Their camels
גְמַלֵּיהֶ֜ם (ḡə·mal·lê·hem)
Noun - masculine plural construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 1581: A camel

will become
וְהָי֨וּ (wə·hā·yū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 1961: To fall out, come to pass, become, be

plunder,
לָבַ֗ז (lā·ḇaz)
Preposition-l | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 957: Spoiling, robbery, spoil, booty

and their large
וַהֲמ֤וֹן (wa·hă·mō·wn)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1995: A noise, tumult, crowd, disquietude, wealth

herds
מִקְנֵיהֶם֙ (miq·nê·hem)
Noun - masculine plural construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 4735: Something bought, property, livestock, acquisition

will be spoil.
לְשָׁלָ֔ל (lə·šā·lāl)
Preposition-l | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 7998: A prey, spoil, plunder, booty

I will scatter
וְזֵרִתִ֥ים (wə·zê·ri·ṯîm)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - first person common singular | third person masculine plural
Strong's Hebrew 2219: To toss about, to diffuse, winnow

to the wind
ר֖וּחַ (rū·aḥ)
Noun - common singular
Strong's Hebrew 7307: Wind, breath, exhalation, life, anger, unsubstantiality, a region of the sky, spirit

in every direction
לְכָל־ (lə·ḵāl)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

those who shave
קְצוּצֵ֣י (qə·ṣū·ṣê)
Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural construct
Strong's Hebrew 7112: To chop off

their temples;
פֵאָ֑ה (p̄ê·’āh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 6285: Mouth, direction, region, extremity

I will bring
אָבִ֥יא (’ā·ḇî)
Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular
Strong's Hebrew 935: To come in, come, go in, go

calamity on them
אֵידָ֖ם (’ê·ḏām)
Noun - masculine singular construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 343: Oppression, misfortune, ruin

from all
וּמִכָּל־ (ū·mik·kāl-)
Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

sides,
עֲבָרָ֛יו (‘ă·ḇā·rāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 5676: A region across, on the opposite side

declares
נְאֻם־ (nə·’um-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 5002: An oracle

the LORD.
יְהוָֽה׃ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel


Additional Translations
Their camels will become plunder, and their large herds will be spoil. I will scatter to the wind in every direction those who shave their temples; I will bring calamity on them from all sides, declares the LORD.And their camels shall be a booty, and the multitude of their cattle a spoil: and I will scatter into all winds them that are in the utmost corners; and I will bring their calamity from all sides thereof, said the LORD.

And their camels shall be a booty, and the multitude of their cattle a spoil: and I will scatter unto all winds them that have the corners of their hair cut off; and I will bring their calamity from every side of them, saith Jehovah.

And their camels shall be a spoil, and the multitude of their cattle shall be destroyed: and I will scatter them as chaff with every wind, having their hair cut about their foreheads, I will bring on their overthrow from all sides, saith the Lord.

And their camels shall be a booty, and the multitude of their cattle a spoil; and I will scatter to every wind them that have the corners [of their beard] cut off, and I will bring their calamity from all sides thereof, saith Jehovah.

And their camels shall be a booty, and the multitude of their cattle a spoil: and I will scatter unto all winds them that have the corners of their hair polled; and I will bring their calamity from every side of them, saith the LORD.

And their camels shall be a booty, and the multitude of their cattle a spoil: and I will scatter into all winds them that are in the utmost corners; and I will bring their calamity from all sides of it, saith the LORD.

Their camels shall be a booty, and the multitude of their livestock a spoil: and I will scatter to all winds those who have the corners [of their hair] cut off; and I will bring their calamity from every side of them, says Yahweh.

And their camels have been for a prey, And the multitude of their cattle for a spoil, And I have scattered them to every wind, Who cut off the corner of the beard, And from all its passages I bring in their calamity, An affirmation of Jehovah.Attackers Booty Calamity Camels Cattle Corners Cut Declares Disaster Distant Ends Fate Flight Force Hair Hands Livestock Multitude Places Polled Scatter Side Sides Spoil Thereof Utmost Wind WindsAttackers Booty Calamity Camels Cattle Corners Cut Declares Disaster Distant Ends Fate Flight Force Hair Hands Livestock Multitude Places Polled Scatter Side Sides Spoil Thereof Utmost Wind WindsJeremiah 49:32 NIV
Jeremiah 49:32 NLT
Jeremiah 49:32 ESV
Jeremiah 49:32 NASB
Jeremiah 49:32 KJV

Jeremiah 49:32 Bible Apps
Jeremiah 49:32 Biblia Paralela
Jeremiah 49:32 Chinese Bible
Jeremiah 49:32 French Bible
Jeremiah 49:32 German Bible

Alphabetical: all and are be become booty bring camels cattle corners cut declares disaster distant every for from hair herds I in large LORD many of on places plunder scatter side the Their them those to who will winds

OT Prophets: Jeremiah 49:32 Their camels shall be a booty (Jer.) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools