Job 34:9
 Job 34:9 
New International Version (©2011)
For he says, 'There is no profit in trying to please God.'

New Living Translation (©2007)
He has even said, 'Why waste time trying to please God?'

English Standard Version (©2001)
For he has said, ‘It profits a man nothing that he should take delight in God.’

New American Standard Bible (©1995)
"For he has said, 'It profits a man nothing When he is pleased with God.'

King James Bible (Cambridge Ed.)
For he hath said, It profiteth a man nothing that he should delight himself with God.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
For he has said, "A man gains nothing when he becomes God's friend."

International Standard Version (©2012)
Because he says, 'There's no profit for a man to find joy with God.'"

NET Bible (©2006)
For he says, 'It does not profit a man when he makes his delight with God.'

GOD'S WORD® Translation (©1995)
He says, 'It doesn't do any good to try to please God.'

King James 2000 Bible (©2003)
For he has said, It profits a man nothing that he should delight himself with God.

American King James Version
For he has said, It profits a man nothing that he should delight himself with God.

American Standard Version
For he hath said, It profiteth a man nothing That he should delight himself with God.

Douay-Rheims Bible
For he hath said : Man shall not please God, although he run with him.

Darby Bible Translation
For he hath said, It profiteth not a man if he delight himself in God.

English Revised Version
For he hath said, it profiteth a man nothing that he should delight himself with God.

Webster's Bible Translation
For he hath said, It profiteth a man nothing that he should delight himself with God.

World English Bible
For he has said, 'It profits a man nothing that he should delight himself with God.'

Young's Literal Translation
For he hath said, 'It doth not profit a man, When he delighteth himself with God.'

Matthew Henry's Concise Commentary

34:1-9 Elihu calls upon those present to decide with him upon Job's words. The plainest Christian, whose mind is enlightened, whose heart is sanctified by the Spirit of God, and who is versed in the Scriptures, can say how far matters, words, or actions, agree with true religion, better than any that lean to their own understandings. Job had spoken as if he meant wholly to justify himself. He that say, I have cleansed my hands in vain, does not only offend against God's children, Ps 73:13-15, but gratifies his enemies, and says as they say.


Pulpit Commentary

Verse 9. - For he hath said, It profiteth a man nothing that he should delight himself with God. Again it must be remarked that Job had not said this. The nearest approach to it is to be found in Job 9:22, where this passage occurs: "It is all one; therefore I say, He destroyeth the perfect and the wicked" (Revised Version). Elsewhere Job speaks, not generally, but of his own individual case, remarking that his righteousness has not saved him from calamity (Job 9:17, 18; Job 10:15; Job 17:9-17, etc.). And the fact is one that causes him the deepest perplexity.


Gill's Exposition of the Entire Bible

For he hath said,.... Not plainly and expressly, but consequentially; what it was thought might be inferred from what he had said, particularly in Job 9:22;

it profiteth a man nothing that he should delight himself with God; in his house and ordinances, ways and worship; he may as well indulge himself in the pleasures of sin, and in the delights of the world, if God destroys the perfect and the wicked, as Job had said in the place referred to; if this be the case, it is in vain to serve God, and pray unto him, or keep his ordinances; which are the language and sentiments of wicked men, and according to which they act, see Job 21:14, Malachi 3:14. Mr. Broughton renders it,

"when he would walk with God;''

and so the Targum,

"in his walking with God;''

and another Targum,

"in his running with God:''

though he walks and even runs in the way of his commandments, yet it is of no advantage to him; or he does the will of God, as Aben Ezra; or seeks to please him or be acceptable to him, and to find grace in his sight. Whereas though love and hatred are not known by prosperity and adversity, but both come to good and bad men, which seems to be Job's meaning in the above place, from whence this inference is deduced; yet it is certain that godliness is profitable to all, 1 Timothy 4:8.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

9. with God—in intimacy (Ps 50:18, Margin).


Job 34:9 Parallel Commentaries

Job 34:9 NIV
Job 34:9 NLT
Job 34:9 ESV
Job 34:9 NASB
Job 34:9 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Elihu Confirms God's Justice
8Which goes in company with the workers of iniquity, and walks with wicked men. 9For he has said, It profits a man nothing that he should delight himself with God. 10Therefore listen to me you men of understanding: far be it from God, that he should do wickedness; and from the Almighty, that he should commit iniquity. …

Job 21:15 Who is the Almighty, that we should serve him? What would we gain by praying to him?'
Job 35:3 Yet you ask him, 'What profit is it to me, and what do I gain by not sinning?'
Psalm 50:18 When you see a thief, you join with him; you throw in your lot with adulterers.
Psalm 73:13 Surely in vain I have kept my heart pure and have washed my hands in innocence.