Ezekiel 12:3
Verse (Click for Chapter)
New International Version
"Therefore, son of man, pack your belongings for exile and in the daytime, as they watch, set out and go from where you are to another place. Perhaps they will understand, though they are a rebellious people.

New Living Translation
"So now, son of man, pretend you are being sent into exile. Pack the few items an exile could carry, and leave your home to go somewhere else. Do this right in front of the people so they can see you. For perhaps they will pay attention to this, even though they are such rebels.

English Standard Version
As for you, son of man, prepare for yourself an exile’s baggage, and go into exile by day in their sight. You shall go like an exile from your place to another place in their sight. Perhaps they will understand, though they are a rebellious house.

New American Standard Bible
"Therefore, son of man, prepare for yourself baggage for exile and go into exile by day in their sight; even go into exile from your place to another place in their sight. Perhaps they will understand though they are a rebellious house.

King James Bible
Therefore, thou son of man, prepare thee stuff for removing, and remove by day in their sight; and thou shalt remove from thy place to another place in their sight: it may be they will consider, though they be a rebellious house.

Holman Christian Standard Bible
Son of man, get your bags ready for exile and go into exile in their sight during the day. You will go into exile from your place to another place while they watch; perhaps they will understand, though they are a rebellious house.

International Standard Version
"So now, Son of Man, you are to prepare your luggage for a trip into exile, and then you are to leave during the daytime so they see you leaving. Leave from your place to another while they're watching. Then perhaps they'll realize that they're a rebellious house.

NET Bible
"Therefore, son of man, pack up your belongings as if for exile. During the day, while they are watching, pretend to go into exile. Go from where you live to another place. Perhaps they will understand, although they are a rebellious house.

New Heart English Bible
Therefore, you son of man, prepare your stuff for moving, and move by day in their sight; and you shall move from your place to another place in their sight: it may be they will consider, though they are a rebellious house.

GOD'S WORD® Translation
"Son of man, pack your bags as if you were going into exile. Let the people see you leave in the daylight. March like a captive from your place to another place as they watch. Maybe they will understand, even though they are rebellious people.

JPS Tanakh 1917
Therefore, thou son of man, prepare thee stuff for exile, and remove as though for exile by day in their sight; and thou shalt remove from thy place to another place in their sight; it may be they will perceive, for they are a rebellious house.

New American Standard 1977
“Therefore, son of man, prepare for yourself baggage for exile and go into exile by day in their sight; even go into exile from your place to another place in their sight. Perhaps they will understand though they are a rebellious house.

Jubilee Bible 2000
Therefore, thou son of man, prepare thee stuff for moving and move by day in their sight and thou shalt move from thy place to another place in their sight: they will not see for they are a rebellious house.

King James 2000 Bible
Therefore, you son of man, prepare you belongings for moving, and move by day in their sight; and you shall move from your place to another place in their sight: it may be they will consider, though they are a rebellious house.

American King James Version
Therefore, you son of man, prepare you stuff for removing, and remove by day in their sight; and you shall remove from your place to another place in their sight: it may be they will consider, though they be a rebellious house.

American Standard Version
Therefore, thou son of man, prepare thee stuff for removing, and remove by day in their sight; and thou shalt remove from thy place to another place in their sight: it may be they will consider, though they are a rebellious house.

Douay-Rheims Bible
Thou, therefore, O son of man, prepare thee all necessaries for removing, and remove by day in their sight: and thou shalt remove out of thy place to another place in their sight, if so be they will regard it: for they are a provoking house.

Darby Bible Translation
And thou, son of man, prepare thee a captive's baggage, and go captive by day in their sight; and thou shalt go captive from thy place to another place in their sight. It may be they will consider, though they are a rebellious house.

English Revised Version
Therefore, thou son of man, prepare thee stuff for removing, and remove by day in their sight; and thou shalt remove from thy place to another place in their sight: it may be they will consider, though they be a rebellious house.

Webster's Bible Translation
Therefore, thou son of man, prepare thee stuff for removing, and remove by day in their sight; and thou shalt remove from thy place to another place in their sight; it may be they will consider, though they are a rebellious house.

World English Bible
Therefore, you son of man, prepare your stuff for moving, and move by day in their sight; and you shall move from your place to another place in their sight: it may be they will consider, though they are a rebellious house.

Young's Literal Translation
And thou, son of man, make to thee vessels of removal, and remove by day before their eyes, and thou hast removed from thy place unto another place before their eyes, it may be they consider, for a rebellious house they are.
Commentary
Matthew Henry Commentary
12:1-16 By the preparation for removal, and his breaking through the wall of his house at evening, as one desirous to escape from the enemy, the prophet signified the conduct and fate of Zedekiah. When God has delivered us, we must glorify him and edify others, by acknowledging our sins. Those who by afflictions are brought to this, are made to know that God is the Lord, and may help to bring others to know him.
Study Bible
Signs of the Coming Captivity
2"Son of man, you live in the midst of the rebellious house, who have eyes to see but do not see, ears to hear but do not hear; for they are a rebellious house. 3"Therefore, son of man, prepare for yourself baggage for exile and go into exile by day in their sight; even go into exile from your place to another place in their sight. Perhaps they will understand though they are a rebellious house. 4"Bring your baggage out by day in their sight, as baggage for exile. Then you will go out at evening in their sight, as those going into exile.…
Cross References
Luke 20:13
What shall I do?' asked the owner of the vineyard. 'I will send my beloved son. Perhaps they will respect him.'

2 Timothy 2:25
He must gently reprove those who oppose him, in the hope that God may grant them repentance leading to a knowledge of the truth.

Jeremiah 10:17
Pick up your bundle from the ground, You who dwell under siege!

Jeremiah 26:3
'Perhaps they will listen and everyone will turn from his evil way, that I may repent of the calamity which I am planning to do to them because of the evil of their deeds.'

Jeremiah 36:3
"Perhaps the house of Judah will hear all the calamity which I plan to bring on them, in order that every man will turn from his evil way; then I will forgive their iniquity and their sin."

Jeremiah 36:7
"Perhaps their supplication will come before the LORD, and everyone will turn from his evil way, for great is the anger and the wrath that the LORD has pronounced against this people."

Ezekiel 3:27
"But when I speak to you, I will open your mouth and you will say to them, 'Thus says the Lord GOD.' He who hears, let him hear; and he who refuses, let him refuse; for they are a rebellious house.

Ezekiel 12:7
I did so, as I had been commanded. By day I brought out my baggage like the baggage of an exile. Then in the evening I dug through the wall with my hands; I went out in the dark and carried the baggage on my shoulder in their sight.

Ezekiel 12:10
"Say to them, 'Thus says the Lord GOD, "This burden concerns the prince in Jerusalem as well as all the house of Israel who are in it."'

Ezekiel 12:11
"Say, 'I am a sign to you. As I have done, so it will be done to them; they will go into exile, into captivity.'
Treasury of Scripture

Therefore, you son of man, prepare you stuff for removing, and remove by day in their sight; and you shall remove from your place to another place in their sight: it may be they will consider, though they be a rebellious house.

prepare

Ezekiel 11:10-12 You shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; …

Ezekiel 4:1 You also, son of man, take you a tile, and lay it before you, and …

Jeremiah 13:1 Thus said the LORD to me, Go and get you a linen girdle, and put …

Jeremiah 18:2 Arise, and go down to the potter's house, and there I will cause …

Jeremiah 19:1 Thus said the LORD, Go and get a potter's earthen bottle, and take …

Jeremiah 27:2 Thus said the LORD to me; Make you bonds and yokes, and put them on your neck,

stuff. or, instruments. By stuff our translators meant furniture or goods, as the word frequently denotes in our early writers; but in the original, Leley, has not only this sense (as in verse

it may

Ezekiel 33:11 Say to them, As I live, said the Lord GOD, I have no pleasure in …

Deuteronomy 5:29 O that there were such an heart in them, that they would fear me, …

Deuteronomy 32:29 O that they were wise, that they understood this, that they would …

Psalm 81:13 Oh that my people had listened to me, and Israel had walked in my ways!

Jeremiah 18:11 Now therefore go to, speak to the men of Judah, and to the inhabitants …

Jeremiah 25:4-7 And the LORD has sent to you all his servants the prophets, rising …

Jeremiah 26:3 If so be they will listen, and turn every man from his evil way, …

Jeremiah 36:3,7 It may be that the house of Judah will hear all the evil which I …

Luke 13:8,9,34 And he answering said to him, Lord, let it alone this year also, …

Luke 20:13 Then said the lord of the vineyard, What shall I do? I will send …

2 Timothy 2:25 In meekness instructing those that oppose themselves; if God peradventure …

Jump to Previous
Baggage Belongings Consider Daytime Exile Eyes House Pack Perceive Perhaps Prepare Ready Rebellious Remove Removing Sight Stuff Understand Vessels Watch
Jump to Next
Baggage Belongings Consider Daytime Exile Eyes House Pack Perceive Perhaps Prepare Ready Rebellious Remove Removing Sight Stuff Understand Vessels Watch
Links
Ezekiel 12:3 NIV
Ezekiel 12:3 NLT
Ezekiel 12:3 ESV
Ezekiel 12:3 NASB
Ezekiel 12:3 KJV

Ezekiel 12:3 Biblia Paralela
Ezekiel 12:3 Chinese Bible
Ezekiel 12:3 French Bible
Ezekiel 12:3 German Bible

Alphabetical: a and another are as baggage belongings by day daytime even exile for from go house in into man of out pack Perhaps place prepare rebellious set sight son the their Therefore they though to understand watch where will you your yourself

OT Prophets: Ezekiel 12:3 Therefore you son of man prepare you (Ezek. Eze Ezk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Ezekiel 12:2
Top of Page
Top of Page