Jeremiah 6:9
Treasury of Scripture Knowledge

Thus saith the Lord of hosts: They shall gather the remains of Israel, as in a vine, even to one cluster: turn back thy hand, as a grapegatherer into the basket.

They shall.

Jeremiah 16:16 Behold I will send many fishers, saith the Lord, and they shall fish them: and after this I will send them many hunters, and they shall hunt them from every mountain, and from every hill and out of the holes of the rocks.

Jeremiah 49:9 If grapegatherers had come to thee, would they not have left a bunch? if thieves in the night, they would have taken what was enough for them.

Jeremiah 52:28-30 This is the people whom Nabuchodonosor carried away captive: in the seventh year, three thousand and twenty-three Jews. . . .

Obadiah 1:5,6 Though thou be exalted as an eagle, and though thou set thy nest among the stars: thence will I bring thee down, saith the Lord. . . .

Revelation 14:18 And another angel came out from the altar, who had power over fire. And he cried with a loud voice to him that had the sharp sickle, saying: Thrust in thy sharp sickle and gather the clusters of the vineyard of the earth, because the grapes thereof are ripe.

Context
Jerusalem's Final Warning
8Be thou instructed, O Jerusalem, lest my soul depart from thee, lest I make thee desolate, a land uninhabited. 9Thus saith the Lord of hosts: They shall gather the remains of Israel, as in a vine, even to one cluster: turn back thy hand, as a grapegatherer into the basket.10To whom shall I speak? and to whom shall I testify, that he may hear? behold, their ears are uncircumcised, and they cannot hear: behold the word of the Lord is become unto them a reproach: and they will not receive it.…
Cross References
Jeremiah 8:3
And death shall be chosen rather than life by all that shall remain of this wicked kindred in all places, which are left, to which I have cast them out, saith the Lord of hosts.

Jeremiah 11:23
And there shall be no remains of them: for I will bring in evil upon the men of Anathoth, the year of their visitation.

Jeremiah 16:16
Behold I will send many fishers, saith the Lord, and they shall fish them: and after this I will send them many hunters, and they shall hunt them from every mountain, and from every hill and out of the holes of the rocks.

Jeremiah 49:9
If grapegatherers had come to thee, would they not have left a bunch? if thieves in the night, they would have taken what was enough for them.

Obadiah 1:5
Though thou be exalted as an eagle, and though thou set thy nest among the stars: thence will I bring thee down, saith the Lord.

Lexicon
This is what
כֹּ֤ה (kōh)
Adverb
Strong's Hebrew 3541: Like this, thus, here, now

the LORD
יְהֹוָ֣ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

of Hosts
צְבָא֔וֹת (ṣə·ḇā·’ō·wṯ)
Noun - common plural
Strong's Hebrew 6635: A mass of persons, reg, organized for, war, a campaign

says:
אָמַר֙ (’ā·mar)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 559: To utter, say

“Glean the remnant
שְׁאֵרִ֣ית (šə·’ê·rîṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 7611: Rest, residue, remnant, remainder

of Israel
יִשְׂרָאֵ֑ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc

as thoroughly
עוֹלֵ֛ל (‘ō·w·lêl)
Verb - Piel - Infinitive absolute
Strong's Hebrew 5953: To effect thoroughly, to glean, to overdo, maltreat, be saucy to, pain, impose

as a vine.
כַגֶּ֖פֶן (ḵag·ge·p̄en)
Preposition-k, Article | Noun - common singular
Strong's Hebrew 1612: A vine, the grape

Pass your hand
יָדְךָ֔ (yā·ḏə·ḵā)
Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 3027: A hand

once more
הָשֵׁב֙ (hā·šêḇ)
Verb - Hifil - Imperative - masculine singular
Strong's Hebrew 7725: To turn back, in, to retreat, again

like a grape gatherer
כְּבוֹצֵ֖ר (kə·ḇō·w·ṣêr)
Preposition-k | Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 1219: To cut off, make inaccessible, enclose

over
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: Above, over, upon, against

the branches.”
סַלְסִלּֽוֹת׃ (sal·sil·lō·wṯ)
Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 5552: Probably a branch


Additional Translations
This is what the LORD of Hosts says: “Glean the remnant of Israel as thoroughly as a vine. Pass your hand once more like a grape gatherer over the branches.”Thus said the LORD of hosts, They shall thoroughly glean the remnant of Israel as a vine: turn back your hand as a grape gatherer into the baskets.

Thus saith Jehovah of hosts, They shall thoroughly glean the remnant of Israel as a vine: turn again thy hand as a grape-gatherer into the baskets.

For thus saith the Lord, Glean, glean thoroughly as a vine the remnant of Israel: turn back your hands as a grape-gatherer to his basket.

Thus saith Jehovah of hosts: They shall thoroughly glean like a vine the remnant of Israel: turn back thy hand, as a grape-gatherer unto the baskets.

Thus saith the LORD of hosts, They shall throughly glean the remnant of Israel as a vine: turn again thine hand as a grapegatherer into the baskets.

Thus saith the LORD of hosts, They shall thoroughly glean the remnant of Israel as a vine: turn back thy hand as a grape-gatherer into the baskets.

Thus says Yahweh of Armies, "They shall thoroughly glean the remnant of Israel like a vine. Turn again your hand as a grape gatherer into the baskets."

Thus said Jehovah of Hosts: They surely glean, as a vine, the remnant of Israel, Put back thy hand, as a gatherer to the baskets.
Jump to Previous
Almighty Armies Baskets Gatherer Gathering Glean Grape Grapes Hand Hosts Israel Last Pulling Remnant Rest Shoots Small Thoroughly Throughly Turn Turned Vine
Jump to Next
Almighty Armies Baskets Gatherer Gathering Glean Grape Grapes Hand Hosts Israel Last Pulling Remnant Rest Shoots Small Thoroughly Throughly Turn Turned Vine
Links
Jeremiah 6:9 NIV
Jeremiah 6:9 NLT
Jeremiah 6:9 ESV
Jeremiah 6:9 NASB
Jeremiah 6:9 KJV

Jeremiah 6:9 Bible Apps
Jeremiah 6:9 Biblia Paralela
Jeremiah 6:9 Chinese Bible
Jeremiah 6:9 French Bible
Jeremiah 6:9 German Bible

Alphabetical: a again Almighty as branches gatherer gathering glean grape grapes hand hosts is Israel Let like LORD of one over pass remnant says the them They This thoroughly Thus vine what will your

OT Prophets: Jeremiah 6:9 Thus says Yahweh of Armies They shall (Jer.) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Jeremiah 6:8
Top of Page
Top of Page