Psalm 10:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3427 [e]יֵשֵׁ֤ב ׀
yê-šêḇ
He sitsV-Qal-Imperf-3ms
3993 [e]בְּמַאְרַ֬ב
bə-ma’-raḇ
in the lurking placesPrep-b | N-msc
2691 [e]חֲצֵרִ֗ים
ḥă-ṣê-rîm,
of the villagesN-cp
4565 [e]בַּֽ֭מִּסְתָּרִים
bam-mis-tā-rîm
in the secret placesPrep-b, Art | N-mp
2026 [e]יַהֲרֹ֣ג
ya-hă-rōḡ
he murdersV-Qal-Imperf-3ms
5355 [e]נָקִ֑י
nā-qî;
the innocentAdj-ms
5869 [e]עֵ֝ינָ֗יו
‘ê-nāw,
His eyesN-cdc | 3ms
2489 [e]לְֽחֵלְכָ֥ה
lə-ḥê-lə-ḵāh
on the helplessPrep-l | N-fs
6845 [e]יִצְפֹּֽנוּ׃
yiṣ-pō-nū.
are secretly fixedV-Qal-Imperf-3mp









Hebrew Texts
תהילים 10:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יֵשֵׁ֤ב ׀ בְּמַאְרַ֬ב חֲצֵרִ֗ים בַּֽ֭מִּסְתָּרִים יַהֲרֹ֣ג נָקִ֑י עֵ֝ינָ֗יו לְֽחֵלְכָ֥ה יִצְפֹּֽנוּ׃

תהילים 10:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ישב ׀ במארב חצרים במסתרים יהרג נקי עיניו לחלכה יצפנו׃

תהילים 10:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ישב ׀ במארב חצרים במסתרים יהרג נקי עיניו לחלכה יצפנו׃

תהילים 10:8 Hebrew Bible
ישב במארב חצרים במסתרים יהרג נקי עיניו לחלכה יצפנו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
He sits in the lurking places of the villages; In the hiding places he kills the innocent; His eyes stealthily watch for the unfortunate.

King James Bible
He sitteth in the lurking places of the villages: in the secret places doth he murder the innocent: his eyes are privily set against the poor.

Holman Christian Standard Bible
He waits in ambush near the villages; he kills the innocent in secret places. His eyes are on the lookout for the helpless;
Treasury of Scripture Knowledge

sitteth

1 Samuel 22:18 And the king said to Doeg, Turn you, and fall on the priests. And …

1 Samuel 23:23 See therefore, and take knowledge of all the lurking places where …

2 Kings 21:16 Moreover Manasseh shed innocent blood very much, till he had filled …

Proverbs 1:11,12 If they say, Come with us, let us lay wait for blood, let us lurk …

Habakkuk 3:14 You did strike through with his staves the head of his villages: …

Luke 8:1 And it came to pass afterward, that he went throughout every city and village…

Luke 10:1 After these things the LORD appointed other seventy also, and sent …

his eyes

Psalm 17:11 They have now compassed us in our steps: they have set their eyes …

Proverbs 6:12,13 A naughty person, a wicked man, walks with a fraudulent mouth…

Jeremiah 22:17 But your eyes and your heart are not but for your covetousness, and …

are privily set. Heb. hide themselves

Links
Psalm 10:8Psalm 10:8 NIVPsalm 10:8 NLTPsalm 10:8 ESVPsalm 10:8 NASBPsalm 10:8 KJVPsalm 10:8 Bible AppsPsalm 10:8 Biblia ParalelaPsalm 10:8 Chinese BiblePsalm 10:8 French BiblePsalm 10:8 German BibleBible Hub
Psalm 10:7
Top of Page
Top of Page