Matthew 26:33
Verse (Click for Chapter)
New International Version
Peter replied, "Even if all fall away on account of you, I never will."

New Living Translation
Peter declared, "Even if everyone else deserts you, I will never desert you."

English Standard Version
Peter answered him, “Though they all fall away because of you, I will never fall away.”

Berean Study Bible
Peter said to Him, "Even if all fall away on account of You, I never will."

Berean Literal Bible
And Peter answering, said to Him, "If all will fall away because of You, I never will fall away."

New American Standard Bible
But Peter said to Him, "Even though all may fall away because of You, I will never fall away."

King James Bible
Peter answered and said unto him, Though all men shall be offended because of thee, yet will I never be offended.

Holman Christian Standard Bible
Peter told Him, "Even if everyone runs away because of You, I will never run away!"

International Standard Version
But Peter told him, "Even if everyone else turns against you, I certainly won't!"

NET Bible
Peter said to him, "If they all fall away because of you, I will never fall away!"

New Heart English Bible
But Peter answered him, "Even if all will be made to stumble because of you, I will never be made to stumble."

Aramaic Bible in Plain English
Kaypha answered and said to him, “Even if every man will be offended at you, I will never be offended at you.”

GOD'S WORD® Translation
Peter said to him, "Even if everyone else abandons you, I never will."

New American Standard 1977
But Peter answered and said to Him, “Even though all may fall away because of You, I will never fall away.”

Jubilee Bible 2000
Peter answered and said unto him, Though all men shall be offended in thee, yet I will never be offended.

King James 2000 Bible
Peter answered and said unto him, Though all men shall be offended because of you, yet will I never be offended.

American King James Version
Peter answered and said to him, Though all men shall be offended because of you, yet will I never be offended.

American Standard Version
But Peter answered and said unto him, If all shall be offended in thee, I will never be offended.

Douay-Rheims Bible
And Peter answering, said to him: Although all shall be scandalized in thee, I will never be scandalized.

Darby Bible Translation
And Peter answering said to him, If all shall be offended in thee, I will never be offended.

English Revised Version
But Peter answered and said unto him, If all shall be offended in thee, I will never be offended.

Webster's Bible Translation
Peter answered and said to him, Though all men shall be offended because of thee, yet will I never be offended.

Weymouth New Testament
"All may stumble and fail," said Peter, "but I never will."

World English Bible
But Peter answered him, "Even if all will be made to stumble because of you, I will never be made to stumble."

Young's Literal Translation
And Peter answering said to him, 'Even if all shall be stumbled at thee, I will never be stumbled.'
Commentary
Matthew Henry Commentary
26:31-35 Improper self-confidence, like that of Peter, is the first step to a fall. There is a proneness in all of us to be over-confident. But those fall soonest and foulest, who are the most confident in themselves. Those are least safe, who think themselves most secure. Satan is active to lead such astray; they are most off their guard: God leaves them to themselves, to humble them.
Study Bible
Jesus Predicts Peter's Denial
32But after I have risen, I will go ahead of you into Galilee.” 33Peter said to Him, “Even if all fall away on account of You, I never will.” 34“Truly I tell you,” Jesus declared, “this very night before the rooster crows, you will deny Me three times.”…
Cross References
Matthew 26:32
But after I have risen, I will go ahead of you into Galilee."

Matthew 26:34
"Truly I tell you," Jesus declared, "this very night before the rooster crows, you will deny Me three times."

Luke 22:33
"Lord," said Peter, "I am ready to go with You even to prison and to death."

John 13:37
"Lord," Peter asked, "Why can't I follow You now? I will lay down my life for You."

John 21:15
When they had finished eating, Jesus asked Simon Peter, "Simon son of John, do you love Me more than these?" "Yes, Lord," He answered, "You know I love You." Jesus replied, "Feed My lambs."
Treasury of Scripture

Peter answered and said to him, Though all men shall be offended because of you, yet will I never be offended.

Though.

Mark 14:29 But Peter said to him, Although all shall be offended, yet will not I.

Luke 22:33 And he said to him, Lord, I am ready to go with you, both into prison, …

John 13:36-38 Simon Peter said to him, Lord, where go you? Jesus answered him, …

John 21:15 So when they had dined, Jesus said to Simon Peter, Simon, son of …

yet.

Psalm 17:5 Hold up my goings in your paths, that my footsteps slip not.

Psalm 119:116,117 Uphold me according to your word, that I may live: and let me not …

Proverbs 16:18,19 Pride goes before destruction, and an haughty spirit before a fall…

Proverbs 20:6 Most men will proclaim every one his own goodness: but a faithful …

Proverbs 28:25,26 He that is of a proud heart stirs up strife: but he that puts his …

Jeremiah 17:9 The heart is deceitful above all things, and desperately wicked: …

Romans 12:10 Be kindly affectionate one to another with brotherly love; in honor …

Philippians 2:3 Let nothing be done through strife or vainglory; but in lowliness …

1 Peter 5:5,6 Likewise, you younger, submit yourselves to the elder. Yes, all of …

Jump to Previous
Account Declared Fail Fall Offended Peter Stumble Stumbled Turned
Jump to Next
Account Declared Fail Fall Offended Peter Stumble Stumbled Turned
Links
Matthew 26:33 NIV
Matthew 26:33 NLT
Matthew 26:33 ESV
Matthew 26:33 NASB
Matthew 26:33 KJV

Matthew 26:33 Biblia Paralela
Matthew 26:33 Chinese Bible
Matthew 26:33 French Bible
Matthew 26:33 German Bible

Alphabetical: account all away because But Even fall Him I if may never of on Peter replied said though to will you

NT Gospels: Matthew 26:33 But Peter answered him Even if all (Matt. Mat Mt) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Matthew 26:32
Top of Page
Top of Page