John 6:37
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3956 [e]Πᾶν
Pan
AllAdj-NNS
3739 [e]
ho
thatRelPro-ANS
1325 [e]δίδωσίν
didōsin
givesV-PIA-3S
1473 [e]μοι
moi
MePPro-D1S
3588 [e]
ho
theArt-NMS
3962 [e]Πατὴρ
Patēr
Father,N-NMS
4314 [e]πρὸς
pros
toPrep
1473 [e]ἐμὲ
eme
MePPro-A1S
2240 [e]ἥξει,
hēxei
will come,V-FIA-3S
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3588 [e]τὸν
ton
the [one]Art-AMS
2064 [e]ἐρχόμενον
erchomenon
comingV-PPM/P-AMS
4314 [e]πρός
pros
toPrep
1473 [e]με
me
Me,PPro-A1S
3756 [e]οὐ
ou
noAdv
3361 [e]μὴ
notAdv
1544 [e]ἐκβάλω
ekbalō
shall I castV-ASA-1S
1854 [e]ἔξω,
exō
out.Adv





















Greek Texts
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:37 Greek NT: Nestle 1904
Πᾶν ὃ δίδωσίν μοι ὁ Πατὴρ πρὸς ἐμὲ ἥξει, καὶ τὸν ἐρχόμενον πρός με οὐ μὴ ἐκβάλω ἔξω,

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:37 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Πᾶν ὃ δίδωσίν μοι ὁ πατὴρ πρὸς ἐμὲ ἥξει, καὶ τὸν ἐρχόμενον πρός με οὐ μὴ ἐκβάλω ἔξω,

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:37 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Πᾶν ὃ δίδωσίν μοι ὁ πατὴρ πρὸς ἐμὲ ἥξει, καὶ τὸν ἐρχόμενον πρός με / ἐμὲ οὐ μὴ ἐκβάλω ἔξω,

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:37 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Πᾶν ὃ δίδωσίν μοι ὁ πατὴρ πρὸς ἐμὲ ἥξει· καὶ τὸν ἐρχόμενον πρός με οὐ μὴ ἐκβάλω ἔξω.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:37 Greek NT: Greek Orthodox Church
Πᾶν ὃ δίδωσί μοι ὁ πατὴρ, πρὸς ἐμὲ ἥξει, καὶ τὸν ἐρχόμενον πρὸς με οὐ μὴ ἐκβάλω ἔξω·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:37 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
πᾶν ὃ δίδωσίν μοι ὁ πατὴρ πρὸς ἐμὲ ἥξει, καὶ τὸν ἐρχόμενον πρὸς ἐμὲ οὐ μὴ ἐκβάλω ἔξω,

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:37 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
πᾶν ὃ δίδωσί μοι ὁ πατὴρ πρὸς ἐμὲ ἥξει· καὶ τὸν ἐρχόμενον πρός με οὐ μὴ ἐκβάλω ἔξω.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:37 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Πᾶν ὃ δίδωσίν μοι ὁ πατὴρ πρὸς ἐμὲ ἥξει καὶ τὸν ἐρχόμενον πρὸς με οὐ μὴ ἐκβάλω ἔξω

John 6:37 Hebrew Bible
כל אשר יתננו לי אבי יבוא אלי והבא אלי לא אהדפנו החוצה׃

John 6:37 Aramaic NT: Peshitta
ܟܠ ܕܝܗܒ ܠܝ ܐܒܝ ܠܘܬܝ ܢܐܬܐ ܘܡܢ ܕܠܘܬܝ ܢܐܬܐ ܠܐ ܐܦܩܗ ܠܒܪ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"All that the Father gives Me will come to Me, and the one who comes to Me I will certainly not cast out.

King James Bible
All that the Father giveth me shall come to me; and him that cometh to me I will in no wise cast out.

Holman Christian Standard Bible
Everyone the Father gives Me will come to Me, and the one who comes to Me I will never cast out.
Treasury of Scripture Knowledge

that.

John 6:39,45 And this is the Father's will which has sent me, that of all which …

John 17:2,6,8,9,11,24 As you have given him power over all flesh, that he should give eternal …

shall.

John 6:44,65 No man can come to me, except the Father which has sent me draw him: …

John 10:28,29 And I give to them eternal life; and they shall never perish, neither …

Psalm 110:3 Your people shall be willing in the day of your power, in the beauties …

Ephesians 2:4-10 But God, who is rich in mercy, for his great love with which he loved us…

Philippians 1:29 For to you it is given in the behalf of Christ, not only to believe …

2 Thessalonians 2:13,14 But we are bound to give thanks always to God for you, brothers beloved …

2 Timothy 2:19 Nevertheless the foundation of God stands sure, having this seal, …

Titus 3:3-7 For we ourselves also were sometimes foolish, disobedient, deceived, …

I will.

John 9:34 They answered and said to him, You were altogether born in sins, …

Psalm 102:17 He will regard the prayer of the destitute, and not despise their prayer.

Isaiah 1:18,19 Come now, and let us reason together, said the LORD: though your …

Isaiah 41:9 You whom I have taken from the ends of the earth, and called you …

Isaiah 42:3 A bruised reed shall he not break, and the smoking flax shall he …

Isaiah 55:7 Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts: …

Matthew 11:28 Come to me, all you that labor and are heavy laden, and I will give you rest.

Matthew 24:24 For there shall arise false Christs, and false prophets, and shall …

Luke 23:40-43 But the other answering rebuked him, saying, Do not you fear God, …

Romans 5:20 Moreover the law entered, that the offense might abound. But where …

1 Timothy 1:16 However, for this cause I obtained mercy, that in me first Jesus …

Hebrews 4:15 For we have not an high priest which cannot be touched with the feeling …

Hebrews 7:25 Why he is able also to save them to the uttermost that come to God …

1 John 2:19 They went out from us, but they were not of us; for if they had been …

Revelation 22:17 And the Spirit and the bride say, Come. And let him that hears say, …

Links
John 6:37John 6:37 NIVJohn 6:37 NLTJohn 6:37 ESVJohn 6:37 NASBJohn 6:37 KJVJohn 6:37 Bible AppsJohn 6:37 Biblia ParalelaJohn 6:37 Chinese BibleJohn 6:37 French BibleJohn 6:37 German BibleBible Hub
John 6:36
Top of Page
Top of Page