1219. batsar
Strong's Concordance
batsar: to cut off, make inaccessible, enclose
Original Word: בָּצַר
Part of Speech: Verb
Transliteration: batsar
Phonetic Spelling: (baw-tsar')
Short Definition: fortified
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
a prim. root
Definition
to cut off, make inaccessible, enclose
NASB Translation
cut off (1), fortified (24), fortify (2), gather (3), gathered (1), gatherer (1), gatherers (2), impenetrable (1), impossible (1), mighty things (1), thwarted (1).

Brown-Driver-Briggs
[בָּצַר] verb cut off, make inaccessible (especially by fortifying), enclose (Late Hebrew id., Aramaic בְּצַר, (Pa`el diminish, substract), perhaps compare Arabic side, edge, , etc., rough stone, land in which are sharp stones (compare Lane)) —

Qal Imperfect יִבְצֹר Psalm 76:13; 2masculine singular תִּבְצֹר Leviticus 25:5; Deuteronomy 24:21, וַיִּבְצְרוּ Judges 9:27, תִּבְצְרוּ Leviticus 25:11; Participle active בּוֺצֵר Jeremiah 6:9, ˜בֹּצְרִים Jeremiah 49:9; Obadiah 5; passive masculine בָּצוּר Zechariah 11:2 Kt (Qr בָּצִיר), feminine בְּצוּרָה Isaiah 2:15 3t. + Ezekiel 21:25 see below; plural feminine בְּצוּרוֺת Ezekiel 36:35, בְּצֻרוֺת Numbers 13:28 14t., בְּצוּרֹת Deuteronomy 1:28; Nehemiah 9:25, בְּצֻרֹת Deuteronomy 3:5; Deuteronomy 9:1; — cut off, grape-clusters, ענבים Leviticus 25:5, compare Leviticus 25:11 (object נזיר), Deuteronomy 24:21; Judges 9:27 (object in both, כרם); hence Participle active grape-gathering, -gatherer Jeremiah 6:9; Jeremiah 49:9; Obadiah 5; figurative cut off (= take away) Psalm 76:13 (object רות נגידים); most often Passive participle cut off, made inaccessible, De Isaiah 2:15 = fortified, always f.; Generally adjective with עיר, ערים; Numbers 13:28; Deuteronomy 1:28; Deuteronomy 3:5; Deuteronomy 9:1; Joshua 14:12; 2 Samuel 20:6; 2 Kings 18:13 = Isaiah 36:1; 2 Kings 19:25 = Isaiah 37:26; 2Chronicles 17:2; 19:5; 32:1; 33:14; Nehemiah 9:25; Isaiah 25:2; Isaiah 27:10; Ezekiel 36:35; Hosea 8:14; Zephaniah 1:16; rarely with חומה Deuteronomy 28:52; Isaiah 2:15; Jeremiah 15:20; ׳יער הב Zechariah 11:2 (read Kt); once, substantive of secrets, mysteries (= unattainable things) Jeremiah 33:3; — ׳ב Ezekiel 21:25 ᵐ5 Sm Co בְּתוֺכָהּ, doubtless right.

Niph`al Imperfect יִבָּצֵר be withheld Genesis 11:6 (מֵהֶם), Job 42:2 (מִמְּךָ).

Pi`el Imperfect3feminine singular תְּבַצֵּר Jeremiah 51:53 fortify; so Infinitive לְבַּצֵר Isaiah 22:10.

Strong's Exhaustive Concordance
cut off, fortify, grape gatherer, mighty things, restrain, strong, wall up,

A primitive root; to clip off; specifically (as denominative from batsiyr) to gather grapes; also to be isolated (i.e. Inaccessible by height or fortification) -- cut off, (de-)fenced, fortify, (grape) gather(-er), mighty things, restrain, strong, wall (up), withhold.

see HEBREW batsiyr

Forms and Transliterations
בְּצֻר֑וֹת בְּצֻר֔וֹת בְּצֻר֖וֹת בְּצֻר֛וֹת בְּצֻר֤וֹת בְּצֻרֽוֹת׃ בְּצֻרוֹת֮ בְּצוּר֥וֹת בְּצוּרָ֔ה בְּצוּרָֽה׃ בְּצוּרָה֙ בְצוּרָ֖ה בְצוּרָֽה׃ בֹּֽצְרִים֙ בצורה בצורה׃ בצורות בצרות בצרות׃ בצרים הַבְּצֻר֑וֹת הַבְּצֻר֔וֹת הַבְּצֻר֖וֹת הַבָּצִֽיר׃ הבציר׃ הבצרות וְהַבְּצֻר֔וֹת וַֽיִּבְצְר֤וּ וּבְצֻר֖וֹת וּבְצֻרֹ֖ת וּבְצוּרֹ֖ת ובצורת ובצרות ובצרת והבצרות ויבצרו יִ֭בְצֹר יִבָּצֵ֖ר יִבָּצֵ֣ר יבצר כְּבוֹצֵ֖ר כבוצר לְבַצֵּ֖ר לבצר תְבַצֵּ֖ר תִבְצְר֖וּ תִבְצֹ֑ר תִבְצֹר֙ תבצר תבצרו bə·ṣū·rāh ḇə·ṣū·rāh bə·ṣu·rō·wṯ bə·ṣū·rō·wṯ bəṣūrāh ḇəṣūrāh bəṣurōwṯ bəṣūrōwṯ betzuRah betzuRot bō·ṣə·rîm bōṣərîm botzeRim hab·bā·ṣîr hab·bə·ṣu·rō·wṯ habbāṣîr habbaTzir habbəṣurōwṯ habbetzuRot kə·ḇō·w·ṣêr kəḇōwṣêr kevoTzer lə·ḇaṣ·ṣêr ləḇaṣṣêr levatzTzer ṯə·ḇaṣ·ṣêr ṯəḇaṣṣêr tevatzTzer ṯiḇ·ṣə·rū ṯiḇ·ṣōr ṯiḇṣərū ṯiḇṣōr tivtzeRu tivTzor ū·ḇə·ṣu·rō·wṯ ū·ḇə·ṣu·rōṯ ū·ḇə·ṣū·rōṯ ūḇəṣurōṯ ūḇəṣūrōṯ ūḇəṣurōwṯ uvetzuRot vaiyivtzeRu vehabbetzuRot vetzuRah way·yiḇ·ṣə·rū wayyiḇṣərū wə·hab·bə·ṣu·rō·wṯ wəhabbəṣurōwṯ yib·bā·ṣêr yiḇ·ṣōr yibbāṣêr yibbaTzer yiḇṣōr Yivtzor
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Hebrew 1219
38 Occurrences


bə·ṣū·rāh — 3 Occ.
bə·ṣu·rō·wṯ — 9 Occ.
bō·ṣə·rîm — 2 Occ.
hab·bā·ṣîr — 1 Occ.
hab·bə·ṣu·rō·wṯ — 7 Occ.
kə·ḇō·w·ṣêr — 1 Occ.
lə·ḇaṣ·ṣêr — 1 Occ.
ṯə·ḇaṣ·ṣêr — 1 Occ.
ṯiḇ·ṣə·rū — 1 Occ.
ṯiḇ·ṣōr — 2 Occ.
ū·ḇə·ṣū·rōṯ — 3 Occ.
way·yiḇ·ṣə·rū — 1 Occ.
wə·hab·bə·ṣu·rō·wṯ — 1 Occ.
ḇə·ṣū·rāh — 2 Occ.
yib·bā·ṣêr — 2 Occ.
yiḇ·ṣōr — 1 Occ.

Genesis 11:6
HEB: וְעַתָּה֙ לֹֽא־ יִבָּצֵ֣ר מֵהֶ֔ם כֹּ֛ל
NAS: to do will be impossible for them.
KJV: and now nothing will be restrained from them, which they have imagined
INT: and now not will be impossible and they all

Leviticus 25:5
HEB: נְזִירֶ֖ךָ לֹ֣א תִבְצֹ֑ר שְׁנַ֥ת שַׁבָּת֖וֹן
NAS: of untrimmed vines you shall not gather; the land
KJV: thou shalt not reap, neither gather the grapes
INT: of untrimmed shall not gather year A sabbatical

Leviticus 25:11
HEB: סְפִיחֶ֔יהָ וְלֹ֥א תִבְצְר֖וּ אֶת־ נְזִרֶֽיהָ׃
NAS: nor gather in [from] its untrimmed vines.
KJV: that which groweth of itself in it, nor gather [the grapes] in it of thy vine undressed.
INT: aftergrowth nor gather untrimmed

Numbers 13:28
HEB: בָּאָ֑רֶץ וְהֶֽעָרִ֗ים בְּצֻר֤וֹת גְּדֹלֹת֙ מְאֹ֔ד
NAS: and the cities are fortified [and] very
KJV: and the cities [are] walled, [and] very
INT: the land and the cities are fortified large very

Deuteronomy 1:28
HEB: עָרִ֛ים גְּדֹלֹ֥ת וּבְצוּרֹ֖ת בַּשָּׁמָ֑יִם וְגַם־
NAS: are large and fortified to heaven.
KJV: [are] great and walled up to heaven;
INT: the cities are large and fortified to heaven and besides

Deuteronomy 3:5
HEB: אֵ֜לֶּה עָרִ֧ים בְּצֻר֛וֹת חוֹמָ֥ה גְבֹהָ֖ה
NAS: were cities fortified with high
KJV: All these cities [were] fenced with high
INT: these were cities fortified walls high

Deuteronomy 9:1
HEB: עָרִ֛ים גְּדֹלֹ֥ת וּבְצֻרֹ֖ת בַּשָּׁמָֽיִם׃
NAS: you, great cities fortified to heaven,
KJV: great and fenced up to heaven,
INT: cities great fortified to heaven

Deuteronomy 24:21
HEB: כִּ֤י תִבְצֹר֙ כַּרְמְךָ֔ לֹ֥א
NAS: When you gather the grapes of your vineyard,
KJV: When thou gatherest the grapes of thy vineyard,
INT: When gather of your vineyard shall not

Deuteronomy 28:52
HEB: חֹמֹתֶ֙יךָ֙ הַגְּבֹה֣וֹת וְהַבְּצֻר֔וֹת אֲשֶׁ֥ר אַתָּ֛ה
NAS: your high and fortified walls
KJV: until thy high and fenced walls
INT: walls your high and fortified which you

Joshua 14:12
HEB: וְעָרִים֙ גְּדֹל֣וֹת בְּצֻר֔וֹת אוּלַ֨י יְהוָ֤ה
NAS: with great fortified cities;
KJV: [were] great [and] fenced: if so be
INT: cities great fortified perhaps the LORD

Judges 9:27
HEB: וַיֵּצְא֨וּ הַשָּׂדֶ֜ה וַֽיִּבְצְר֤וּ אֶת־ כַּרְמֵיהֶם֙
NAS: out into the field and gathered [the grapes of] their vineyards
KJV: into the fields, and gathered their vineyards,
INT: went the field and gathered their vineyards and trod

2 Samuel 20:6
HEB: ל֛וֹ עָרִ֥ים בְּצֻר֖וֹת וְהִצִּ֥יל עֵינֵֽנוּ׃
NAS: that he does not find for himself fortified cities
KJV: him, lest he get him fenced cities,
INT: find cities fortified and escape our sight

2 Kings 18:13
HEB: עָרֵ֧י יְהוּדָ֛ה הַבְּצֻר֖וֹת וַֽיִּתְפְּשֵֽׂם׃
NAS: all the fortified cities
KJV: come up against all the fenced cities
INT: cities of Judah the fortified and seized

2 Kings 19:25
HEB: נִצִּ֖ים עָרִ֥ים בְּצֻרֽוֹת׃
NAS: That you should turn fortified cities
KJV: it to pass, that thou shouldest be to lay waste fenced cities
INT: ruinous cities fortified

2 Chronicles 17:2
HEB: עָרֵ֥י יְהוּדָ֖ה הַבְּצֻר֑וֹת וַיִּתֵּ֤ן נְצִיבִים֙
NAS: in all the fortified cities
KJV: forces in all the fenced cities
INT: cities of Judah the fortified and set garrisons

2 Chronicles 19:5
HEB: עָרֵ֧י יְהוּדָ֛ה הַבְּצֻר֖וֹת לְעִ֥יר וָעִֽיר׃
NAS: in all the fortified cities
KJV: in the land throughout all the fenced cities
INT: cities of Judah the fortified city city

2 Chronicles 32:1
HEB: עַל־ הֶעָרִ֣ים הַבְּצֻר֔וֹת וַיֹּ֖אמֶר לְבִקְעָ֥ם
NAS: and besieged the fortified cities,
KJV: and encamped against the fenced cities,
INT: and cities the fortified and thought to break

2 Chronicles 33:14
HEB: בְּכָל־ הֶעָרִ֥ים הַבְּצֻר֖וֹת בִּיהוּדָֽה׃
NAS: in all the fortified cities
KJV: of war in all the fenced cities
INT: all cities the fortified of Judah

Nehemiah 9:25
HEB: וַֽיִּלְכְּד֞וּ עָרִ֣ים בְּצֻרוֹת֮ וַאֲדָמָ֣ה שְׁמֵנָה֒
NAS: They captured fortified cities
KJV: And they took strong cities, and a fat
INT: captured cities fortified land fertile

Job 42:2
HEB: תּוּכָ֑ל וְלֹא־ יִבָּצֵ֖ר מִמְּךָ֣ מְזִמָּֽה׃
NAS: purpose of Yours can be thwarted.
KJV: every [thing], and [that] no thought can be withholden from thee.
INT: you can no can be thwarted at purpose

Psalm 76:12
HEB: יִ֭בְצֹר ר֣וּחַ נְגִידִ֑ים
NAS: He will cut off the spirit of princes;
KJV: He shall cut off the spirit
INT: will cut the spirit of princes

Isaiah 2:15
HEB: כָּל־ חוֹמָ֥ה בְצוּרָֽה׃
NAS: Against every fortified wall,
KJV: tower, and upon every fenced wall,
INT: every wall fortified

Isaiah 22:10
HEB: וַתִּתְֿצוּ֙ הַבָּ֣תִּ֔ים לְבַצֵּ֖ר הַחוֹמָֽה׃
NAS: houses to fortify the wall.
KJV: have ye broken down to fortify the wall.
INT: and tore houses to fortify the wall

Isaiah 25:2
HEB: לַגָּ֔ל קִרְיָ֥ה בְצוּרָ֖ה לְמַפֵּלָ֑ה אַרְמ֤וֹן
NAS: into a heap, A fortified city
KJV: an heap; [of] a defenced city
INT: A heap city A fortified A ruin A palace

Isaiah 27:10
HEB: כִּ֣י עִ֤יר בְּצוּרָה֙ בָּדָ֔ד נָוֶ֕ה
NAS: For the fortified city is isolated,
KJV: Yet the defenced city
INT: for city the fortified is isolated A homestead

38 Occurrences

1218
Top of Page
Top of Page