Text Analysis
Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:6 Greek NT: Nestle 1904
ἵνα δὲ εἰδῆτε ὅτι ἐξουσίαν ἔχει ὁ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐπὶ τῆς γῆς ἀφιέναι ἁμαρτίας — τότε λέγει τῷ παραλυτικῷ Ἔγειρε ἆρόν σου τὴν κλίνην καὶ ὕπαγε εἰς τὸν οἶκόν σου.ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:6 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἵνα δὲ εἰδῆτε ὅτι ἐξουσίαν ἔχει ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐπὶ τῆς γῆς ἀφιέναι ἁμαρτίας τότε λέγει τῷ παραλυτικῷ Ἔγειρε ἆρόν σου τὴν κλίνην καὶ ὕπαγε εἰς τὸν οἶκόν σου.
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:6 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἵνα δὲ εἰδῆτε ὅτι ἐξουσίαν ἔχει ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐπὶ τῆς γῆς ἀφιέναι ἁμαρτίας τότε λέγει τῷ παραλυτικῷ Ἔγειρε / ἐγερθεὶς ἆρόν σου τὴν κλίνην καὶ ὕπαγε εἰς τὸν οἶκόν σου.
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:6 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἵνα δὲ εἰδῆτε, ὅτι ἐξουσίαν ἔχει ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐπὶ τῆς γῆς ἀφιέναι ἁμαρτίας― τότε λέγει τῷ παραλυτικῷ― Ἐγερθεὶς ἆρόν σου τὴν κλίνην, καὶ ὕπαγε εἰς τὸν ο ἴκόν σου.
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:6 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἵνα δὲ εἰδῆτε ὅτι ἐξουσίαν ἔχει ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐπὶ τῆς γῆς ἀφιέναι ἁμαρτίας – τότε λέγει τῷ παραλυτικῷ· Ἐγερθεὶς ἆρόν σου τὴν κλίνην καὶ ὕπαγε εἰς τὸν οἶκόν σου.
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:6 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἵνα δὲ εἰδῆτε ὅτι ἐξουσίαν ἔχει ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐπὶ τῆς γῆς ἀφιέναι ἁμαρτίας, τότε λέγει τῷ παραλυτικῷ, ἐγερθεὶς ἆρόν σου τὴν κλίνην καὶ ὕπαγε εἰς τὸν οἶκόν σου.
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:6 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἵνα δὲ εἰδῆτε, ὅτι ἐξουσίαν ἔχει ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐπὶ τῆς γῆς ἀφιέναι ἁμαρτίας τότε λέγει τῷ παραλυτικῷ, Ἐγερθεὶς ἆρόν σου τὴν κλίνην, καὶ ὕπαγε εἰς τὸν οἶκόν σου.
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἵνα δὲ εἰδῆτε ὅτι ἐξουσίαν ἔχει ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐπὶ τῆς γῆς ἀφιέναι ἁμαρτίας τότε λέγει τῷ παραλυτικῷ Ἐγερθεὶς ἆρόν σου τὴν κλίνην καὶ ὕπαγε εἰς τὸν οἶκόν σου
Parallel Verses
New American Standard Bible "But so that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins "-- then He said to the paralytic, "Get up, pick up your bed and go home."
King James BibleBut that ye may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins, (then saith he to the sick of the palsy,) Arise, take up thy bed, and go unto thine house.
Holman Christian Standard BibleBut so you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins"--then He told the paralytic, "Get up, pick up your mat, and go home."
Treasury of Scripture Knowledge
that the.
Isaiah 43:25 I, even I, am he that blots out your transgressions for my own sake, …
Micah 7:18 Who is a God like to you, that pardons iniquity, and passes by the …
Mark 2:7,10 Why does this man thus speak blasphemies? who can forgive sins but God only…
Luke 5:21 And the scribes and the Pharisees began to reason, saying, Who is …
John 5:21-23 For as the Father raises up the dead, and vivifies them; even so …
John 10:28 And I give to them eternal life; and they shall never perish, neither …
John 17:2 As you have given him power over all flesh, that he should give eternal …
John 20:21-23 Then said Jesus to them again, Peace be to you: as my Father has …
Acts 5:31 Him has God exalted with his right hand to be a Prince and a Savior, …
Acts 7:59,60 And they stoned Stephen, calling on God, and saying, Lord Jesus, …
2 Corinthians 2:10 To whom you forgive any thing, I forgive also: for if I forgave any …
2 Corinthians 5:20 Now then we are ambassadors for Christ, as though God did beseech …
Ephesians 4:32 And be you kind one to another, tenderhearted, forgiving one another, …
Colossians 3:13 Forbearing one another, and forgiving one another, if any man have …
Arise.
Matthew 9:5 For whether is easier, to say, Your sins be forgiven you; or to say, …
Luke 13:11-13 And, behold, there was a woman which had a spirit of infirmity eighteen …
Acts 9:34 And Peter said to him, Aeneas, Jesus Christ makes you whole: arise, …
Links
Matthew 9:6 •
Matthew 9:6 NIV •
Matthew 9:6 NLT •
Matthew 9:6 ESV •
Matthew 9:6 NASB •
Matthew 9:6 KJV •
Matthew 9:6 Bible Apps •
Matthew 9:6 Biblia Paralela •
Matthew 9:6 Chinese Bible •
Matthew 9:6 French Bible •
Matthew 9:6 German Bible •
Bible Hub