John 5:39
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2045 [e]Ἐραυνᾶτε
eraunate
You diligently searchV-PIA-2P
3588 [e]τὰς
tas
theArt-AFP
1124 [e]γραφάς,
graphas
Scriptures,N-AFP
3754 [e]ὅτι
hoti
forConj
4771 [e]ὑμεῖς
hymeis
youPPro-N2P
1380 [e]δοκεῖτε
dokeite
thinkV-PIA-2P
1722 [e]ἐν
en
inPrep
846 [e]αὐταῖς
autais
themPPro-DF3P
2222 [e]ζωὴν
zōēn
lifeN-AFS
166 [e]αἰώνιον
aiōnion
eternalAdj-AFS
2192 [e]ἔχειν·
echein
to have;V-PNA
2532 [e]καὶ
kai
andConj
1565 [e]ἐκεῖναί
ekeinai
theseDPro-NFP
1510 [e]εἰσιν
eisin
are theyV-PIA-3P
3588 [e]αἱ
hai
- Art-NFP
3140 [e]μαρτυροῦσαι
martyrousai
bearing witnessV-PPA-NFP
4012 [e]περὶ
peri
concerningPrep
1473 [e]ἐμοῦ·
emou
Me;PPro-G1S









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:39 Greek NT: Nestle 1904
ἐραυνᾶτε τὰς γραφάς, ὅτι ὑμεῖς δοκεῖτε ἐν αὐταῖς ζωὴν αἰώνιον ἔχειν· καὶ ἐκεῖναί εἰσιν αἱ μαρτυροῦσαι περὶ ἐμοῦ·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:39 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἐραυνᾶτε τὰς γραφάς, ὅτι ὑμεῖς δοκεῖτε ἐν αὐταῖς ζωὴν αἰώνιον ἔχειν· καὶ ἐκεῖναί εἰσιν αἱ μαρτυροῦσαι περὶ ἐμοῦ·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:39 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἐραυνᾶτε τὰς γραφάς, ὅτι ὑμεῖς δοκεῖτε ἐν αὐταῖς ζωὴν αἰώνιον ἔχειν· καὶ ἐκεῖναί εἰσιν αἱ μαρτυροῦσαι περὶ ἐμοῦ·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:39 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἐρευνᾶτε τὰς γραφάς, ὅτι ὑμεῖς δοκεῖτε ἐν αὐταῖς ζωὴν αἰώνιον ἔχειν, καὶ ἐκεῖναί εἰσιν αἱ μαρτυροῦσαι περὶ ἐμοῦ·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:39 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐρευνᾶτε τὰς γραφάς, ὅτι ὑμεῖς δοκεῖτε ἐν αὐταῖς ζωὴν αἰώνιον ἔχειν· καὶ ἐκεῖναί εἰσιν αἱ μαρτυροῦσαι περὶ ἐμοῦ·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:39 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἐραυνᾶτε τὰς γραφάς, ὅτι ὑμεῖς δοκεῖτε ἐν αὐταῖς ζωὴν αἰώνιον ἔχειν· καὶ ἐκεῖναί εἰσίν αἱ μαρτυροῦσαι περὶ ἐμοῦ·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:39 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἐρευνᾶτε τὰς γραφάς, ὅτι ὑμεῖς δοκεῖτε ἐν αὐταῖς ζωὴν αἰώνιον ἔχειν, καὶ ἐκεῖναί εἰσιν αἱ μαρτυροῦσαι περὶ ἐμοῦ·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:39 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἐρευνᾶτε τὰς γραφάς ὅτι ὑμεῖς δοκεῖτε ἐν αὐταῖς ζωὴν αἰώνιον ἔχειν· καὶ ἐκεῖναί εἰσιν αἱ μαρτυροῦσαι περὶ ἐμοῦ·

John 5:39 Hebrew Bible
דרשו בכתובים אשר תחשבו שיש לכם חיי עולמים בהם והמה המעידים עלי׃

John 5:39 Aramaic NT: Peshitta
ܒܨܘ ܟܬܒܐ ܕܒܗܘܢ ܡܤܒܪܝܢ ܐܢܬܘܢ ܕܚܝܐ ܕܠܥܠܡ ܐܝܬ ܠܟܘܢ ܘܗܢܘܢ ܤܗܕܝܢ ܥܠܝ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"You search the Scriptures because you think that in them you have eternal life; it is these that testify about Me;

King James Bible
Search the scriptures; for in them ye think ye have eternal life: and they are they which testify of me.

Holman Christian Standard Bible
You pore over the Scriptures because you think you have eternal life in them, yet they testify about Me.
Treasury of Scripture Knowledge

Search.

John 5:46 For had you believed Moses, you would have believed me; for he wrote of me.

John 7:52 They answered and said to him, Are you also of Galilee? Search, …

Deuteronomy 11:18-20 Therefore shall you lay up these my words in your heart and in your …

Deuteronomy 17:18,19 And it shall be, when he sits on the throne of his kingdom…

Joshua 1:8 This book of the law shall not depart out of your mouth; but you …

Psalm 1:2 But his delight is in the law of the LORD; and in his law does he …

Psalm 119:11,97-99 Your word have I hid in my heart, that I might not sin against you…

Proverbs 6:23 For the commandment is a lamp; and the law is light; and reproofs …

Proverbs 8:33,34 Hear instruction, and be wise, and refuse it not…

Isaiah 8:20 To the law and to the testimony: if they speak not according to this …

Isaiah 34:16 Seek you out of the book of the LORD, and read: no one of these shall …

Jeremiah 8:9 The wise men are ashamed, they are dismayed and taken: see, they …

Matthew 22:29 Jesus answered and said to them, You do err, not knowing the scriptures, …

Mark 12:10 And have you not read this scripture; The stone which the builders …

Luke 16:29,31 Abraham said to him, They have Moses and the prophets; let them hear them…

Acts 8:32-35 The place of the scripture which he read was this, He was led as …

Acts 17:11 These were more noble than those in Thessalonica, in that they received …

Romans 3:2 Much every way: chiefly, because that to them were committed the oracles of God.

Colossians 3:16 Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom; teaching …

2 Timothy 3:14-17 But continue you in the things which you have learned and have been …

2 Peter 1:19-21 We have also a more sure word of prophecy; whereunto you do well …

ye think.

Deuteronomy 32:47 For it is not a vain thing for you; because it is your life: and …

Psalm 16:11 You will show me the path of life: in your presence is fullness of …

Psalm 21:4 He asked life of you, and you gave it him, even length of days for …

Psalm 36:9 For with you is the fountain of life: in your light shall we see light.

Psalm 133:3 As the dew of Hermon, and as the dew that descended on the mountains …

Daniel 12:2 And many of them that sleep in the dust of the earth shall awake, …

Matthew 19:16-20 And, behold, one came and said to him, Good Master, what good thing …

Luke 10:25-29 And, behold, a certain lawyer stood up, and tempted him, saying, …

Hebrews 11:16,35 But now they desire a better country, that is, an heavenly: why God …

they which.

John 5:32,36 There is another that bears witness of me; and I know that the witness …

John 1:45 Philip finds Nathanael, and said to him, We have found him, of whom …

Deuteronomy 18:15,18 The LORD your God will raise up to you a Prophet from the middle …

Acts 26:22,23,27 Having therefore obtained help of God, I continue to this day, witnessing …

Romans 1:2 (Which he had promised before by his prophets in the holy scriptures,)

1 Peter 1:10,11 Of which salvation the prophets have inquired and searched diligently, …

Revelation 19:10 And I fell at his feet to worship him. And he said to me, See you …

See on

Luke 24:27,44 And beginning at Moses and all the prophets, he expounded to them …

Links
John 5:39John 5:39 NIVJohn 5:39 NLTJohn 5:39 ESVJohn 5:39 NASBJohn 5:39 KJVJohn 5:39 Bible AppsJohn 5:39 Biblia ParalelaJohn 5:39 Chinese BibleJohn 5:39 French BibleJohn 5:39 German BibleBible Hub
John 5:38
Top of Page
Top of Page