Psalm 80:10
Parallel Verses
New International Version
The mountains were covered with its shade, the mighty cedars with its branches.

New Living Translation
Our shade covered the mountains; our branches covered the mighty cedars.

English Standard Version
The mountains were covered with its shade, the mighty cedars with its branches.

New American Standard Bible
The mountains were covered with its shadow, And the cedars of God with its boughs.

King James Bible
The hills were covered with the shadow of it, and the boughs thereof were like the goodly cedars.

Holman Christian Standard Bible
The mountains were covered by its shade, and the mighty cedars with its branches.

International Standard Version
Mountains were covered by its shadows, and the mighty cedars by its branches.

NET Bible
The mountains were covered by its shadow, the highest cedars by its branches.

New Heart English Bible
The mountains were covered with its shadow. Its boughs were like God's cedars.

Aramaic Bible in Plain English
And the mountains were covered by its shade and its shoots were upon the cedars of God.

GOD'S WORD® Translation
Its shade covered the mountains. Its branches covered the mighty cedars.

JPS Tanakh 1917
The mountains were covered with the shadow of it, And the mighty cedars with the boughs thereof.

New American Standard 1977
The mountains were covered with its shadow;
            And the cedars of God with its boughs.

Jubilee Bible 2000
The hills were covered with the shadow of it, and its boughs were like the cedars of God.

King James 2000 Bible
The hills were covered with the shadow of it, and the boughs thereof were like the goodly cedars.

American King James Version
The hills were covered with the shadow of it, and the boughs thereof were like the goodly cedars.

American Standard Version
The mountains were covered with the shadow of it, And the boughs thereof were like cedars of God.

Douay-Rheims Bible
The shadow of it covered the hills: and the branches thereof the cedars of God.

Darby Bible Translation
The mountains were covered with its shadow, and the branches thereof were [like] cedars of God;

English Revised Version
The mountains were covered with the shadow of it, and the boughs thereof were like cedars of God.

Webster's Bible Translation
The hills were covered with the shade of it, and its boughs were like the goodly cedars.

World English Bible
The mountains were covered with its shadow. Its boughs were like God's cedars.

Young's Literal Translation
Covered have been hills with its shadow, And its boughs are cedars of God.
Commentary
Matthew Henry Commentary
80:8-16 The church is represented as a vine and a vineyard. The root of this vine is Christ, the branches are believers. The church is like a vine, needing support, but spreading and fruitful. If a vine do not bring forth fruit, no tree is so worthless. And are not we planted as in a well-cultivated garden, with every means of being fruitful in works of righteousness? But the useless leaves of profession, and the empty boughs of notions and forms, abound far more than real piety. It was wasted and ruined. There was a good reason for this change in God's way toward them. And it is well or ill with us, according as we are under God's smiles or frowns. When we consider the state of the purest part of the visible church, we cannot wonder that it is visited with sharp corrections. They request that God would help the vine. Lord, it is formed by thyself, and for thyself, therefore it may, with humble confidence, be committed to thyself.
Study Bible
Hear Us, Shepherd of Israel
9You cleared the ground before it, And it took deep root and filled the land. 10The mountains were covered with its shadow, And the cedars of God with its boughs. 11It was sending out its branches to the sea And its shoots to the River.…
Cross References
Genesis 49:22
"Joseph is a fruitful bough, A fruitful bough by a spring; Its branches run over a wall.

Song of Solomon 5:15
"His legs are pillars of alabaster Set on pedestals of pure gold; His appearance is like Lebanon Choice as the cedars.

Ezekiel 31:8
'The cedars in God's garden could not match it; The cypresses could not compare with its boughs, And the plane trees could not match its branches. No tree in God's garden could compare with it in its beauty.
Treasury of Scripture

The hills were covered with the shadow of it, and the boughs thereof were like the goodly cedars.

goodly cedars. Heb. cedars of God

Psalm 104:16 The trees of the LORD are full of sap; the cedars of Lebanon, which …

Jump to Previous
Boughs Branches Cedars Covered God's Goodly Great Hills Mighty Mountains Shade Shadow Thereof Trees
Jump to Next
Boughs Branches Cedars Covered God's Goodly Great Hills Mighty Mountains Shade Shadow Thereof Trees
Links
Psalm 80:10 NIV
Psalm 80:10 NLT
Psalm 80:10 ESV
Psalm 80:10 NASB
Psalm 80:10 KJV

Psalm 80:10 Biblia Paralela
Psalm 80:10 Chinese Bible
Psalm 80:10 French Bible
Psalm 80:10 German Bible

Alphabetical: And boughs branches cedars covered God its mighty mountains of shade shadow The were with

OT Poetry: Psalm 80:10 The mountains were covered with its shadow (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Psalm 80:9
Top of Page
Top of Page