Ezekiel 10:19
◄  Ezekiel 10:19  ►
New International Version (©2011)
While I watched, the cherubim spread their wings and rose from the ground, and as they went, the wheels went with them. They stopped at the entrance of the east gate of the LORD's house, and the glory of the God of Israel was above them.

New Living Translation (©2007)
And as I watched, the cherubim flew with their wheels to the east gate of the LORD's Temple. And the glory of the God of Israel hovered above them.

English Standard Version (©2001)
And the cherubim lifted up their wings and mounted up from the earth before my eyes as they went out, with the wheels beside them. And they stood at the entrance of the east gate of the house of the LORD, and the glory of the God of Israel was over them.

New American Standard Bible (©1995)
When the cherubim departed, they lifted their wings and rose up from the earth in my sight with the wheels beside them; and they stood still at the entrance of the east gate of the LORD'S house, and the glory of the God of Israel hovered over them.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And the cherubims lifted up their wings, and mounted up from the earth in my sight: when they went out, the wheels also were beside them, and every one stood at the door of the east gate of the LORD'S house; and the glory of the God of Israel was over them above.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
The cherubim lifted their wings and ascended from the earth right before my eyes; the wheels were beside them as they went. The glory of the God of Israel was above them, and it stood at the entrance to the eastern gate of the LORD's house.

International Standard Version (©2012)
The cherubim lifted their wings and rose above the earth while I watched. They went out, along with their wheels, and stood at the entrance to the east gate of the LORD's Temple as the glory of Israel's God remained above, covering them.

NET Bible (©2006)
The cherubim spread their wings, and they rose up from the earth while I watched (when they went the wheels went alongside them). They stopped at the entrance to the east gate of the LORD's temple as the glory of the God of Israel hovered above them.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The angels lifted their wings and rose from the ground. I was watching them as they left with the wheels beside them. The angels stood at the door to the east gate of the LORD's temple, and the glory of the God of Israel was above them.

King James 2000 Bible (©2003)
And the cherubim lifted up their wings, and mounted up from the earth in my sight: when they went out, the wheels also were beside them, and every one stood at the door of the east gate of the LORD'S house; and the glory of the God of Israel was over them above.

American King James Version
And the cherubim lifted up their wings, and mounted up from the earth in my sight: when they went out, the wheels also were beside them, and every one stood at the door of the east gate of the LORD's house; and the glory of the God of Israel was over them above.

American Standard Version
And the cherubim lifted up their wings, and mounted up from the earth in my sight when they went forth, and the wheels beside them: and they stood at the door of the east gate of Jehovah's house; and the glory of the God of Israel was over them above.

Douay-Rheims Bible
And the cherubims lifting up their wings, were raised from the earth before me: and as they went out, the wheels also followed: and it stood in the entry of the east gate of the house of the Lord: and the glory of the God of Israel was over them.

Darby Bible Translation
And the cherubim lifted up their wings, and mounted up from the earth in my sight, when they went out; and the wheels were beside them; and they stood at the door of the east gate of Jehovah's house; and the glory of the God of Israel was over them above.

English Revised Version
And the cherubim lifted up their wings, and mounted up from the earth in my sight when they went forth, and the wheels beside them: and they stood at the door of the east gate of the LORD'S house; and the glory of the God of Israel was over them above.

Webster's Bible Translation
And the cherubim lifted up their wings, and mounted up from the earth in my sight: when they went out, the wheels also were beside them, and every one stood at the door of the east-gate of the LORD'S house; and the glory of the God of Israel was over them above.

World English Bible
The cherubim lifted up their wings, and mounted up from the earth in my sight when they went forth, and the wheels beside them: and they stood at the door of the east gate of Yahweh's house; and the glory of the God of Israel was over them above.

Young's Literal Translation
and the cherubs lift up their wings, and are lifted up from the earth before mine eyes; in their going forth, the wheels also are over-against them, and he standeth at the opening of the east gate of the house of Jehovah, and the honour of the God of Israel is over them from above.

Matthew Henry's Concise Commentary

10:8-22 Ezekiel sees the working of Divine providence in the government of the lower world, and the affairs of it. When God is leaving a people in displeasure, angels above, and all events below, further his departure. The Spirit of life, the Spirit of God, directs all creatures, in heaven and on earth, so as to make them serve the Divine purpose. God removes by degrees from a provoking people; and, when ready to depart, would return to them, if they were a repenting, praying people. Let this warn sinners to seek the Lord while he may be found, and to call on him while he is near, and cause us all to walk humbly and watchfully with our God.

Pulpit Commentary

Verse 19. - The departure has the east gate of the Lord's house for its starting point. By that gate, in the later vision of the restored temple, the glory of the Lord was to return (Ezekiel 43:4). For "every one" read "it," sc. the galgal, or complex structure of the chariot. The Hebrew verb is in the singular, but, as the italics show, there is no word answering to "every one."

Gill's Exposition of the Entire Bible

And the cherubim lifted up their wings,.... As birds do, when they are about to remove and fly away; these being upon the motion, ready to depart, as well as the glory of the Lord:

and mounted up from the earth in my sight: the land of Judea, where the Gospel was first preached; but this being slighted and despised, the apostles and first ministers of the Gospel took their flight from thence, and turned to the Gentiles:

when they went out, the wheels also were beside them: wherever they went in the Gentile world, their ministry was successful, souls were converted, and churches formed; when the glory of the God of Israel departed from the temple, and from the city of Jerusalem, and from the land of Judea, the Gospel ministry and the Gospel church state were removed likewise, and carried and fixed elsewhere:

and everyone stood at the door of the east gate of the Lord's house; that is, the glory of the God of Israel, and the cherubim, and the wheels, they stood together in one place, the eastern gate of the temple, one of the outward gates: the gate of the court of the Israelites, or outward court, which looked to the east; which shows that they were just going, and leaving the house or temple desolate, no more to return to it; see Matthew 23:38; the next remove was into the city, and then to a mountain on the east side of it; see Ezekiel 11:23; it was in the eastern part of the world that the Gospel was first preached, after it was carried from Judea:

and the glory of the God of Israel was over them above; both over the cherubim and the wheels; great gifts were bestowed upon the ministers, and great grace was upon the churches; and the presence of God was with both, and a glory on them, and on that glory a defence.

Ezekiel 10:19 Parallel Commentaries

Ezekiel 10:19 NIV
Ezekiel 10:19 NLT
Ezekiel 10:19 ESV
Ezekiel 10:19 NASB
Ezekiel 10:19 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


God's Glory Exits the Temple
…18Then the glory of the LORD departed from off the threshold of the house, and stood over the cherubim. 19And the cherubim lifted up their wings, and mounted up from the earth in my sight: when they went out, the wheels also were beside them, and every one stood at the door of the east gate of the LORD's house; and the glory of the God of Israel was over them above. 20This is the living creature that I saw under the God of Israel by the river of Chebar; and I knew that they were the cherubim. …

Ezekiel 1:19 When the living creatures moved, the wheels beside them moved; and when the living creatures rose from the ground, the wheels also rose.
Ezekiel 11:22 Then the cherubim, with the wheels beside them, spread their wings, and the glory of the God of Israel was above them.
Ezekiel 43:1 Then the man brought me to the gate facing east,
Ezekiel 43:2 and I saw the glory of the God of Israel coming from the east. His voice was like the roar of rushing waters, and the land was radiant with his glory.
Ezekiel 43:4 The glory of the LORD entered the temple through the gate facing east.

Cherubim Cherubims Door Earth East Forth Gate Glory House Israel Lifted Mounted Sight Stood Wheels Wings

Ezekiel Chapter 10 Verse 19

Alphabetical: above and as at beside cherubim departed earth east entrance from gate glory God ground house hovered I in Israel lifted Lord's my of over rose sight spread still stood stopped the their them they to up was watched went wheels When While wings with

OT Prophets: Ezekiel 10:19 The cherubim lifted up their wings (Ezek. Eze Ezk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ezekiel 10:19 Bible Apps
Ezekiel 10:19 Bible Suite
Ezekiel 10:19 Biblia Paralela
Ezekiel 10:19 Chinese Bible
Ezekiel 10:19 French Bible
Ezekiel 10:19 German Bible