John 15:13
Parallel Verses
New International Version
Greater love has no one than this: to lay down one's life for one's friends.

New Living Translation
There is no greater love than to lay down one's life for one's friends.

English Standard Version
Greater love has no one than this, that someone lay down his life for his friends.

New American Standard Bible
"Greater love has no one than this, that one lay down his life for his friends.

King James Bible
Greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends.

Holman Christian Standard Bible
No one has greater love than this, that someone would lay down his life for his friends.

International Standard Version
No one shows greater love than when he lays down his life for his friends.

NET Bible
No one has greater love than this--that one lays down his life for his friends.

Aramaic Bible in Plain English
“There is no greater love than this: that a person would lay down his life for the sake of his friends.”

GOD'S WORD® Translation
The greatest love you can show is to give your life for your friends.

Jubilee Bible 2000
Greater love has no man than this, that a man lay down his soul for his friends.

King James 2000 Bible
Greater love has no man than this, that a man lay down his life for his friends.

American King James Version
Greater love has no man than this, that a man lay down his life for his friends.

American Standard Version
Greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends.

Douay-Rheims Bible
Greater love than this no man hath, that a man lay down his life for his friends.

Darby Bible Translation
No one has greater love than this, that one should lay down his life for his friends.

English Revised Version
Greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends.

Webster's Bible Translation
Greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends.

Weymouth New Testament
No one has greater love than this--a man laying down his life for his friends.

World English Bible
Greater love has no one than this, that someone lay down his life for his friends.

Young's Literal Translation
greater love than this hath no one, that any one his life may lay down for his friends;
Parallel Commentaries
Matthew Henry's Concise Commentary

15:9-17 Those whom God loves as a Father, may despise the hatred of all the world. As the Father loved Christ, who was most worthy, so he loved his disciples, who were unworthy. All that love the Saviour should continue in their love to him, and take all occasions to show it. The joy of the hypocrite is but for a moment, but the joy of those who abide in Christ's love is a continual feast. They are to show their love to him by keeping his commandments. If the same power that first shed abroad the love of Christ's in our hearts, did not keep us in that love, we should not long abide in it. Christ's love to us should direct us to love each other. He speaks as about to give many things in charge, yet names this only; it includes many duties.

Pulpit Commentary

Verse 13. - Greater love than this (love) no one hath, namely (ἵνα), that one should lay down his life for his friends. Meyer and Lange endeavor to maintain even here the telic force of ἵνα, "The love to you is of so consummate a character, that its object and purpose is seen in my laying down my life for my friends;" and Hengstenberg thinks so because probably a reference here is made to Isaiah 53:10, that our Lord was pointing to his atoning death - to a death needed alike by enemies and friends. Such an interpretation supposes the lofty purpose of the greatest love. To me, however, it seems more probable that the translation given above places the argument upon a surer; because more common, human, experience. The disposition to die for ungodly and for enemies is exalted by St. Paul (Romans 5:8) above the self-sacrifice involved in dying for the good. Still, which may be shown, and has often been shown in self-sacrificing death for those who are beloved, whatever other and wider ends may be discerned afterwards and spoken of in other connections, he is here asserting that the love of friendship is quite strong and intense enough to secure such a sacrifice. And he adds -

Gill's Exposition of the Entire Bible

Greater love hath no man than this,.... By these words our Lord shows, how far love to another should extend, even to the laying down of our lives for the brethren; which is the highest instance of love among men;

that a man lay down his life for his friends; and in which believers, should not come short of them; and also his great love to his people, and explains what he had just said, "as I have loved you", John 13:34; which in a little time would be seen, by his laying down his life for them: for he not only came down from heaven, and laid aside his glory and royal majesty, but he laid down his life; not his gold and silver, and the riches of this world, which were all his, but his life; than which, nothing is dearer to a man, is himself, his all: and besides, Christ's life was not a common one, it was not the life of an innocent person only, or the life of a mere man, but of a man in union with the Son of God; it was the Lord of glory and Prince of life, who was crucified, and slain; a life that was entirely at his own dispose; it had never been forfeited by sin, nor could it have been forced away from him by men or devils; it was laid down of and by himself, freely and voluntarily; and that "for", in the room, and instead of his people, as a ransom for them; he being their surety and substitute, and standing in their legal place and stead, he took their sins upon him, bore the curse of the law, sustained his Father's wrath, and all the punishment due to sin; and so suffered death, the death of the cross; the just, in the room and stead of the unjust; the persons for whom be laid down his life, are described as "his friends"; not that they were originally so; being enemies and enmity itself to God, when he laid down his life for them, and reconciled them; they were not such as had carried themselves friendly, or had shown any love and affection to him, but all the reverse: but they are so called, because he had chosen them for his friends; he had pitched upon them, and resolved to make them so; and by dying for them, reconciled them who were enemies; and in consequence of this, by his Spirit and grace, of enemies makes them friends; so that his love in dying for his people, is greater than any instance of love among men: he laid down his life for his enemies, without any sinister selfish views, and that freely and voluntarily; whereas among men, when one man has laid down his life for others, either they have been very deserving, or he has been forced to it, or it has been done with the view of popular applause and vain glory.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

13. Greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends—The emphasis lies not on "friends," but on "laying down his life" for them; that is, "One can show no greater regard for those dear to him than to give his life for them, and this is the love ye shall find in Me."

John 15:13 Additional Commentaries
Context
Greater Love has No One than This
13"Greater love has no one than this, that one lay down his life for his friends. 14"You are My friends if you do what I command you.…
Cross References
Luke 12:4
"I tell you, my friends, do not be afraid of those who kill the body and after that can do no more.

John 10:11
"I am the good shepherd. The good shepherd lays down his life for the sheep.

John 17:19
For them I sanctify myself, that they too may be truly sanctified.

Romans 5:7
Very rarely will anyone die for a righteous person, though for a good person someone might possibly dare to die.

Romans 5:8
But God demonstrates his own love for us in this: While we were still sinners, Christ died for us.

1 John 3:16
This is how we know what love is: Jesus Christ laid down his life for us. And we ought to lay down our lives for our brothers and sisters.
Treasury of Scripture

Greater love has no man than this, that a man lay down his life for his friends.

John 10:11,15 I am the good shepherd: the good shepherd gives his life for the sheep…

Romans 5:6-8 For when we were yet without strength, in due time Christ died for …

Ephesians 5:2 And walk in love, as Christ also has loved us…

1 John 4:7-11 Beloved, let us love one another: for love is of God; and every one …

Jump to Previous
Friends Gives Greater Laying Love Someone
Jump to Next
Friends Gives Greater Laying Love Someone
Links
John 15:13 NIV
John 15:13 NLT
John 15:13 ESV
John 15:13 NASB
John 15:13 KJV

John 15:13 Bible Apps
John 15:13 Bible Suite
John 15:13 Biblia Paralela
John 15:13 Chinese Bible
John 15:13 French Bible
John 15:13 German Bible

Alphabetical: down for friends Greater has he his lay life love no one than that this

NT Gospels: John 15:13 Greater love has no one than this (Jhn Jo Jn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
John 15:12
Top of Page
Top of Page