Psalm 90:7
 Psalm 90:7 
New International Version (©2011)
We are consumed by your anger and terrified by your indignation.

New Living Translation (©2007)
We wither beneath your anger; we are overwhelmed by your fury.

English Standard Version (©2001)
For we are brought to an end by your anger; by your wrath we are dismayed.

New American Standard Bible (©1995)
For we have been consumed by Your anger And by Your wrath we have been dismayed.

King James Bible (Cambridge Ed.)
For we are consumed by thine anger, and by thy wrath are we troubled.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
For we are consumed by Your anger; we are terrified by Your wrath.

International Standard Version (©2012)
Indeed, we are consumed by your anger and terrified by your wrath.

NET Bible (©2006)
Yes, we are consumed by your anger; we are terrified by your wrath.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Because we are consumed in your wrath and we are agitated by your anger.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Indeed, your anger consumes us. Your rage terrifies us.

King James 2000 Bible (©2003)
For we are consumed by your anger, and by your wrath are we troubled.

American King James Version
For we are consumed by your anger, and by your wrath are we troubled.

American Standard Version
For we are consumed in thine anger, And in thy wrath are we troubled.

Douay-Rheims Bible
For in thy wrath we have fainted away: and are troubled in thy indignation.

Darby Bible Translation
For we are consumed by thine anger, and by thy fury are we troubled.

English Revised Version
For we are consumed in thine anger, and in thy wrath are we troubled.

Webster's Bible Translation
For we are consumed by thy anger, and by thy wrath are we troubled.

World English Bible
For we are consumed in your anger. We are troubled in your wrath.

Young's Literal Translation
For we were consumed in Thine anger, And in Thy fury we have been troubled.

Matthew Henry's Concise Commentary

90:7-11 The afflictions of the saints often come from God's love; but the rebukes of sinners, and of believers for their sins, must be seen coming from the displeasure of God. Secret sins are known to God, and shall be reckoned for. See the folly of those who go about to cover their sins, for they cannot do so. Our years, when gone, can no more be recalled than the words that we have spoken. Our whole life is toilsome and troublesome; and perhaps, in the midst of the years we count upon, it is cut off. We are taught by all this to stand in awe. The angels that sinned know the power of God's anger; sinners in hell know it; but which of us can fully describe it? Few seriously consider it as they ought. Those who make a mock at sin, and make light of Christ, surely do not know the power of God's anger. Who among us can dwell with that devouring fire?


Pulpit Commentary

Verse 7. - For we are consumed by thine anger. From the general reflections, and the general consideration of human weakness, which have hitherto occupied him, the psalmist proceeds to speak particularly of the weakness and sin of himself and his own people, which have brought upon them a painful visitation. God's anger is hot upon them, and has "consumed" them - not utterly, but so that they are greatly "troubled" and cast down. By thy wrath are we troubled. The expressions used suit the time of the later wanderings in the wilderness, when the generation that had especially sinned was being gradually "consumed," that it might not eater the Holy land.


Gill's Exposition of the Entire Bible

For we are consumed by thine anger,.... Kimchi applies this to the Jews in captivity; but it is to be understood of the Israelites in the wilderness, who are here introduced by Moses as owning and acknowledging that they were wasting and consuming there, as it was threatened they should; and that as an effect of the divine anger and displeasure occasioned by their sins; see Numbers 14:33. Death is a consumption of the body; in the grave worms destroy the flesh and skin, and the reins of a man are consumed within him; hell is a consumption or destruction of the soul and body, though both always continue: saints, though consumed in body by death, yet not in anger; for

when flesh and heart fail, or "is consumed", "God is the strength of their hearts, and their portion for ever", Psalm 73:26, their souls are saved in the day of the Lord Jesus, and their bodies will rise glorious and incorruptible; but the wicked are consumed at death, and in hell, in anger and hot displeasure:

and by thy wrath are we troubled; the wrath of God produces trouble of mind, whenever it is apprehended, and especially in the views of death and eternity; and it is this which makes death the king of terrors, and men subject to bondage in life through fear of it, even the wrath to come, which follows upon it; nothing indeed, either in life or at death, or death itself, comes in wrath to the saints; nor is there any after it to them, though they have sometimes fearful apprehensions of it, and are troubled at it.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

7, 8. For—A reason, this is the infliction of God's wrath.

troubled—literally, "confounded by terror" (Ps 2:5). Death is by sin (Ro 5:12). Though "secret," the light of God's countenance, as a candle, will bring sin to view (Pr 20:27; 1Co 4:5).


Psalm 90:7 Parallel Commentaries

Psalm 90:7 NIV
Psalm 90:7 NLT
Psalm 90:7 ESV
Psalm 90:7 NASB
Psalm 90:7 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Lord, You have Been Our Dwelling Place
6In the morning it flourishes, and grows up; in the evening it is cut down, and wither. 7For we are consumed by your anger, and by your wrath are we troubled. 8You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your countenance. …

1 Kings 11:9 The LORD became angry with Solomon because his heart had turned away from the LORD, the God of Israel, who had appeared to him twice.
Psalm 39:11 When you rebuke and discipline anyone for their sin, you consume their wealth like a moth-- surely everyone is but a breath.
Lamentations 1:5 Her foes have become her masters; her enemies are at ease. The LORD has brought her grief because of her many sins. Her children have gone into exile, captive before the foe.