Psalm 78:59
 Psalm 78:59 
New International Version (©2011)
When God heard them, he was furious; he rejected Israel completely.

New Living Translation (©2007)
When God heard them, he was very angry, and he completely rejected Israel.

English Standard Version (©2001)
When God heard, he was full of wrath, and he utterly rejected Israel.

New American Standard Bible (©1995)
When God heard, He was filled with wrath And greatly abhorred Israel;

King James Bible (Cambridge Ed.)
When God heard this, he was wroth, and greatly abhorred Israel:

Holman Christian Standard Bible (©2009)
God heard and became furious; He completely rejected Israel.

International Standard Version (©2012)
God heard and became furious, and he completely rejected Israel.

NET Bible (©2006)
God heard and was angry; he completely rejected Israel.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And God heard and was provoked and was very angry against Israel.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
When God heard, he became furious. He completely rejected Israel.

King James 2000 Bible (©2003)
When God heard this, he was full of anger, and greatly abhorred Israel:

American King James Version
When God heard this, he was wroth, and greatly abhorred Israel:

American Standard Version
When God heard this , he was wroth, And greatly abhorred Israel;

Douay-Rheims Bible
God heard, and despised them, and he reduced Israel exceedingly as it were to nothing.

Darby Bible Translation
God heard, and was wroth, and greatly abhorred Israel:

English Revised Version
When God heard this, he was wroth, and greatly abhorred Israel:

Webster's Bible Translation
When God heard this, he was wroth, and greatly abhorred Israel:

World English Bible
When God heard this, he was angry, and greatly abhorred Israel;

Young's Literal Translation
God hath heard, and sheweth Himself wroth. And kicketh exceedingly against Israel.

Matthew Henry's Concise Commentary

78:56-72 After the Israelites were settled in Canaan, the children were like their fathers. God gave them his testimonies, but they turned back. Presumptuous sins render even Israelites hateful to God's holiness, and exposed to his justice. Those whom the Lord forsakes become an easy prey to the destroyer. And sooner or later, God will disgrace his enemies. He set a good government over his people; a monarch after his own heart. With good reason does the psalmist make this finishing, crowning instance of God's favour to Israel; for David was a type of Christ, the great and good Shepherd, who was humbled first, and then exalted; and of whom it was foretold, that he should be filled with the Spirit of wisdom and understanding. On the uprightness of his heart, and the skilfulness of his hands, all his subjects may rely; and of the increase of his government and peace there shall be no end. Every trial of human nature hitherto, confirms the testimony of Scripture, that the heart is deceitful above all things, and desperately wicked, and nothing but being created anew by the Holy Ghost can cure the ungodliness of any.


Pulpit Commentary

Verse 59. - When God heard this, he was wroth (comp. above, ver. 21). And greatly abhorred Israel. Not Israel, as distinct from Judah, but Israel in the broadest sense, the entire nation, as in ver. 55.


Gill's Exposition of the Entire Bible

When God heard this,.... Their building high places, and sacrificing on them, their making and worshipping graven images, and the language which such actions spoke; who also heard what they said to their idols, when they paid their devotion to them, acknowledging them to be their gods; he took notice of and observed all this, for nothing could pass his all seeing eye and hearing ear; and who acted as a righteous Judge, first heard, and then proceeded to give and execute the sentence; by which he let them know that he did hear and observe what they said and did:

he was wroth, and greatly abhorred Israel; not his remnant among them, according to the election of grace, which he in all ages had; for this would be contrary to his everlasting love, which always continues; to the immutability of his nature, who changes not; to his Word, who says, fury is not in me; and to his oath, who hath sworn that he will not be wroth with his people: he may indeed, and does, abhor their sins, but not their persons; he may seem to them and others, in the dispensations of his providence, to be wroth with them and abhor them; but does not in reality. This is to be understood of the bulk of the people in general, and is to be explained and illustrated by those several instances of his displeasure with them in the times of the judges; when his anger waxed hot against them for their idolatries and other sins, and he delivered them up into the hands of their enemies, Judges 3:7.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

59, 60. heard—perceived (Ge 11:7).

abhorred—but not utterly.


Psalm 78:59 Parallel Commentaries

Psalm 78:59 NIV
Psalm 78:59 NLT
Psalm 78:59 ESV
Psalm 78:59 NASB
Psalm 78:59 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


I will Open My Mouth in Parables
58For they provoked him to anger with their high places, and moved him to jealousy with their graven images. 59When God heard this, he was wroth, and greatly abhorred Israel: 60So that he forsook the tabernacle of Shiloh, the tent which he placed among men; …

Leviticus 26:30 I will destroy your high places, cut down your incense altars and pile your dead bodies on the lifeless forms of your idols, and I will abhor you.
Deuteronomy 1:34 When the LORD heard what you said, he was angry and solemnly swore:
Deuteronomy 9:19 I feared the anger and wrath of the LORD, for he was angry enough with you to destroy you. But again the LORD listened to me.
Deuteronomy 32:19 The LORD saw this and rejected them because he was angered by his sons and daughters.
Psalm 55:19 God, who is enthroned from of old, who does not change-- he will hear them and humble them, because they have no fear of God.
Psalm 89:39 You have renounced the covenant with your servant and have defiled his crown in the dust.
Psalm 106:40 Therefore the LORD was angry with his people and abhorred his inheritance.
Lamentations 2:7 The Lord has rejected his altar and abandoned his sanctuary. He has given the walls of her palaces into the hands of the enemy; they have raised a shout in the house of the LORD as on the day of an appointed festival.
Ezekiel 23:18 When she carried on her prostitution openly and exposed her naked body, I turned away from her in disgust, just as I had turned away from her sister.
Amos 6:8 The Sovereign LORD has sworn by himself--the LORD God Almighty declares: "I abhor the pride of Jacob and detest his fortresses; I will deliver up the city and everything in it."