the way of duty and honest diligence, and verily they shall be fed. It may be applied spiritually; the word of God is the food of the soul. Christ is the word of God; by him we live. They must also remember the rebukes they had been under, and not without need. This use we should make of all our afflictions; by them let us be quickened to our duty. Moses also directs them to look forward to Canaan. Look which way we will, both to look back and to look forward, to Canaan. Look which way we will, both to look back and to look forward will furnish us with arguments for obedience. Moses saw in that land a type of the better country. The gospel church is the New Testament Canaan, watered with the Spirit in his gifts and graces, planted with trees of righteousness, bearing fruits of righteousness. Heaven is the good land, in which nothing is wanting, and where is fulness of joy.
Study Bible
Remember the Lord Your God
4"Your clothing did not wear out on you, nor did your foot swell these forty years. 5"Thus you are to know in your heart that the LORD your God was disciplining you just as a man disciplines his son. 6"Therefore, you shall keep the commandments of the LORD your God, to walk in His ways and to fear Him.…
Cross References
Hebrews 12:6
For the Lord disciplines the one He loves, and He chastises everyone He receives as a son."

Hebrews 12:7
Endure suffering as discipline; God is treating you as sons. For what son is not disciplined by his father?

Revelation 3:19
Those I love, I rebuke and discipline. Therefore be earnest and repent.

Deuteronomy 4:36
"Out of the heavens He let you hear His voice to discipline you; and on earth He let you see His great fire, and you heard His words from the midst of the fire.

Deuteronomy 8:6
"Therefore, you shall keep the commandments of the LORD your God, to walk in His ways and to fear Him.

2 Samuel 7:14
"I will be a father to him and he will be a son to Me; when he commits iniquity, I will correct him with the rod of men and the strokes of the sons of men,

Psalm 94:12
Blessed is the man whom You chasten, O LORD, And whom You teach out of Your law;

Proverbs 3:12
For whom the LORD loves He reproves, Even as a father corrects the son in whom he delights.

Proverbs 13:24
He who withholds his rod hates his son, But he who loves him disciplines him diligently.

Ecclesiastes 7:14
In the day of prosperity be happy, But in the day of adversity consider-- God has made the one as well as the other So that man will not discover anything that will be after him.
Treasury of Scripture

You shall also consider in your heart, that, as a man chastens his son, so the LORD your God chastens you.

consider

Deuteronomy 4:9,23 Only take heed to yourself, and keep your soul diligently, lest you …

Isaiah 1:3 The ox knows his owner, and the donkey his master's crib: but Israel …

Ezekiel 12:3 Therefore, you son of man, prepare you stuff for removing, and remove …

Ezekiel 18:28 Because he considers, and turns away from all his transgressions …

as a man

2 Samuel 7:14 I will be his father, and he shall be my son. If he commit iniquity, …

Job 5:17,18 Behold, happy is the man whom God corrects: therefore despise not …

Psalm 89:32 Then will I visit their transgression with the rod, and their iniquity …

Psalm 94:12 Blessed is the man whom you chasten, O LORD, and teach him out of your law;

Proverbs 3:12 For whom the LORD loves he corrects; even as a father the son in …

1 Corinthians 11:32 But when we are judged, we are chastened of the Lord, that we should …

Hebrews 12:5-11 And you have forgotten the exhortation which speaks to you as to …

Jump to Previous
Chasteneth Chastens Chastiseth Consider Disciplines Heart Mind Thought Trained
Jump to Next
Chasteneth Chastens Chastiseth Consider Disciplines Heart Mind Thought Trained
Links
Deuteronomy 8:5 NIV
Deuteronomy 8:5 NLT
Deuteronomy 8:5 ESV
Deuteronomy 8:5 NASB
Deuteronomy 8:5 KJV

Deuteronomy 8:5 Biblia Paralela
Deuteronomy 8:5 Chinese Bible
Deuteronomy 8:5 French Bible
Deuteronomy 8:5 German Bible

Alphabetical: a are as disciplines disciplining God heart his in just Know LORD man so son that the then Thus to was you your

OT Law: Deuteronomy 8:5 You shall consider in your heart that (Deut. De Du) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Deuteronomy 8:4
Top of Page
Top of Page