New International Version (©2011) For it is we who are the circumcision, we who serve God by his Spirit, who boast in Christ Jesus, and who put no confidence in the flesh--New Living Translation (©2007) For we who worship by the Spirit of God are the ones who are truly circumcised. We rely on what Christ Jesus has done for us. We put no confidence in human effort, English Standard Version (©2001) For we are the circumcision, who worship by the Spirit of God and glory in Christ Jesus and put no confidence in the flesh— New American Standard Bible (©1995) for we are the true circumcision, who worship in the Spirit of God and glory in Christ Jesus and put no confidence in the flesh, King James Bible (Cambridge Ed.) For we are the circumcision, which worship God in the spirit, and rejoice in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh. Holman Christian Standard Bible (©2009) For we are the circumcision, the ones who serve by the Spirit of God, boast in Christ Jesus, and do not put confidence in the flesh-- International Standard Version (©2012) For it is we who are the circumcision —we who worship in the Spirit of God and find our joy in the Messiah Jesus. We have not placed any confidence in the flesh, NET Bible (©2006) For we are the circumcision, the ones who worship by the Spirit of God, exult in Christ Jesus, and do not rely on human credentials Aramaic Bible in Plain English (©2010) For we are the circumcision, those who serve God in The Spirit, and we glory in Yeshua The Messiah, and we do not trust upon the flesh, GOD'S WORD® Translation (©1995) We are the [true] circumcised people [of God] because we serve God's Spirit and take pride in Christ Jesus. We don't place any confidence in physical things, King James 2000 Bible (©2003) For we are the circumcision, who worship God in the spirit, and rejoice in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh. American King James Version For we are the circumcision, which worship God in the spirit, and rejoice in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh. American Standard Version for we are the circumcision, who worship by the Spirit of God, and glory in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh: Douay-Rheims Bible For we are the circumcision, who in spirit serve God; and glory in Christ Jesus, not having confidence in the flesh. Darby Bible Translation For we are the circumcision, who worship by the Spirit of God, and boast in Christ Jesus, and do not trust in flesh. English Revised Version for we are the circumcision, who worship by the Spirit of God, and glory in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh: Webster's Bible Translation For we are the circumcision, who worship God in the spirit, and rejoice in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh. Weymouth New Testament For we are the true circumcision--we who render to God a spiritual worship and make our boast in Christ Jesus and have no confidence in outward ceremonies: World English Bible For we are the circumcision, who worship God in the Spirit, and rejoice in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh; Young's Literal Translation for we are the circumcision, who by the Spirit are serving God, and glorying in Christ Jesus, and in flesh having no trust, |
| Matthew Henry's Concise Commentary 3:1-11 Sincere Christians rejoice in Christ Jesus. The prophet calls the false prophets dumb dogs, Isa 56:10; to which the apostle seems to refer. Dogs, for their malice against faithful professors of the gospel of Christ, barking at them and biting them. They urged human works in opposition to the faith of Christ; but Paul calls them evil-workers. He calls them the concision; as they rent the church of Christ, and cut it to pieces. The work of religion is to no purpose, unless the heart is in it, and we must worship God in the strength and grace of the Divine Spirit. They rejoice in Christ Jesus, not in mere outward enjoyments and performances. Nor can we too earnestly guard against those who oppose or abuse the doctrine of free salvation. If the apostle would have gloried and trusted in the flesh, he had as much cause as any man. But the things which he counted gain while a Pharisee, and had reckoned up, those he counted loss for Christ. The apostle did not persuade them to do any thing but what he himself did; or to venture on any thing but that on which he himself ventured his never-dying soul. He deemed all these things to be but loss, compared with the knowledge of Christ, by faith in his person and salvation. He speaks of all worldly enjoyments and outward privileges which sought a place with Christ in his heart, or could pretend to any merit and desert, and counted them but loss; but it might be said, It is easy to say so; but what would he do when he came to the trial? He had suffered the loss of all for the privileges of a Christian. Nay, he not only counted them loss, but the vilest refuse, offals thrown to dogs; not only less valuable than Christ, but in the highest degree contemptible, when set up as against him. True knowledge of Christ alters and changes men, their judgments and manners, and makes them as if made again anew. The believer prefers Christ, knowing that it is better for us to be without all worldly riches, than without Christ and his word. Let us see what the apostle resolved to cleave to, and that was Christ and heaven. We are undone, without righteousness wherein to appear before God, for we are guilty. There is a righteousness provided for us in Jesus Christ, and it is a complete and perfect righteousness. None can have benefit by it, who trust in themselves. Faith is the appointed means of applying the saving benefit. It is by faith in Christ's blood. We are made conformable to Christ's death, when we die to sin, as he died for sin; and the world is crucified to us, and we to the world, by the cross of Christ. The apostle was willing to do or to suffer any thing, to attain the glorious resurrection of saints. This hope and prospect carried him through all difficulties in his work. He did not hope to attain it through his own merit and righteousness, but through the merit and righteousness of Jesus Christ. Pulpit CommentaryVerse 3. - For we are the circumcision. We: the apostle of the Gentiles identifies himself with the Gentiles (1 Corinthians 9:2l); himself circumcised, he recognizes the great truth that they only are the true circumcision whose hearts are mortified from all worldly and carnal lusts. Which worship God in the spirit; read, with the best manuscripts, which worship by the Spirit of God. The word λατρεία, worship, is used specially of the Jewish ceremonial service (comp. Romans 9:4; Luke 2:37; Acts 26:7). We Christians, St. Paul means, have not only the true circumcision, but the only true worship: the temple service prefigured the spiritual worship of the Christian Church. By the Spirit; by his assistance, inspiration: "We know not what we should pray for as we ought: but the Spirit itself maketh intercession for us" (Romans 8:26). And rejoice in Christ Jesus; rather, glory καυχώμενοι). "He that glorieth, let him glory in the Lord," through whom alone we can obtain salvation, not in any external privileges. And have no confidence in the flesh. Neither in circumcision nor in any other outward rites. Gill's Exposition of the Entire BibleFor we are the circumcision,.... And not they; they have the name, and we the thing, or that which legal circumcision was a shadow of, namely, circumcision of the heart; which lies in being pricked to the heart under a true sense of sin; in having the hardness of the heart removed, and the iniquity of it laid to open view; in pain and contrition of heart about it, joined with shame for it, and loathing of it, the consequence of which is, a putting off of the body of the sins of the flesh, Colossians 2:11, according to the former conversation; and also in a renouncing a man's own righteousness in point of justification before God, and acceptance with him. All which is the work of God, and not man, and is therefore called the circumcision made without hands, Colossians 2:11; it has God, and not man, for its author; and its praise is of God, and not of men; and its seat is in the heart and spirit, and not in the flesh; and such whose hearts are circumcised to love the Lord their God, and fear him, are the true circumcision: which worship God in the spirit. The object of worship is "God", and him only; not a creature animate or inanimate, stocks or stones, beasts, birds, men, or angels; only God, Father, Son, and Spirit: that the Father is to be worshipped, is not disputed, see John 4:21; and the Son is to be worshipped with the same worship the Father is; since he is in the form of God, and equal to him, is the Creator of all the Lord of angels and men, and is to be, and is worshipped by both; prayer is made unto him, baptism is administered in his name, and trust and confidence are placed in him; and so is the Holy Ghost, he being equally God with the Father and the Son, and therefore the same homage is to be given to him as to them: and so some indeed read the words here, "which worship God the Spirit"; or the Spirit, who is God. "Worship" is either inward or outward; inward worship lies in the exercise of grace on God, as of faith, hope, love, fear, &c. outward worship is the performance of certain external actions required by God, and both are to be performed: and it is also either private or public; private worship is in the closet, or in the family, and consists of praying, singing of praises, &c. public worship lies in tire observance of the outward ordinances of preaching, praying, hearing singing, &c. in the church of God; even all such ordinances as God has appointed, which are recorded in the Scriptures, and are confirmed by the authority of Christ. The manner in which worship is to be performed, is "in the Spirit"; either in and with the Spirit of God, without whose grace and assistance no part of it can be performed well. And the Alexandrian copy reads, "which worship in the Spirit of God"; and so the Complutensian edition, and several copies. Or in and with our own hearts and spirits, which should be engaged in every part of religious worship with much attention, diligence, and fervency; or in a spiritual manner, in opposition to the carnal worship of the Jews, and the bodily exercise of formal professors; and which lies in drawing nigh to God with true hearts, sincere and fervent ones, with grace in them, and that in exercise: and rejoice in Christ Jesus; or "glory in" him, and make their boast of him; for a different word is here used from that in Philippians 3:1. Such who have a true sense of themselves, and a spiritual sight of Christ, will not glory in themselves, in their wisdom, strength, riches, or righteousness, but in Christ, in his wisdom and strength, in his riches and righteousness, and in his person and grace only: and have no confidence in the flesh; in any carnal descent, or birth privilege, as to be of the seed of Abraham, of the of Israel, or of such a tribe, or family, or born of such a parent; nor in circumcision, or any of the carnal ordinances of the ceremonial law; nor in any civil, moral, legal, and external righteousness, for so to do is but to make flesh an arm; or indeed to trust in anything out of Christ, or short of him; and all this makes up the character and description of a true believer in Christ. Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary3. "We are the (real) circumcision" (Ro 2:25-29; Col 2:11). worship God in the Spirit—The oldest manuscripts read, "worship by the Spirit of God"; our religious service is rendered by the Spirit (Joh 4:23, 24). Legal worship was outward, and consisted in outward acts, restricted to certain times and places. Christian worship is spiritual, flowing from the inworkings of the Holy Spirit, not relating to certain isolated acts, but embracing the whole life (Ro 12:1). In the former, men trusted in something human, whether descent from the theocratic nation, or the righteousness of the law, or mortification of "the flesh" ("Having confidence," or "glorying in the flesh") [Neander] (Ro 1:9). rejoice in Christ Jesus—"make our boast in Christ Jesus," not in the law: the ground of their boasting. have no confidence in the flesh—but in the Spirit.
Philippians 3:3 Parallel Commentaries Philippians 3:3 NIV Philippians 3:3 NLT Philippians 3:3 ESV Philippians 3:3 NASB Philippians 3:3 KJV Bible Hub: Online Parallel Bible |