Matthew 15:20
Verse (Click for Chapter)
New International Version
These are what defile a person; but eating with unwashed hands does not defile them."

New Living Translation
These are what defile you. Eating with unwashed hands will never defile you."

English Standard Version
These are what defile a person. But to eat with unwashed hands does not defile anyone.”

Berean Study Bible
These are what defile a man, but eating with unwashed hands does not defile him."

Berean Literal Bible
These are the things defiling the man, but to eat with unwashed hands does not defile the man."

New American Standard Bible
"These are the things which defile the man; but to eat with unwashed hands does not defile the man."

King James Bible
These are the things which defile a man: but to eat with unwashen hands defileth not a man.

Holman Christian Standard Bible
These are the things that defile a man, but eating with unwashed hands does not defile a man."

International Standard Version
These are the things that make a person unclean. But eating with unwashed hands doesn't make a person unclean."

NET Bible
These are the things that defile a person; it is not eating with unwashed hands that defiles a person."

New Heart English Bible
These are the things which defile the man; but to eat with unwashed hands does not defile the man."

Aramaic Bible in Plain English
“These things are those that defile a man, but if a man will eat after not washing his hands, he is not defiled.”

GOD'S WORD® Translation
These are the things that make a person unclean. But eating without washing one's hands doesn't make a person unclean."

New American Standard 1977
“These are the things which defile the man; but to eat with unwashed hands does not defile the man.”

Jubilee Bible 2000
these are the things which defile the man, but to eat with unwashed hands does not defile the man.

King James 2000 Bible
These are the things which defile a man: but to eat with unwashed hands defiles not a man.

American King James Version
These are the things which defile a man: but to eat with unwashed hands defiles not a man.

American Standard Version
these are the things which defile the man; but to eat with unwashen hands defileth not the man.

Douay-Rheims Bible
These are the things that defile a man. But to eat with unwashed hands doth not defile a man.

Darby Bible Translation
these are the things which defile man; but the eating with unwashen hands does not defile man.

English Revised Version
these are the things which defile the man: but to eat with unwashen hands defileth not the man.

Webster's Bible Translation
These are the things which defile a man: but to eat with unwashen hands defileth not a man.

Weymouth New Testament
These are the things which defile the man; but eating with unwashed hands does not defile."

World English Bible
These are the things which defile the man; but to eat with unwashed hands doesn't defile the man."

Young's Literal Translation
these are the things defiling the man; but to eat with unwashen hands doth not defile the man.'
Verse 20. - Thus Jesus sums up what has been said, and recalls the circumstance which led to the discourse, emphatically repeating his judgment on the Pharisaical gloss. These are the things which defile a man,.... These are filthy in themselves, and must pollute all in whom they are; they bring a defilement on the whole man, both body and soul, fasten guilt upon him, and expose him to everlasting punishment:

but to eat with unwashen hands defileth not a man: should a man neglect to wash his bands before eating a common meal, this need give him no uneasiness; he contracts no filth to his soul hereby, nor any guilt to his conscience; nor does he break any law of God; nor is he liable to any penalty for such an omission. This is a trifling matter, and merits no regard; but the things before mentioned are in their nature evil: they are contrary to the law of God; they are abominable in his sight; they render men loathsome and odious to the divine being; and expose them to shame and ruin; and it is only the blood of Christ can cleanse them from the pollution and guilt of them, and secure them from that punishment they deserve. 20. These are the things which defile a man: but to eat with unwashen hands defileth not a man—Thus does our Lord sum up this whole searching discourse.15:10-20 Christ shows that the defilement they ought to fear, was not from what entered their mouths as food, but from what came out of their mouths, which showed the wickedness of their hearts. Nothing will last in the soul but the regenerating graces of the Holy Spirit; and nothing should be admitted into the church but what is from above; therefore, whoever is offended by a plain, seasonable declaration of the truth, we should not be troubled at it. The disciples ask to be better taught as to this matter. Where a weak head doubts concerning any word of Christ, an upright heart and a willing mind seek for instruction. It is the heart that is desperately wicked, Jer 17:9, for there is no sin in word or deed, which was not first in the heart. They all come out of the man, and are fruits of that wickedness which is in the heart, and is wrought there. When Christ teaches, he will show men the deceitfulness and wickedness of their own hearts; he will teach them to humble themselves, and to seek to be cleansed in the Fountain opened for sin and uncleanness.
Jump to Previous
Defile Defileth Defiling Eat Eating Food Hands Unclean Unwashed Unwashen
Jump to Next
Defile Defileth Defiling Eat Eating Food Hands Unclean Unwashed Unwashen
Links
Matthew 15:20 NIV
Matthew 15:20 NLT
Matthew 15:20 ESV
Matthew 15:20 NASB
Matthew 15:20 KJV

Matthew 15:20 Biblia Paralela
Matthew 15:20 Chinese Bible
Matthew 15:20 French Bible
Matthew 15:20 German Bible

Alphabetical: a are but defile does eat eating hands him make man not the These things to unclean unclean' unwashed what which with

NT Gospels: Matthew 15:20 These are the things which defile (Matt. Mat Mt) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Matthew 15:19
Top of Page
Top of Page