Psalm 10:9
Text Analysis
693 [e]יֶאֱרֹ֬ב
He lies in waitV-Qal-Imperf-3ms
4565 [e]בַּמִּסְתָּ֨ר ׀
secretlyPrep-b, Art | N-ms
738 [e]כְּאַרְיֵ֬ה
as a lionPrep-k | N-ms
5520 [e]בְסֻכֹּ֗ה
in his denPrep-b | N-msc | 3ms
693 [e]יֶ֭אֱרֹב
He lies in waitV-Qal-Imperf-3ms
2414 [e]לַחֲט֣וֹף
to catchPrep-l | V-Qal-Inf
6041 [e]עָנִ֑י
the poorAdj-ms
2414 [e]יַחְטֹ֥ף
He catchesV-Qal-Imperf-3ms
6041 [e]עָ֝נִ֗י
the poorAdj-ms
4900 [e]בְּמָשְׁכ֥וֹ
when he draws himPrep-b | V-Qal-Inf | 3ms
7568 [e]בְרִשְׁתּֽוֹ׃
into his netPrep-b | N-fsc | 3ms

Hebrew Texts
תהילים 10:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יֶאֱרֹ֬ב בַּמִּסְתָּ֨ר ׀ כְּאַרְיֵ֬ה בְסֻכֹּ֗ה יֶ֭אֱרֹב לַחֲטֹ֣וף עָנִ֑י יַחְטֹ֥ף עָ֝נִ֗י בְּמָשְׁכֹ֥ו בְרִשְׁתֹּֽו׃

תהילים 10:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יארב במסתר ׀ כאריה בסכה יארב לחטוף עני יחטף עני במשכו ברשתו׃

תהילים 10:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יארב במסתר ׀ כאריה בסכה יארב לחטוף עני יחטף עני במשכו ברשתו׃

תהילים 10:9 Hebrew Bible
יארב במסתר כאריה בסכה יארב לחטוף עני יחטף עני במשכו ברשתו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
He lurks in a hiding place as a lion in his lair; He lurks to catch the afflicted; He catches the afflicted when he draws him into his net.

King James Bible
He lieth in wait secretly as a lion in his den: he lieth in wait to catch the poor: he doth catch the poor, when he draweth him into his net.

Holman Christian Standard Bible
he lurks in secret like a lion in a thicket. He lurks in order to seize the afflicted; he seizes the afflicted and drags him in his net.
Treasury of Scripture Knowledge

He lieth

Psalm 17:12 Like as a lion that is greedy of his prey, and as it were a young …

Psalm 59:3 For, see, they lie in wait for my soul: the mighty are gathered against …

Micah 7:2 The good man is perished out of the earth: and there is none upright …

Acts 23:21 But do not you yield to them: for there lie in wait for him of them …

secretly. Heb. in the secret places

Lamentations 3:10 He was to me as a bear lying in wait, and as a lion in secret places.

Amos 3:4 Will a lion roar in the forest, when he has no prey? will a young …

Nahum 2:11,12 Where is the dwelling of the lions, and the feeding place of the …

Zechariah 11:3 There is a voice of the howling of the shepherds; for their glory …

to catch

Jeremiah 5:26 For among my people are found wicked men: they lay wait, as he that …

Ezekiel 19:3-6 And she brought up one of her whelps: it became a young lion, and …

Habakkuk 1:15 They take up all of them with the angle, they catch them in their …

John 10:12 But he that is an hireling, and not the shepherd, whose own the sheep …

poor, when

Psalm 12:5 For the oppression of the poor, for the sighing of the needy, now …

Psalm 35:10 All my bones shall say, LORD, who is like to you, which deliver the …

Psalm 37:14 The wicked have drawn out the sword, and have bent their bow, to …

Psalm 109:31 For he shall stand at the right hand of the poor, to save him from …

Job 5:15,16 But he saves the poor from the sword, from their mouth, and from …

Proverbs 14:31 He that oppresses the poor reproaches his Maker: but he that honors …

Proverbs 22:16 He that oppresses the poor to increase his riches, and he that gives …

Proverbs 28:15 As a roaring lion, and a ranging bear; so is a wicked ruler over …

Isaiah 3:15 What mean you that you beat my people to pieces, and grind the faces …

Isaiah 32:7 The instruments also of the churl are evil: he devises wicked devices …

Ezekiel 22:29 The people of the land have used oppression, and exercised robbery, …

Amos 2:6,7 Thus said the LORD; For three transgressions of Israel, and for four, …

Amos 5:11,12 For as much therefore as your treading is on the poor, and you take …

Habakkuk 3:14 You did strike through with his staves the head of his villages: …

Psalm 10:9Psalm 10:9 NIVPsalm 10:9 NLTPsalm 10:9 ESVPsalm 10:9 NASBPsalm 10:9 KJVPsalm 10:9 Bible AppsPsalm 10:9 Biblia ParalelaPsalm 10:9 Chinese BiblePsalm 10:9 French BiblePsalm 10:9 German BibleBible Hub
Psalm 10:8
Top of Page
Top of Page