Philippians 4:1
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
5620 [e]Ὥστε,
Hōste
Therefore,Conj
80 [e]ἀδελφοί
adelphoi
brothersN-VMP
1473 [e]μου
mou
of me,PPro-G1S
27 [e]ἀγαπητοὶ
agapētoi
belovedAdj-VMP
2532 [e]καὶ
kai
andConj
1973 [e]ἐπιπόθητοι,
epipothētoi
longed for,Adj-VMP
5479 [e]χαρὰ
chara
[the] joyN-VFS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
4735 [e]στέφανός
stephanos
crownN-VMS
1473 [e]μου,
mou
of me,PPro-G1S
3779 [e]οὕτως
houtōs
in this wayAdv
4739 [e]στήκετε
stēkete
stand firmV-PMA-2P
1722 [e]ἐν
en
inPrep
2962 [e]Κυρίῳ,
Kyriō
[the] Lord,N-DMS
27 [e]ἀγαπητοί.
agapētoi
beloved.Adj-VMP









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:1 Greek NT: Nestle 1904
Ὥστε, ἀδελφοί μου ἀγαπητοὶ καὶ ἐπιπόθητοι, χαρὰ καὶ στέφανός μου, οὕτως στήκετε ἐν Κυρίῳ, ἀγαπητοί.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:1 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Ὥστε, ἀδελφοί μου ἀγαπητοὶ καὶ ἐπιπόθητοι, χαρὰ καὶ στέφανός μου, οὕτως στήκετε ἐν κυρίῳ, ἀγαπητοί.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:1 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Ὥστε, ἀδελφοί μου ἀγαπητοὶ καὶ ἐπιπόθητοι, χαρὰ καὶ στέφανός μου, οὕτως στήκετε ἐν κυρίῳ, ἀγαπητοί.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:1 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ὥστε, ἀδελφοί μου ἀγαπητοὶ καὶ ἐπιπόθητοι, χαρὰ καὶ στέφανός μου, οὕτως στήκετε ἐν κυρίῳ, ἀγαπητοί.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:1 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ὥστε, ἀδελφοί μου ἀγαπητοὶ καὶ ἐπιπόθητοι, χαρὰ καὶ στέφανός μου, οὕτω στήκετε ἐν Κυρίῳ, ἀγαπητοί.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:1 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὥστε ἀδελφός ἐγώ ἀγαπητός καί ἐπιπόθητος χαρά καί στέφανος ἐγώ οὕτω στήκω ἐν κύριος ἀγαπητός

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:1 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Ὥστε, ἀδελφοί μου ἀγαπητοὶ καὶ ἐπιπόθητοι, χαρὰ καὶ στέφανός μου, οὕτω στήκετε ἐν Κυρίῳ, ἀγαπητοί.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:1 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Ὥστε ἀδελφοί μου ἀγαπητοὶ καὶ ἐπιπόθητοι χαρὰ καὶ στέφανός μου οὕτως στήκετε ἐν κυρίῳ ἀγαπητοί

Philippians 4:1 Hebrew Bible
ועתה אחי החביבים והחמודים שמחתי ועטרת ראשי עמדו נא כן באדנינו חביבי׃

Philippians 4:1 Aramaic NT: Peshitta
ܡܟܝܠ ܐܚܝ ܚܒܝܒܐ ܘܪܚܝܡܐ ܘܚܕܘܬܝ ܘܟܠܝܠܝ ܗܟܢܐ ܩܘܡܘ ܒܡܪܢ ܚܒܝܒܝ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Therefore, my beloved brethren whom I long to see, my joy and crown, in this way stand firm in the Lord, my beloved.

King James Bible
Therefore, my brethren dearly beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Lord, my dearly beloved.

Holman Christian Standard Bible
So then, my brothers, you are dearly loved and longed for--my joy and crown. In this manner stand firm in the Lord, dear friends.
Treasury of Scripture Knowledge

Therefore.

Philippians 3:20,21 For our conversation is in heaven; from where also we look for the …

2 Peter 3:11-14 Seeing then that all these things shall be dissolved, what manner …

and. See on ch.

Philippians 1:8 For God is my record, how greatly I long after you all in the bowels …

Philippians 2:26 For he longed after you all, and was full of heaviness, because that …

my joy.

Philippians 2:16 Holding forth the word of life; that I may rejoice in the day of …

2 Corinthians 1:14 As also you have acknowledged us in part, that we are your rejoicing, …

1 Thessalonians 2:19,20 For what is our hope, or joy, or crown of rejoicing? Are not even …

1 Thessalonians 3:9 For what thanks can we render to God again for you, for all the joy …

so.

Philippians 1:27 Only let your conversation be as it becomes the gospel of Christ: …

Psalm 27:14 Wait on the LORD: be of good courage, and he shall strengthen your …

Psalm 125:1 They that trust in the LORD shall be as mount Zion, which cannot …

Matthew 10:22 And you shall be hated of all men for my name's sake: but he that …

John 8:31 Then said Jesus to those Jews which believed on him, If you continue …

John 15:3,4 Now you are clean through the word which I have spoken to you…

Acts 2:42 And they continued steadfastly in the apostles' doctrine and fellowship, …

Acts 11:23 Who, when he came, and had seen the grace of God, was glad, and exhorted …

Acts 14:22 Confirming the souls of the disciples, and exhorting them to continue …

Romans 2:7 To them who by patient continuance in well doing seek for glory and …

1 Corinthians 15:58 Therefore, my beloved brothers, be you steadfast, unmovable, always …

1 Corinthians 16:13 Watch you, stand fast in the faith, quit you like men, be strong.

Galatians 5:1 Stand fast therefore in the liberty with which Christ has made us …

Ephesians 6:10-18 Finally, my brothers, be strong in the Lord, and in the power of his might…

Colossians 4:12 Epaphras, who is one of you, a servant of Christ, salutes you, always …

1 Thessalonians 3:8,13 For now we live, if you stand fast in the Lord…

2 Thessalonians 2:15 Therefore, brothers, stand fast, and hold the traditions which you …

2 Timothy 2:1 You therefore, my son, be strong in the grace that is in Christ Jesus.

Hebrews 3:14 For we are made partakers of Christ, if we hold the beginning of …

Hebrews 4:14 Seeing then that we have a great high priest, that is passed into …

Hebrews 10:23,35,36 Let us hold fast the profession of our faith without wavering; (for …

2 Peter 3:17 You therefore, beloved, seeing you know these things before, beware …

Jude 1:20,21,24,25 But you, beloved, building up yourselves on your most holy faith, …

Revelation 3:10,11 Because you have kept the word of my patience, I also will keep you …

Links
Philippians 4:1Philippians 4:1 NIVPhilippians 4:1 NLTPhilippians 4:1 ESVPhilippians 4:1 NASBPhilippians 4:1 KJVPhilippians 4:1 Bible AppsPhilippians 4:1 Biblia ParalelaPhilippians 4:1 Chinese BiblePhilippians 4:1 French BiblePhilippians 4:1 German BibleBible Hub
Philippians 3:21
Top of Page
Top of Page