Daniel 7:26
 Daniel 7:26 
New International Version (©2011)
"'But the court will sit, and his power will be taken away and completely destroyed forever.

New Living Translation (©2007)
"But then the court will pass judgment, and all his power will be taken away and completely destroyed.

English Standard Version (©2001)
But the court shall sit in judgment, and his dominion shall be taken away, to be consumed and destroyed to the end.

New American Standard Bible (©1995)
But the court will sit for judgment, and his dominion will be taken away, annihilated and destroyed forever.

King James Bible (Cambridge Ed.)
But the judgment shall sit, and they shall take away his dominion, to consume and to destroy it unto the end.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
But the court will convene, and his dominion will be taken away, to be completely destroyed forever.

International Standard Version (©2012)
Nevertheless, the court will convene, and his authority will be removed, annulled, and destroyed forever.

NET Bible (©2006)
But the court will convene, and his ruling authority will be removed--destroyed and abolished forever!

GOD'S WORD® Translation (©1995)
But judgment will be handed down, his power will be taken away, and he will be completely and permanently destroyed.

King James 2000 Bible (©2003)
But the court shall sit, and they shall take away his dominion, to consume and to destroy it unto the end.

American King James Version
But the judgment shall sit, and they shall take away his dominion, to consume and to destroy it to the end.

American Standard Version
But the judgment shall be set, and they shall take away his dominion, to consume and to destroy it unto the end.

Douay-Rheims Bible
And judgment shall sit, that his power may be taken away, and be broken in pieces, and perish even to the end.

Darby Bible Translation
And the judgment shall sit, and they shall take away his dominion, to consume and to destroy it unto the end.

English Revised Version
But the judgment shall sit, and they shall take away his dominion, to consume and to destroy it unto the end.

Webster's Bible Translation
But the judgment shall sit, and they shall take away his dominion to consume and to destroy it to the end.

World English Bible
But the judgment shall be set, and they shall take away his dominion, to consume and to destroy it to the end.

Young's Literal Translation
'And the Judge is seated, and its dominion they cause to pass away, to cut off, and to destroy -- unto the end;

Matthew Henry's Concise Commentary

7:15-28 It is desirable to obtain the right and full sense of what we see and hear from God; and those that would know, must ask by faithful and fervent prayer. The angel told Daniel plainly. He especially desired to know respecting the little horn, which made war with the saints, and prevailed against them. Here is foretold the rage of papal Rome against true Christians. St. John, in his visions and prophecies, which point in the first place at Rome, has plain reference to these visions. Daniel had a joyful prospect of the prevalence of God's kingdom among men. This refers to the second coming of our blessed Lord, when the saints shall triumph in the complete fall of Satan's kingdom. The saints of the Most High shall possess the kingdom for ever. Far be it from us to infer from hence, that dominion is founded on grace. It promises that the gospel kingdom shall be set up; a kingdom of light, holiness, and love; a kingdom of grace, the privileges and comforts of which shall be the earnest and first-fruits of the kingdom of glory. But the full accomplishment will be in the everlasting happiness of the saints, the kingdom that cannot be moved. The gathering together the whole family of God will be a blessedness of Christ's coming.


Gill's Exposition of the Entire Bible

But the judgment shall sit,.... As in Daniel 7:10, the court shall sit, the Judge shall take the bench, and all things be prepared for the arraignment, trial, condemnation, and punishment, of the little horn or antichrist, when the above time is up; God the Father, the Ancient of days, and Christ, said to be like the Son of man, brought near to him, shall sit as Judges, attended by the holy angels:

and they shall take away his dominion, to consume and to destroy it unto the end; either the angels, or rather the saints of the most High; particularly the Christian princes, into whose hearts God will put it to hate the whore, eat her flesh, and burn her with fire; so that there shall be an utter end of antichrist; he shall be stripped of all his power and authority; his destruction will be inevitable and irrecoverable; he shall never come out of it; it shall continue to the end of the world, to the end of time.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

26. consume … destroy—a twofold operation. Antichrist is to be gradually "consumed," as the Papacy has been consuming for four hundred years past, and especially of late years. He is also to be "destroyed" suddenly by Christ at His coming; the fully developed man of sin (2Th 2:3) or false prophet making a last desperate effort in confederacy with the "beast" (Re 16:13, 14, 16) or secular power of the Roman empire (some conjecture Louis Napoleon): destroyed at Armageddon in Palestine.


Daniel 7:26 Parallel Commentaries

Daniel 7:26 NIV
Daniel 7:26 NLT
Daniel 7:26 ESV
Daniel 7:26 NASB
Daniel 7:26 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Daniel's Visions Interpreted
25And he shall speak great words against the most High, and shall wear out the saints of the most High, and think to change times and laws: and they shall be given into his hand until a time and times and the dividing of time. 26But the judgment shall sit, and they shall take away his dominion, to consume and to destroy it to the end. 27And the kingdom and dominion, and the greatness of the kingdom under the whole heaven, shall be given to the people of the saints of the most High, whose kingdom is an everlasting kingdom, and all dominions shall serve and obey him.

Revelation 17:14 They will wage war against the Lamb, but the Lamb will triumph over them because he is Lord of lords and King of kings--and with him will be his called, chosen and faithful followers."
Revelation 19:2 for true and just are his judgments. He has condemned the great prostitute who corrupted the earth by her adulteries. He has avenged on her the blood of his servants."
Daniel 7:10 A river of fire was flowing, coming out from before him. Thousands upon thousands attended him; ten thousand times ten thousand stood before him. The court was seated, and the books were opened.