Ezekiel 10:18
 Ezekiel 10:18 
New International Version (©2011)
Then the glory of the LORD departed from over the threshold of the temple and stopped above the cherubim.

New Living Translation (©2007)
Then the glory of the LORD moved out from the door of the Temple and hovered above the cherubim.

English Standard Version (©2001)
Then the glory of the LORD went out from the threshold of the house, and stood over the cherubim.

New American Standard Bible (©1995)
Then the glory of the LORD departed from the threshold of the temple and stood over the cherubim.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Then the glory of the LORD departed from off the threshold of the house, and stood over the cherubims.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Then the glory of the LORD moved away from the threshold of the temple and stood above the cherubim.

International Standard Version (©2012)
Then the glory of the LORD moved away from the threshold of the Temple and stood over the cherubim.

NET Bible (©2006)
Then the glory of the LORD moved away from the threshold of the temple and stopped above the cherubim.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Then the glory of the LORD left the temple's entrance and stood over the angels.

King James 2000 Bible (©2003)
Then the glory of the LORD departed from off the threshold of the house, and stood over the cherubim.

American King James Version
Then the glory of the LORD departed from off the threshold of the house, and stood over the cherubim.

American Standard Version
And the glory of Jehovah went forth from over the threshold of the house, and stood over the cherubim.

Douay-Rheims Bible
And the glory of the Lord went forth from the threshold of the temple: and stood over the cherubims.

Darby Bible Translation
And the glory of Jehovah departed from over the threshold of the house, and stood over the cherubim.

English Revised Version
And the glory of the LORD went forth from over the threshold of the house, and stood over the cherubim.

Webster's Bible Translation
Then the glory of the LORD departed from off the threshhold of the house, and stood over the cherubim.

World English Bible
The glory of Yahweh went forth from over the threshold of the house, and stood over the cherubim.

Young's Literal Translation
And go forth doth the honour of Jehovah from off the threshold of the house, and standeth over the cherubs,

Matthew Henry's Concise Commentary

10:8-22 Ezekiel sees the working of Divine providence in the government of the lower world, and the affairs of it. When God is leaving a people in displeasure, angels above, and all events below, further his departure. The Spirit of life, the Spirit of God, directs all creatures, in heaven and on earth, so as to make them serve the Divine purpose. God removes by degrees from a provoking people; and, when ready to depart, would return to them, if they were a repenting, praying people. Let this warn sinners to seek the Lord while he may be found, and to call on him while he is near, and cause us all to walk humbly and watchfully with our God.


Pulpit Commentary

Verse 18. - Then the glory of the Lord, etc. The chariot throne was, as it were, ready for its kingly Rider. The "glory"-cloud, or Shechinah. takes its place over them, and the departure begins. From that hour the temple was, in Ezekiel's thoughts, to be, till the time of restoration contemplated in ch. 40-48, what Shiloh had been, a God-deserted place. We arc reminded of the voice which Josephus tells us was heard before the final destruction of the second temple, exclaiming, "Let us depart hence," as the priests were making ready for the Pentecostal feast ('Bell. Jud.,' 6:05. 3).


Gill's Exposition of the Entire Bible

Then the glory of the Lord departed from off the threshold of the house,.... Whither he had removed from the cherub or the cherubim, between the mercy seat, Ezekiel 10:4; taking another step towards a general departure from the temple and city, of which this was another signal and warning:

and stood over the cherubim: not on the mercy seat from whence he came, for hither he returned not; but over the cherubim or living creatures seen in the vision, which were under the throne in the firmament of heaven; an emblem, as we have seen, of Gospel ministers: and this may denote the exaltation of Christ, who is the glory of the Lord, the brightness of his Father's glory, above sheen; his protection of them, and presence with them; for, let him move where he will, he will not depart from his faithful ministers; he will be with them to the end of the world.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

18. The departure of the symbol of God's presence from the temple preparatory to the destruction of the city. Foretold in De 31:17. Woe be to those from whom God departs (Ho 9:12)! Compare 1Sa 28:15, 16; 4:21: "I-chabod, Thy glory is departed." Successive steps are marked in His departure; so slowly and reluctantly does the merciful God leave His house. First He leaves the sanctuary (Eze 9:3); He elevates His throne above the threshold of the house (Eze 10:1); leaving the cherubim He sits on the throne (Eze 10:4); He and the cherubim, after standing for a time at the door of the east gate (where was the exit to the lower court of the people), leave the house altogether (Eze 10:18, 19), not to return till Eze 43:2.


Ezekiel 10:18 Parallel Commentaries

Ezekiel 10:18 NIV
Ezekiel 10:18 NLT
Ezekiel 10:18 ESV
Ezekiel 10:18 NASB
Ezekiel 10:18 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


God's Glory Exits the Temple
17When they stood, these stood; and when they were lifted up, these lifted up themselves also: for the spirit of the living creature was in them. 18Then the glory of the LORD departed from off the threshold of the house, and stood over the cherubim. 19And the cherubim lifted up their wings, and mounted up from the earth in my sight: when they went out, the wheels also were beside them, and every one stood at the door of the east gate of the LORD's house; and the glory of the God of Israel was over them above. …

Judges 19:27 When her master got up in the morning and opened the door of the house and stepped out to continue on his way, there lay his concubine, fallen in the doorway of the house, with her hands on the threshold.
Psalm 18:10 He mounted the cherubim and flew; he soared on the wings of the wind.
Ezekiel 41:16 as well as the thresholds and the narrow windows and galleries around the three of them--everything beyond and including the threshold was covered with wood. The floor, the wall up to the windows, and the windows were covered.
Ezekiel 43:2 and I saw the glory of the God of Israel coming from the east. His voice was like the roar of rushing waters, and the land was radiant with his glory.