Leviticus 26:28
◄  Leviticus 26:28  ►
New International Version (©2011)
then in my anger I will be hostile toward you, and I myself will punish you for your sins seven times over.

New Living Translation (©2007)
then I will give full vent to my hostility. I myself will punish you seven times over for your sins.

English Standard Version (©2001)
then I will walk contrary to you in fury, and I myself will discipline you sevenfold for your sins.

New American Standard Bible (©1995)
then I will act with wrathful hostility against you, and I, even I, will punish you seven times for your sins.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Then I will walk contrary unto you also in fury; and I, even I, will chastise you seven times for your sins.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
I will act with furious hostility toward you; I will also discipline you seven times for your sins.

International Standard Version (©2012)
I'll oppose you with vicious rage. Indeed, I myself will punish you seven fold on account of your sins.

NET Bible (©2006)
I will walk in hostile rage against you and I myself will also discipline you seven times on account of your sins.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
I will fiercely resist you. I will discipline you seven times for your sins.

King James 2000 Bible (©2003)
Then I will walk contrary unto you also in fury; and I, even I, will chastise you seven times for your sins.

American King James Version
Then I will walk contrary to you also in fury; and I, even I, will chastise you seven times for your sins.

American Standard Version
then I will walk contrary unto you in wrath; and I also will chastise you seven times for your sins.

Douay-Rheims Bible
I will also go against you with opposite fury, and I will chastise you with seven plagues for your sins,

Darby Bible Translation
then I will walk contrary unto you also in fury; and I, even I, will chastise you seven-fold for your sins.

English Revised Version
then I will walk contrary unto you in fury; and I also will chastise you seven times for your sins.

Webster's Bible Translation
Then I will walk contrary to you also in fury; and I, even I, will chastise you seven times for your sins.

World English Bible
then I will walk contrary to you in wrath; and I also will chastise you seven times for your sins.

Young's Literal Translation
then I have walked with you in the fury of opposition, and have chastised you, even I, seven times for your sins.

Matthew Henry's Concise Commentary

26:14-39 After God has set the blessing before them which would make them a happy people if they would be obedient, he here sets the curse before them, the evils which would make them miserable, if they were disobedient. Two things would bring ruin. 1. A contempt of God's commandments. They that reject the precept, will come at last to renounce the covenant. 2. A contempt of his corrections. If they will not learn obedience by the things they suffer, God himself would be against them; and this is the root and cause of all their misery. And also, The whole creation would be at war with them. All God's sore judgments would be sent against them. The threatenings here are very particular, they were prophecies, and He that foresaw all their rebellions, knew they would prove so. TEMPORAL judgments are threatened. Those who will not be parted from their sins by the commands of God, shall be parted from them by judgments. Those wedded to their lusts, will have enough of them. SPIRITUAL judgments are threatened, which should seize the mind. They should find no acceptance with God. A guilty conscience would be their continual terror. It is righteous with God to leave those to despair of pardon, who presume to sin; and it is owing to free grace, if we are not left to pine away in the iniquity we were born in, and have lived in.

Gill's Exposition of the Entire Bible

Then I will walk contrary to you also in fury,.... As in Leviticus 26:24; with this addition, in fury; being greatly provoked, and highly incensed, that no regard was had to him, neither to his commands, nor to his corrections; and therefore would be determined to stir up his wrath, and pour out the fury of his indignation on them, which must be terrible:

and I, even I, will chastise you seven times for your sins; add new and many more chastisements, and that in hot displeasure, for their sins; and the repetition or doubling of the phrase, "I, even I, will do it", denotes the certainty of it, and that he will do it himself, and his hand should be visible in it; and they should feel the weight of it, and be obliged to own that these were punishments inflicted by him for their sins.

Leviticus 26:28 Parallel Commentaries

Leviticus 26:28 NIV
Leviticus 26:28 NLT
Leviticus 26:28 ESV
Leviticus 26:28 NASB
Leviticus 26:28 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Punishments for Disobedience
…27And if you will not for all this listen to me, but walk contrary to me; 28Then I will walk contrary to you also in fury; and I, even I, will chastise you seven times for your sins. 29And you shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall you eat. …

Leviticus 26:24 I myself will be hostile toward you and will afflict you for your sins seven times over.
Leviticus 26:27 "'If in spite of this you still do not listen to me but continue to be hostile toward me,
Leviticus 26:41 which made me hostile toward them so that I sent them into the land of their enemies--then when their uncircumcised hearts are humbled and they pay for their sin,
Psalm 79:12 Pay back into the laps of our neighbors seven times the contempt they have hurled at you, Lord.
Isaiah 59:18 According to what they have done, so will he repay wrath to his enemies and retribution to his foes; he will repay the islands their due.