Ezekiel 13:13
Parallel Verses
New International Version
"'Therefore this is what the Sovereign LORD says: In my wrath I will unleash a violent wind, and in my anger hailstones and torrents of rain will fall with destructive fury.

New Living Translation
"Therefore, this is what the Sovereign LORD says: I will sweep away your whitewashed wall with a storm of indignation, with a great flood of anger, and with hailstones of fury.

English Standard Version
Therefore thus says the Lord GOD: I will make a stormy wind break out in my wrath, and there shall be a deluge of rain in my anger, and great hailstones in wrath to make a full end.

New American Standard Bible
Therefore, thus says the Lord GOD, "I will make a violent wind break out in My wrath. There will also be in My anger a flooding rain and hailstones to consume it in wrath.

King James Bible
Therefore thus saith the Lord GOD; I will even rend it with a stormy wind in my fury; and there shall be an overflowing shower in mine anger, and great hailstones in my fury to consume it.

Holman Christian Standard Bible
So this is what the Lord GOD says: I will release a windstorm in My wrath. Torrential rain will come in My anger, and hailstones will fall in destructive fury.

International Standard Version
"Therefore this is what the Lord GOD says, 'In my burning anger, I'll rip it open with a windstorm. In my anger, I'll rinse it off with rain, and put an end to it with a hailstorm in my destructive rage.

NET Bible
"'Therefore this is what the sovereign LORD says: In my rage I will make a violent wind break out. In my anger there will be a deluge of rain and hailstones in destructive fury.

New Heart English Bible
"'"Therefore thus says the Lord GOD: I will even tear it with a stormy wind in my wrath; and there shall be an overflowing shower in my anger, and great hailstones in wrath to consume it.

GOD'S WORD® Translation
" 'This is what the Almighty LORD says: In my fury I'll cause a storm to break out. In my anger rain will pour down, and hailstones will destroy the wall.

JPS Tanakh 1917
Therefore thus saith the Lord GOD: I will even cause a stormy wind to break forth in My fury; and there shall be an overflowing shower in Mine anger, and great hailstones in fury to consume it.

New American Standard 1977
Therefore, thus says the Lord GOD, “I will make a violent wind break out in My wrath. There will also be in My anger a flooding rain and hailstones to consume it in wrath.

Jubilee Bible 2000
Therefore thus hath the Lord GOD said: I will cause a stormy wind to rend it in my fury; and there shall come an overflowing rain in my anger and great hailstones in my wrath to consume it.

King James 2000 Bible
Therefore thus says the Lord GOD; I will even break it with a stormy wind in my fury; and there shall be an overflowing shower in my anger, and great hailstones in my fury to consume it.

American King James Version
Therefore thus said the Lord GOD; I will even rend it with a stormy wind in my fury; and there shall be an overflowing shower in my anger, and great hailstones in my fury to consume it.

American Standard Version
Therefore thus saith the Lord Jehovah: I will even rend it with a stormy wind in my wrath; and there shall be an overflowing shower in mine anger, and great hailstones in wrath to consume it.

Douay-Rheims Bible
Therefore thus saith the Lord God: Lo, I will cause a stormy wind to break forth in my indignation, and there shall be an overflowing shower in my anger: and great hailstones in my wrath to consume.

Darby Bible Translation
Therefore thus saith the Lord Jehovah: I will cause to burst forth a stormy wind in my fury; and there shall be an overflowing rain in mine anger, and hail-stones in fury for utter destruction.

English Revised Version
Therefore thus saith the Lord GOD; I will even rend it with a stormy wind in my fury; and there shall be an overflowing shower in mine anger, and great hailstones in fury to consume it.

Webster's Bible Translation
Therefore thus saith the Lord GOD; I will even rend it with a stormy wind in my fury; and there shall be an overflowing shower in my anger, and great hailstones in my fury to consume it.

World English Bible
Therefore thus says the Lord Yahweh: I will even tear it with a stormy wind in my wrath; and there shall be an overflowing shower in my anger, and great hailstones in wrath to consume it.

Young's Literal Translation
Therefore, thus said the Lord Jehovah: I have rent with a tempestuous wind in My fury, And an overflowing shower is in Mine anger, And hailstones in My fury -- to consume.
Commentary
Matthew Henry Commentary
13:10-16 One false prophet built the wall, set up the notion that Jerusalem should be victorious, and made himself acceptable by it. Others made the matter yet more plausible and promising; they daubed the wall which the first had built; but they would, ere long, be undeceived when their work was beaten down by the storm of God's just wrath; when the Chaldean army desolated the land. Hopes of peace and happiness, not warranted by the word of God, will cheat men; like a wall well daubed, but ill built.
Study Bible
The Reproof of False Prophets
12"Behold, when the wall has fallen, will you not be asked, 'Where is the plaster with which you plastered it?'" 13Therefore, thus says the Lord GOD, "I will make a violent wind break out in My wrath. There will also be in My anger a flooding rain and hailstones to consume it in wrath. 14"So I will tear down the wall which you plastered over with whitewash and bring it down to the ground, so that its foundation is laid bare; and when it falls, you will be consumed in its midst. And you will know that I am the LORD.…
Cross References
Revelation 11:19
Then the temple of God in heaven was opened, and the ark of His covenant appeared in His temple. And there were flashes of lightning, and rumblings, and rolls of thunder, and an earthquake, and a great hailstorm.

Revelation 16:21
And huge hailstones, about a hundred pounds each, rained down on them from above. And men cursed God for the plague of hail, because it was so horrendous.

Exodus 9:24
So there was hail, and fire flashing continually in the midst of the hail, very severe, such as had not been in all the land of Egypt since it became a nation.

Exodus 9:25
The hail struck all that was in the field through all the land of Egypt, both man and beast; the hail also struck every plant of the field and shattered every tree of the field.

Job 38:22
"Have you entered the storehouses of the snow, Or have you seen the storehouses of the hail,

Psalm 18:12
From the brightness before Him passed His thick clouds, Hailstones and coals of fire.

Psalm 18:13
The LORD also thundered in the heavens, And the Most High uttered His voice, Hailstones and coals of fire.

Isaiah 30:30
And the LORD will cause His voice of authority to be heard, And the descending of His arm to be seen in fierce anger, And in the flame of a consuming fire In cloudburst, downpour and hailstones.

Ezekiel 1:4
As I looked, behold, a storm wind was coming from the north, a great cloud with fire flashing forth continually and a bright light around it, and in its midst something like glowing metal in the midst of the fire.

Ezekiel 13:12
"Behold, when the wall has fallen, will you not be asked, 'Where is the plaster with which you plastered it?'"
Treasury of Scripture

Therefore thus said the Lord GOD; I will even rend it with a stormy wind in my fury; and there shall be an overflowing shower in my anger, and great hailstones in my fury to consume it.

a stormy

Leviticus 26:28 Then I will walk contrary to you also in fury; and I, even I, will …

Psalm 107:25 For he commands, and raises the stormy wind, which lifts up the waves thereof.

Psalm 148:8 Fire, and hail; snow, and vapors; stormy wind fulfilling his word:

Jeremiah 23:19 Behold, a whirlwind of the LORD is gone forth in fury, even a grievous …

Jonah 1:4 But the LORD sent out a great wind into the sea, and there was a …

and great

Exodus 9:18-29 Behold, to morrow about this time I will cause it to rain a very …

Psalm 18:12,13 At the brightness that was before him his thick clouds passed, hail …

Psalm 105:32 He gave them hail for rain, and flaming fire in their land.

Psalm 148:8 Fire, and hail; snow, and vapors; stormy wind fulfilling his word:

Isaiah 30:30 And the LORD shall cause his glorious voice to be heard, and shall …

Haggai 2:17 I smote you with blasting and with mildew and with hail in all the …

Revelation 8:7 The first angel sounded, and there followed hail and fire mingled …

Revelation 11:19 And the temple of God was opened in heaven, and there was seen in …

Revelation 16:21 And there fell on men a great hail out of heaven, every stone about …

Jump to Previous
Anger Angrily Break Broken Burst Cause Consume Deluge Destroy Destruction Destructive Fall Flooding Forth Fury Great Hailstones Hail-Stones Ice-Drops Overflowing Passion Rain Raining Reason Rend Rent Shower Sovereign Storm-Wind Stormy Tear Torrents Unleash Utter Violent Wind Wrath
Jump to Next
Anger Angrily Break Broken Burst Cause Consume Deluge Destroy Destruction Destructive Fall Flooding Forth Fury Great Hailstones Hail-Stones Ice-Drops Overflowing Passion Rain Raining Reason Rend Rent Shower Sovereign Storm-Wind Stormy Tear Torrents Unleash Utter Violent Wind Wrath
Links
Ezekiel 13:13 NIV
Ezekiel 13:13 NLT
Ezekiel 13:13 ESV
Ezekiel 13:13 NASB
Ezekiel 13:13 KJV

Ezekiel 13:13 Biblia Paralela
Ezekiel 13:13 Chinese Bible
Ezekiel 13:13 French Bible
Ezekiel 13:13 German Bible

Alphabetical: a also and anger be break consume destructive fall flooding fury GOD hailstones I In is it LORD make my of out rain says Sovereign the There Therefore this thus to torrents unleash violent what will wind with wrath

OT Prophets: Ezekiel 13:13 Therefore thus says the Lord Yahweh: (Ezek. Eze Ezk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Ezekiel 13:12
Top of Page
Top of Page