New International Version (©2011) But go, tell his disciples and Peter, 'He is going ahead of you into Galilee. There you will see him, just as he told you.'"New Living Translation (©2007) Now go and tell his disciples, including Peter, that Jesus is going ahead of you to Galilee. You will see him there, just as he told you before he died." English Standard Version (©2001) But go, tell his disciples and Peter that he is going before you to Galilee. There you will see him, just as he told you.” New American Standard Bible (©1995) "But go, tell His disciples and Peter, 'He is going ahead of you to Galilee; there you will see Him, just as He told you.'" King James Bible (Cambridge Ed.) But go your way, tell his disciples and Peter that he goeth before you into Galilee: there shall ye see him, as he said unto you. Holman Christian Standard Bible (©2009) But go, tell His disciples and Peter, 'He is going ahead of you to Galilee; you will see Him there just as He told you.'" International Standard Version (©2012) But go and tell his disciples—especially Peter—that Jesus is going ahead of you to Galilee. There you will see him, just as he told you." NET Bible (©2006) But go, tell his disciples, even Peter, that he is going ahead of you into Galilee. You will see him there, just as he told you." Aramaic Bible in Plain English (©2010) “But go say to his disciples and to Kaypha, “Behold, he will go before you to Galilee; you will see him there, just as he said to you.” GOD'S WORD® Translation (©1995) Go and tell his disciples and Peter that he's going ahead of them to Galilee. There they will see him, just as he told them." King James 2000 Bible (©2003) But go your way, tell his disciples and Peter that he goes before you into Galilee: there shall you see him, as he said unto you. American King James Version But go your way, tell his disciples and Peter that he goes before you into Galilee: there shall you see him, as he said to you. American Standard Version But go, tell his disciples and Peter, He goeth before you into Galilee: there shall ye see him, as he said unto you. Douay-Rheims Bible But go, tell his disciples and Peter that he goeth before you into Galilee; there you shall see him, as he told you. Darby Bible Translation But go, tell his disciples and Peter, he goes before you into Galilee; there shall ye see him, as he said to you. English Revised Version But go, tell his disciples and Peter, He goeth before you into Galilee: there shall ye see him, as he said unto you. Webster's Bible Translation But go, tell his disciples and Peter, that he goeth before you into Galilee: there shall ye see him, as he said to you. Weymouth New Testament But go and tell His disciples and Peter that He is going before you into Galilee: and that there you will see Him, as He told you." World English Bible But go, tell his disciples and Peter, 'He goes before you into Galilee. There you will see him, as he said to you.'" Young's Literal Translation and go, say to his disciples, and Peter, that he doth go before you to Galilee; there ye shall see him, as he said to you.' |