Psalm 105:29
 Psalm 105:29 
New International Version (©2011)
He turned their waters into blood, causing their fish to die.

New Living Translation (©2007)
He turned their water into blood, poisoning all the fish.

English Standard Version (©2001)
He turned their waters into blood and caused their fish to die.

New American Standard Bible (©1995)
He turned their waters into blood And caused their fish to die.

King James Bible (Cambridge Ed.)
He turned their waters into blood, and slew their fish.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
He turned their water into blood and caused their fish to die.

International Standard Version (©2012)
He turned their water into blood, so that the fish died.

NET Bible (©2006)
He turned their water into blood, and killed their fish.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
He turned their waters to blood and killed their fish.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
He turned their water into blood and caused their fish to die.

King James 2000 Bible (©2003)
He turned their waters into blood, and slew their fish.

American King James Version
He turned their waters into blood, and slew their fish.

American Standard Version
He turned their waters into blood, And slew their fish.

Douay-Rheims Bible
He turned their waters into blood, and destroyed their fish.

Darby Bible Translation
He turned their waters into blood, and caused their fish to die.

English Revised Version
He turned their waters into blood, and slew their fish.

Webster's Bible Translation
He turned their waters into blood, and slew their fish.

World English Bible
He turned their waters into blood, and killed their fish.

Young's Literal Translation
He hath turned their waters to blood, And putteth to death their fish.

Matthew Henry's Concise Commentary

105:24-45 As the believer commonly thrives best in his soul when under the cross; so the church also flourishes most in true holiness, and increases in number, while under persecution. Yet instruments shall be raised up for their deliverance, and plagues may be expected by persecutors. And see the special care God took of his people in the wilderness. All the benefits bestowed on Israel as a nation, were shadows of spiritual blessings with which we are blessed in Christ Jesus. Having redeemed us with his blood, restored our souls to holiness, and set us at liberty from Satan's bondage, he guides and guards us all the way. He satisfies our souls with the bread of heaven, and the water of life from the Rock of salvation, and will bring us safely to heaven. He redeems his servants from all iniquity, and purifies them unto himself, to be a peculiar people, zealous of good works.


Pulpit Commentary

Verse 29. - He turned their waters into blood, and slew their fish (comb. Exodus 7:20, 21).


Gill's Exposition of the Entire Bible

He turned their waters into blood,.... With which Egypt abounded; their streams, rivers, ponds, and pools, so that they had no water to drink; a just judgment upon them for shedding the innocent blood of infants, by drowning them in their rivers; this was the first of the ten plagues, Exodus 7:19, with this compare the second and third vials poured out on spiritual Egypt, whereby blood will be given to antichrist, and to the antichristian states, for they are worthy, having shed so much of the blood of the saints, Revelation 16:3.

And slew their fish; which showed that the miracle was real, that the waters were really turned into blood, since the fish could not live in them, as they might if it had been only in appearance; the rivers of Egypt abounded with fish, this was a principal part of their food, and therefore must greatly distress them; see Numbers 11:5.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

29-31. He deprived them of their favorite "fish," and gave them instead, [Ps 105:30] out of the water, loathsome "frogs," and (Ps 105:31) upon their land tormenting "flies" (the dog-fly, according to Maurer) and "lice" (gnats, according to Hengstenberg).


Psalm 105:29 Parallel Commentaries

Psalm 105:29 NIV
Psalm 105:29 NLT
Psalm 105:29 ESV
Psalm 105:29 NASB
Psalm 105:29 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Tell of His Wonderful Works!
28He sent darkness, and made it dark; and they rebelled not against his word. 29He turned their waters into blood, and slew their fish. 30Their land brought forth frogs in abundance, in the chambers of their kings. …

Exodus 7:20 Moses and Aaron did just as the LORD had commanded. He raised his staff in the presence of Pharaoh and his officials and struck the water of the Nile, and all the water was changed into blood.
Exodus 7:21 The fish in the Nile died, and the river smelled so bad that the Egyptians could not drink its water. Blood was everywhere in Egypt.
Psalm 78:44 He turned their river into blood; they could not drink from their streams.