Psalm 119:146
New International Version
I call out to you; save me and I will keep your statutes.

New Living Translation
I cry out to you; rescue me, that I may obey your laws.

English Standard Version
I call to you; save me, that I may observe your testimonies.

Berean Study Bible
I call to You; save me, that I may keep Your testimonies.

King James Bible
I cried unto thee; save me, and I shall keep thy testimonies.

New King James Version
I cry out to You; Save me, and I will keep Your testimonies.

New American Standard Bible
I cried to You; save me And I shall keep Your testimonies.

NASB 1995
I cried to You; save me And I shall keep Your testimonies.

NASB 1977
I cried to Thee; save me, And I shall keep Thy testimonies.

Amplified Bible
I cried to You; save me And I will keep Your testimonies.

Christian Standard Bible
I call to you; save me, and I will keep your decrees.

Holman Christian Standard Bible
I call to You; save me, and I will keep Your decrees.

American Standard Version
I have called unto thee; save me, And I shall observe thy testimonies.

Aramaic Bible in Plain English
I have called upon you; save me and I shall keep your testimonies.

Brenton Septuagint Translation
I cried to thee; save me, and I will keep thy testimonies.

Contemporary English Version
I beg you to save me, so I can follow your rules.

Douay-Rheims Bible
I cried unto thee, save me: that I may keep thy commandments.

English Revised Version
I have called unto thee; save me, and I shall observe thy testimonies.

Good News Translation
I call to you; save me, and I will keep your laws.

GOD'S WORD® Translation
I have called out. Save me, so that I can obey your written instructions.

International Standard Version
I have called out to you, "Save me, so I may keep your decrees."

JPS Tanakh 1917
I have called Thee, save me, And I will observe Thy testimonies.

Literal Standard Version
I have called You, save me, And I keep Your testimonies.

NET Bible
I cried out to you, "Deliver me, so that I can keep your rules."

New Heart English Bible
I have called to you. Save me. I will obey your statutes.

World English Bible
I have called to you. Save me! I will obey your statutes.

Young's Literal Translation
I have called Thee, save Thou me, And I do keep Thy testimonies.

Additional Translations ...
Context
Your Word is a Lamp to My Feet
145I call with all my heart; answer me, O LORD! I will obey Your statutes. 146I call to You; save me, that I may keep Your testimonies. 147I rise before dawn and cry for help; in Your word I have put my hope.…

Cross References
Psalm 3:7
Arise, O LORD! Save me, O my God! Strike all my enemies on the jaw; break the teeth of the wicked.

Psalm 119:94
I am Yours; save me, for I have sought Your precepts.


Treasury of Scripture

I cried to you; save me, and I shall keep your testimonies.

and I shall keep, or, that I may keep

Psalm 119:134
Deliver me from the oppression of man: so will I keep thy precepts.

Judges 10:15,16
And the children of Israel said unto the LORD, We have sinned: do thou unto us whatsoever seemeth good unto thee; deliver us only, we pray thee, this day…

Matthew 1:21
And she shall bring forth a son, and thou shalt call his name JESUS: for he shall save his people from their sins.









Verse 146. - I cried unto thee; save me, and I shall keep thy testimonies. The thought of ver. 145 is repeated in other words.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
I call to You;
קְרָאתִ֥יךָ (qə·rā·ṯî·ḵā)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular | second person masculine singular
Strong's 7121: To call, proclaim, read

save me,
הוֹשִׁיעֵ֑נִי (hō·wō·šî·‘ê·nî)
Verb - Hifil - Imperative - masculine singular | first person common singular
Strong's 3467: To be open, wide, free, to be safe, to free, succor

that I may keep
וְ֝אֶשְׁמְרָ֗ה (wə·’eš·mə·rāh)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common singular
Strong's 8104: To hedge about, guard, to protect, attend to

Your testimonies.
עֵדֹתֶֽיךָ׃ (‘ê·ḏō·ṯe·ḵā)
Noun - feminine plural construct | second person masculine singular
Strong's 5713: Testimony, witness


Jump to Previous
Cried Cry Guided Obey Observe Save Statutes Testimonies Trouble Unchanging Word
Jump to Next
Cried Cry Guided Obey Observe Save Statutes Testimonies Trouble Unchanging Word
Links
Psalm 119:146 NIV
Psalm 119:146 NLT
Psalm 119:146 ESV
Psalm 119:146 NASB
Psalm 119:146 KJV

Psalm 119:146 BibleApps.com
Psalm 119:146 Biblia Paralela
Psalm 119:146 Chinese Bible
Psalm 119:146 French Bible
Psalm 119:146 Clyx Quotations

OT Poetry: Psalm 119:146 I have called to you (Psalm Ps Psa.)
Psalm 119:145
Top of Page
Top of Page