Acts 5:32
 Acts 5:32 
New International Version (©2011)
We are witnesses of these things, and so is the Holy Spirit, whom God has given to those who obey him."

New Living Translation (©2007)
We are witnesses of these things and so is the Holy Spirit, who is given by God to those who obey him."

English Standard Version (©2001)
And we are witnesses to these things, and so is the Holy Spirit, whom God has given to those who obey him.”

New American Standard Bible (©1995)
"And we are witnesses of these things; and so is the Holy Spirit, whom God has given to those who obey Him."

King James Bible (Cambridge Ed.)
And we are his witnesses of these things; and so is also the Holy Ghost, whom God hath given to them that obey him.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
We are witnesses of these things, and so is the Holy Spirit whom God has given to those who obey Him."

International Standard Version (©2012)
We are witnesses of these things, and so is the Holy Spirit, whom God has given to those who keep on obeying him."

NET Bible (©2006)
And we are witnesses of these events, and so is the Holy Spirit whom God has given to those who obey him."

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
“And we are witnesses of these accounts, and so is The Spirit of Holiness, whom God gives to those who believe in him.”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
We are witnesses to these things, and so is the Holy Spirit, whom God has given to those who obey him."

King James 2000 Bible (©2003)
And we are his witnesses of these things; and so is also the Holy Spirit, whom God has given to them that obey him.

American King James Version
And we are his witnesses of these things; and so is also the Holy Ghost, whom God has given to them that obey him.

American Standard Version
And we are witnesses of these things; and'so is the Holy Spirit, whom God hath given to them that obey him.

Douay-Rheims Bible
And we are witnesses of these things and the Holy Ghost, whom God hath given to all that obey him.

Darby Bible Translation
And we are his witnesses of these things, and the Holy Spirit also, which God has given to those that obey him.

English Revised Version
And we are witnesses of these things; and so is the Holy Ghost, whom God hath given to them that obey him.

Webster's Bible Translation
And we are his witnesses of these things; and so is also the Holy Spirit, whom God hath given to them that obey him.

Weymouth New Testament
And we--and the Holy Spirit whom God has given to those who obey Him--are witnesses as to these things."

World English Bible
We are His witnesses of these things; and so also is the Holy Spirit, whom God has given to those who obey him."

Young's Literal Translation
and we are His witnesses of these sayings, and the Holy Spirit also, whom God gave to those obeying him.'

Matthew Henry's Concise Commentary

5:26-33 Many will do an evil thing with daring, yet cannot bear to hear of it afterward, or to have it charged upon them. We cannot expect to be redeemed and healed by Christ, unless we give up ourselves to be ruled by him. Faith takes the Saviour in all his offices, who came, not to save us in our sins, but to save us from our sins. Had Christ been exalted to give dominion to Israel, the chief priests would have welcomed him. But repentance and remission of sins are blessings they neither valued nor saw their need of; therefore they, by no means, admitted his doctrine. Wherever repentance is wrought, remission is granted without fail. None are freed from the guilt and punishment of sin, but those who are freed from the power and dominion of sin; who are turned from it, and turned against it. Christ gives repentance, by his Spirit working with the word, to awaken the conscience, to work sorrow for sin, and an effectual change in the heart and life. The giving of the Holy Ghost, is plain evidence that it is the will of God that Christ should be obeyed. And He will surely destroy those who will not have Him to reign over them.


Pulpit Commentary

Verse 32. - Witnesses for his witnesses, A.V. and T.R.; so is the Holy Ghost for so is also the Holy Ghost, A.V. and T.R. We are witnesses. The direct reference is to the command recorded in Acts 1:8, which they felt imperatively bound to obey. So is the Holy Ghost. The Holy Ghost bare witness to the gospel preached by the apostles by the powers which he gave them to heal and work miracles, and by the conversion of many who heard the word: "the gospel preached with the Holy Ghost sent down from heaven" (1 Peter 1:12). Mark the solemnity and authority which Peter claimed for the gospel by thus asserting that the Holy Ghost was the witness with the apostles to the truth of their testimony concerning Jesus Christ.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And we are his witnesses of these things,.... Of the incarnation of Christ, of his crucifixion and death, of his resurrection from the dead, of his exaltation by the right hand of God, and of his offices as a Prince and a Saviour, and of the influences of his grace, in giving repentance and remission of sins to his people; and even to many of the Jews, who had been his crucifiers, and who were now converted under the ministry of the apostles:

and so is also the Holy Ghost; in his descent upon the apostles, through the miraculous gifts bestowed upon them, and the wonderful works done by them, and the mighty power accompanying their ministry to the conversion of sinners:

whom God hath given to them that obey him; that hearken to his Gospel, and believe in Christ, even to all private Christians, as well as ministers of the word; if not in his extraordinary gifts, yet in the ordinary measures of his grace.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

32, 33. we are his witnesses … and the Holy Ghost—They as competent human witnesses to facts, and the Holy Ghost as attesting them by undeniable miracles.


Acts 5:32 Parallel Commentaries

Acts 5:32 NIV
Acts 5:32 NLT
Acts 5:32 ESV
Acts 5:32 NASB
Acts 5:32 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Apostles Before the Council
30The God of our fathers raised up Jesus, whom you slew and hanged on a tree. 31Him has God exalted with his right hand to be a Prince and a Savior, for to give repentance to Israel, and forgiveness of sins. 32And we are his witnesses of these things; and so is also the Holy Ghost, whom God has given to them that obey him.

Luke 24:48 You are witnesses of these things.
John 15:26 "When the Advocate comes, whom I will send to you from the Father--the Spirit of truth who goes out from the Father--he will testify about me.
Acts 15:28 It seemed good to the Holy Spirit and to us not to burden you with anything beyond the following requirements:
Romans 8:16 The Spirit himself testifies with our spirit that we are God's children.
Hebrews 2:4 God also testified to it by signs, wonders and various miracles, and by gifts of the Holy Spirit distributed according to his will.