1 Timothy 4:4
 1 Timothy 4:4 
New International Version (©2011)
For everything God created is good, and nothing is to be rejected if it is received with thanksgiving,

New Living Translation (©2007)
Since everything God created is good, we should not reject any of it but receive it with thanks.

English Standard Version (©2001)
For everything created by God is good, and nothing is to be rejected if it is received with thanksgiving,

New American Standard Bible (©1995)
For everything created by God is good, and nothing is to be rejected if it is received with gratitude;

King James Bible (Cambridge Ed.)
For every creature of God is good, and nothing to be refused, if it be received with thanksgiving:

Holman Christian Standard Bible (©2009)
For everything created by God is good, and nothing should be rejected if it is received with thanksgiving,

International Standard Version (©2012)
For everything God created is good, and nothing should be rejected if it is received with thanksgiving,

NET Bible (©2006)
For every creation of God is good and no food is to be rejected if it is received with thanksgiving.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
For every creation is beautiful to God, and there is nothing to be rejected if it is received with thanksgiving,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Everything God created is good. Nothing should be rejected if it is received with prayers of thanks.

King James 2000 Bible (©2003)
For every creature of God is good, and nothing to be refused, if it be received with thanksgiving:

American King James Version
For every creature of God is good, and nothing to be refused, if it be received with thanksgiving:

American Standard Version
For every creature of God is good, and nothing is to be rejected, if it be received with thanksgiving:

Douay-Rheims Bible
For every creature of God is good, and nothing to be rejected that is received with thanksgiving:

Darby Bible Translation
For every creature of God is good, and nothing is to be rejected, being received with thanksgiving;

English Revised Version
For every creature of God is good, and nothing is to be rejected, if it be received with thanksgiving:

Webster's Bible Translation
For every creature of God is good, and nothing to be refused, if received with thanksgiving:

Weymouth New Testament
For everything that God has created is good, and nothing is to be cast aside, if only it is received with thanksgiving.

World English Bible
For every creature of God is good, and nothing is to be rejected, if it is received with thanksgiving.

Young's Literal Translation
because every creature of God is good, and nothing is to be rejected, with thanksgiving being received,

Matthew Henry's Concise Commentary

4:1-5 The Holy Spirit, both in the Old and the New Testament, spoke of a general turning from the faith of Christ, and the pure worship of God. This should come during the Christian dispensation, for those are called the latter days. False teachers forbid as evil what God has allowed, and command as a duty what he has left indifferent. We find exercise for watchfulness and self-denial, in attending to the requirements of God's law, without being tasked to imaginary duties, which reject what he has allowed. But nothing justifies an intemperate or improper use of things; and nothing will be good to us, unless we seek by prayer for the Lord's blessing upon it.


Pulpit Commentary

Verse 4. - Is to be rejected for to be refused, A.V. Nothing is to be rejected. The A.V., "nothing to be refused," manifestly uses "nothing" in its adverbial sense ("in no degree," "not at all," Johnson's 'Dict.'), as οὐδέν in Greek is also commonly used (Liddell and Scott). In fact, it is very difficult to construe the passage as the R.V. does. To say "nothing is to be rejected if it is received," is scarcely sense. But to say that every creature of God is good (and on that account not to be rejected) if it is received with thanksgiving is very good and edifying sense. Creature (κτίσμα). The form commonly used by St. Paul is κτίσις (Romans 8:20, 21, 22; 2 Corinthians 5:17, etc.). But κτίσμα stands by the side of κτίσις, like βρῶμα by the side of βρῶσις ὅραμα by the side of ὅρασις πόμα by the side of πόσις, and many more. The form κτίσμα ισ found in James 1:18; and twice in Revelation. Good (καλόν); with reference to Genesis 1:10, 12, etc. To be refused (ἀπόβλητον); only here in the New Testament, but found in classical Greek, and not uncommon in the LXX. and other Greek versions, for that which is "unclean," or "abominable." If it be received with thanksgiving. This clearly refers to "every creature of God," and is the condition on which it is good in relation to the receiver. Nothing can be clearer or more certain than that the apostle is not arguing against the Manichean doctrine of the evil of matter, or the works of the Demiurge, but against Jewish scruples about meats. "Every creature of God," he says, "is good" - words which would have no force if the creatures in question were not admitted to be the works of God, but thought to be the works of the Demiurge. But applied to the Jewish scruples, the words are perfectly relevant. Every creature of God is good, and on no account to be treated as common or unclean (Acts 10:15, 28), provided only that it be received with thanksgiving.


Gill's Exposition of the Entire Bible

For every creature of God is good,.... For food; and should be taken and used for that purpose, at all times, without distinction; even every creature which is made for food, and which is easy to be discerned by men:

and nothing to be refused; or rejected as common and unclean, or to be abstained from at certain times:

if it be received with thanksgiving: if not, persons are very ungrateful, and very unworthy of such favours; and it would be just in God to withhold them from them; and this they may expect at his hands, who reject them with contempt, or receive them with unthankfulness, or abstain front them in a religious way he never enjoined.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

4, 5. Translate as Greek, "Because" (expressing a reason resting on an objective fact; or, as here, a Scripture quotation)—"For" (a reason resting on something subjective in the writer's mind).

every creature … good—(Ge 1:31; Ro 14:14, 20). A refutation by anticipation of the Gnostic opposition to creation: the seeds of which were now lurking latently in the Church. Judaism (Ac 10:11-16; 1Co 10:25, 26) was the starting-point of the error as to meats: Oriental Gnosis added new elements. The old Gnostic heresy is now almost extinct; but its remains in the celibacy of Rome's priesthood, and in its fasts from animal meats, enjoined under the penalty of mortal sin, remain.

if … with thanksgiving—Meats, though pure in themselves, become impure by being received with an unthankful mind (Ro 14:6; Tit 1:15).


1 Timothy 4:4 Parallel Commentaries

1 Timothy 4:4 NIV
1 Timothy 4:4 NLT
1 Timothy 4:4 ESV
1 Timothy 4:4 NASB
1 Timothy 4:4 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Warnings against False Teachers
3Forbidding to marry, and commanding to abstain from meats, which God has created to be received with thanksgiving of them which believe and know the truth. 4For every creature of God is good, and nothing to be refused, if it be received with thanksgiving: 5For it is sanctified by the word of God and prayer.

Genesis 1:31 God saw all that he had made, and it was very good. And there was evening, and there was morning--the sixth day.
Acts 10:15 The voice spoke to him a second time, "Do not call anything impure that God has made clean."
Romans 14:6 Whoever regards one day as special does so to the Lord. Whoever eats meat does so to the Lord, for they give thanks to God; and whoever abstains does so to the Lord and gives thanks to God.
1 Corinthians 10:26 for, "The earth is the Lord's, and everything in it."
1 Corinthians 10:30 If I take part in the meal with thankfulness, why am I denounced because of something I thank God for?
1 Timothy 4:3 They forbid people to marry and order them to abstain from certain foods, which God created to be received with thanksgiving by those who believe and who know the truth.