New International Version (©2011) "'But if they will confess their sins and the sins of their ancestors--their unfaithfulness and their hostility toward me,New Living Translation (©2007) "But at last my people will confess their sins and the sins of their ancestors for betraying me and being hostile toward me. English Standard Version (©2001) “But if they confess their iniquity and the iniquity of their fathers in their treachery that they committed against me, and also in walking contrary to me, New American Standard Bible (©1995) 'If they confess their iniquity and the iniquity of their forefathers, in their unfaithfulness which they committed against Me, and also in their acting with hostility against Me-- King James Bible (Cambridge Ed.) If they shall confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, with their trespass which they trespassed against me, and that also they have walked contrary unto me; Holman Christian Standard Bible (©2009) But if they will confess their sin and the sin of their fathers--their unfaithfulness that they practiced against Me, and how they acted with hostility toward Me, International Standard Version (©2012) "Nevertheless, when they confess their iniquity, the iniquity of their ancestors, and their unfaithfulness by which they acted unfaithfully against me by living life contrary to me— NET Bible (©2006) However, when they confess their iniquity and their ancestors' iniquity which they committed by trespassing against me, by which they also walked in hostility against me GOD'S WORD® Translation (©1995) "But if they confess their sins and the sins of their ancestors-the treacherous things they did to oppose me- King James 2000 Bible (©2003) If they shall confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, with their trespass which they trespassed against me, and that also they have walked contrary unto me; American King James Version If they shall confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, with their trespass which they trespassed against me, and that also they have walked contrary to me; American Standard Version And they shall confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, in their trespass which they trespassed against me, and also that, because they walked contrary unto me, Douay-Rheims Bible Until they confess their iniquities and the iniquities of their ancestors, whereby they have transgressed me, and walked contrary unto me. Darby Bible Translation And they shall confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, through their unfaithfulness wherein they were unfaithful to me, and also that they have walked contrary unto me, English Revised Version And they shall confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, in their trespass which they trespassed against me, and also that because they have walked contrary unto me, Webster's Bible Translation If they shall confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, with their trespass which they trespassed against me, and that also they have walked contrary to me; World English Bible "'If they confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, in their trespass which they trespassed against me, and also that, because they walked contrary to me, Young's Literal Translation 'And -- they have confessed their iniquity, and the iniquity of their fathers, in their trespass which they have trespassed against Me, and also, that they have walked with Me, in opposition, | | Matthew Henry's Concise Commentary 26:40-46 Among the Israelites, persons were not always prosperous or afflicted according to their obedience or disobedience. But national prosperity was the effect of national obedience, and national judgments were brought on by national wickedness. Israel was under a peculiar covenant. National wickedness will end in the ruin of any people, especially where the word of God and the light of the gospel are enjoyed. Sooner or later, sin will be the ruin, as well as the reproach, of every people. Oh that, being humbled for our sins, we might avert the rising storm before it bursts upon us! God grant that we may, in this our day, consider the things which belong to our eternal peace. Pulpit CommentaryVerses 40-45. - God's pardon will, even yet, as always, follow upon confession of sin and genuine repentance. They must recognize not only that they have sinned, but that their sufferings have been a punishment for those sins at God's hand. This will work in them humble acquiescence in God's doings, and then he will remember his covenant with Jacob, and also his covenant with Isaac, and also his covenant with Abraham, and for the sake of the covenant of their ancestors, he will not east them away, neither will he abhor them, to destroy them utterly, and to break his covenant with them. Whether Jewish repentance has been or ever will be so full as to obtain this blessing, cannot be decided now. Perhaps it may be the case that all the blessings promised by Moses and by future prophets to repentant and restored Israel are to find their accomplishment in the spiritual Israel, the children of Abraham who is "the father of all them that believe" (Romans 4:11), seeing that "God is able of stones to raise up children unto Abraham" (Matthew 3:9). Gill's Exposition of the Entire BibleIf they shall confess their iniquity, and the iniquity of their fathers,.... The Targum of Jonathan adds,"in the time of their distress;''which might serve to bring their sins to remembrance, and them to a confession of them, not only of their own sins, but of their fathers' also; acknowledging thereby that they had been guilty of sinning against God for a long course of years past; and that God had been long suffering towards them, and bore much with them before he brought his judgments on them, which were just, and what they righteously deserved; and such a confession Daniel made, Daniel 9:4; and the words may as well be rendered absolute as conditional, or better, and as a prediction of what would be done by them when in captivity and distress, "and they shall confess their iniquity" (c); with shame and sorrow, with repentance for it, and abhorrence of it; or otherwise, if the confession was only verbal and hypocritical, it would not be acceptable: with their trespass which they trespassed against me; along with their own iniquities, and those of their fathers, they should confess, their trespass against the Lord would be acknowledged by them; which seems to design some particular and grievous sin committed by them, by which perhaps is meant their idolatry, a capital sin, directly against God, and what those people were prone unto: and that also they have walked contrary unto me; to his mind and will, to his laws, commands, statutes, and ordinances, disregarding him and them, as if enemies to him; or "by chance"; See Gill on Leviticus 26:21. (c) "et confitebuntur", Pagninus, Montanus. Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary40-45. If they shall confess their iniquity, &c.—This passage holds out the gracious promise of divine forgiveness and favor on their repentance, and their happy restoration to their land, in memory of the covenant made with their fathers (Ro 2:1-29).
Leviticus 26:40 Parallel Commentaries Leviticus 26:40 NIV Leviticus 26:40 NLT Leviticus 26:40 ESV Leviticus 26:40 NASB Leviticus 26:40 KJV Bible Hub: Online Parallel Bible | |
|  |  God Remembers Those who Repent 40If they shall confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, with their trespass which they trespassed against me, and that also they have walked contrary to me; 41And that I also have walked contrary to them, and have brought them into the land of their enemies; if then their uncircumcised hearts be humbled, and they then accept of the punishment of their iniquity: 42Then will I remember my covenant with Jacob, and also my covenant with Isaac, and also my covenant with Abraham will I remember; and I will remember the land. …

Leviticus 5:5 when anyone becomes aware that they are guilty in any of these matters, they must confess in what way they have sinned. Numbers 5:7 and must confess the sin they have committed. They must make full restitution for the wrong they have done, add a fifth of the value to it and give it all to the person they have wronged. Deuteronomy 30:1 When all these blessings and curses I have set before you come on you and you take them to heart wherever the LORD your God disperses you among the nations, 1 Kings 8:33 "When your people Israel have been defeated by an enemy because they have sinned against you, and when they turn back to you and give praise to your name, praying and making supplication to you in this temple, 1 Kings 8:47 and if they have a change of heart in the land where they are held captive, and repent and plead with you in the land of their captors and say, 'We have sinned, we have done wrong, we have acted wickedly'; Ezra 10:11 Now honor the LORD, the God of your ancestors, and do his will. Separate yourselves from the peoples around you and from your foreign wives." Psalm 32:5 Then I acknowledged my sin to you and did not cover up my iniquity. I said, "I will confess my transgressions to the LORD." And you forgave the guilt of my sin. Jeremiah 3:12 Go, proclaim this message toward the north: "'Return, faithless Israel,' declares the LORD, 'I will frown on you no longer, for I am faithful,' declares the LORD, 'I will not be angry forever. Jeremiah 14:20 We acknowledge our wickedness, LORD, and the guilt of our ancestors; we have indeed sinned against you. Hosea 5:15 Then I will return to my lair until they have borne their guilt and seek my face-- in their misery they will earnestly seek me."
|
|
|