Verse (Click for Chapter) New International Version In this way you also will present an offering to the LORD from all the tithes you receive from the Israelites. From these tithes you must give the LORD’s portion to Aaron the priest. New Living Translation You must present one-tenth of the tithe received from the Israelites as a sacred offering to the LORD. This is the LORD’s sacred portion, and you must present it to Aaron the priest. English Standard Version So you shall also present a contribution to the LORD from all your tithes, which you receive from the people of Israel. And from it you shall give the LORD’s contribution to Aaron the priest. Berean Standard Bible So you are to present an offering to the LORD from all the tithes you receive from the Israelites, and from these you are to give the LORD’s offering to Aaron the priest. King James Bible Thus ye also shall offer an heave offering unto the LORD of all your tithes, which ye receive of the children of Israel; and ye shall give thereof the LORD'S heave offering to Aaron the priest. New King James Version Thus you shall also offer a heave offering to the LORD from all your tithes which you receive from the children of Israel, and you shall give the LORD’s heave offering from it to Aaron the priest. New American Standard Bible So you shall also present an offering to the LORD from all your tithes, which you receive from the sons of Israel; and from it you shall give the LORD’S offering to Aaron the priest. NASB 1995 ‘So you shall also present an offering to the LORD from your tithes, which you receive from the sons of Israel; and from it you shall give the LORD’S offering to Aaron the priest. NASB 1977 ‘So you shall also present an offering to the LORD from your tithes, which you receive from the sons of Israel; and from it you shall give the LORD’S offering to Aaron the priest. Legacy Standard Bible So you shall also raise up a contribution offering to Yahweh from all your tithes, which you receive from the sons of Israel; and from it you shall give the contribution offering of Yahweh to Aaron the priest. Amplified Bible Likewise you shall also present an offering to the LORD from all your tithes, which you receive from the Israelites; and from it you shall give the LORD’S offering to Aaron the priest. Christian Standard Bible You are to present an offering to the LORD from every tenth you receive from the Israelites. Give some of it to the priest Aaron as an offering to the LORD. Holman Christian Standard Bible You are to present an offering to the LORD from every tenth you receive from the Israelites. Give some of it to Aaron the priest as an offering to the LORD. American Standard Version Thus ye also shall offer a heave-offering unto Jehovah of all your tithes, which ye receive of the children of Israel; and thereof ye shall give Jehovah's heave-offering to Aaron the priest. Aramaic Bible in Plain English In this way you shall separate also an offering to LORD JEHOVAH from all of your tithes that you receive from the children of Israel and give an offering from them for LORD JEHOVAH to Ahron the Priest and to his children. Brenton Septuagint Translation So shall ye also separate them from all the offerings of the Lord out of all your tithes, whatsoever ye shall receive from the children of Israel; and ye shall give of them an offering to the Lord to Aaron the priest. Contemporary English Version as an offering to me. That amount must then be given to Aaron, Douay-Rheims Bible And of all the things of which you receive tithes, offer the firstfruits to the Lord, and give them to Aaron the priest. English Revised Version Thus ye also shall offer an heave offering unto the LORD of all your tithes, which ye receive of the children of Israel; and thereof ye shall give the LORD'S heave offering to Aaron the priest. GOD'S WORD® Translation So you, too, will contribute one-tenth of your income to the LORD out of all that you receive from the Israelites' income. You will give the LORD's contribution to the priest Aaron. Good News Translation In this way you also will present the special contribution that belongs to the LORD from all the tithes which you receive from the Israelites. You are to give this special contribution for the LORD to Aaron the priest. International Standard Version You are to offer a raised offering to the LORD from all your tithes that you receive from the Israelis. Give Aaron the priest the raised offering of the LORD JPS Tanakh 1917 Thus ye also shall set apart a gift unto the LORD of all your tithes, which ye receive of the children of Israel; and thereof ye shall give the gift which is set apart unto the LORD to Aaron the priest. Literal Standard Version so you lift up—you also—the raised-offering of YHWH from all your tithes which you receive from the sons of Israel; and you have given the raised-offering of YHWH from it to Aaron the priest; Majority Standard Bible So you are to present an offering to the LORD from all the tithes you receive from the Israelites, and from these you are to give the LORD’s offering to Aaron the priest. New American Bible Thus you too shall make a contribution to the LORD from all the tithes you take from the Israelites, handing over to Aaron the priest the contribution to the LORD. NET Bible Thus you are to offer up a raised offering to the LORD of all your tithes which you receive from the Israelites; and you must give the LORD's raised offering from it to Aaron the priest. New Revised Standard Version Thus you also shall set apart an offering to the LORD from all the tithes that you receive from the Israelites; and from them you shall give the LORD’s offering to the priest Aaron. New Heart English Bible Thus you also shall offer a wave offering to the LORD of all your tithes, which you receive of the children of Israel; and of it you shall give the LORD's wave offering to Aaron the priest. Webster's Bible Translation Thus ye also shall offer a heave-offering to the LORD of all your tithes which ye receive of the children of Israel; and ye shall give of them the LORD'S heave-offering to Aaron the priest. World English Bible Thus you also shall offer a wave offering to Yahweh of all your tithes, which you receive of the children of Israel; and of it you shall give Yahweh’s wave offering to Aaron the priest. Young's Literal Translation so ye do lift up -- ye also -- the heave-offering of Jehovah from all your tithes which ye receive from the sons of Israel; and ye have given from it the heave-offering of Jehovah to Aaron the priest; Additional Translations ... Audio Bible Context Offerings for Priests and Levites…27Your offering will be reckoned to you as grain from the threshing floor or juice from the winepress. 28So you are to present an offering to the LORD from all the tithes you receive from the Israelites, and from these you are to give the LORD’s offering to Aaron the priest. 29You must present the offering due the LORD from all the best of every gift, the holiest part of it.’… Cross References Numbers 18:27 Your offering will be reckoned to you as grain from the threshing floor or juice from the winepress. Numbers 18:29 You must present the offering due the LORD from all the best of every gift, the holiest part of it.' Treasury of Scripture Thus you also shall offer an heave offering to the LORD of all your tithes, which you receive of the children of Israel; and you shall give thereof the LORD's heave offering to Aaron the priest. and ye shall Genesis 14:18 And Melchizedek king of Salem brought forth bread and wine: and he was the priest of the most high God. Hebrews 6:20 Whither the forerunner is for us entered, even Jesus, made an high priest for ever after the order of Melchisedec. Hebrews 7:1-10 For this Melchisedec, king of Salem, priest of the most high God, who met Abraham returning from the slaughter of the kings, and blessed him; … Jump to Previous Aaron Apart Children Heave Heave-Offering Israel Israelites Jehovah's LORD's Offer Offering Portion Present Priest Receive Tenths Thereof Tithes Wave WayJump to Next Aaron Apart Children Heave Heave-Offering Israel Israelites Jehovah's LORD's Offer Offering Portion Present Priest Receive Tenths Thereof Tithes Wave WayNumbers 18 1. The charge of the priests and Levites8. The priests, portion 21. The Levites, 25. The heave offering to the priests out of the Levites' portion Verse 28. - Ye shall give thereof the Lord's heave offering to Aaron the priest. The Levites tithed the people, the priests tithed the Levites. At this time the other Israelites were nearly fifty times as numerous as the Levites, and therefore they would have been exceptionally well provided for. It must be remembered, however, that the Levites would naturally increase faster than the rest, not being exposed to the same dangers; and still more that tithes are never paid at all fully or generally, even when of strict legal obligation. A glance along the history of Israel after the conquest will satisfy us that at no time could the people at large be trusted to pay their tithes, unless it were during the ascendancy of the Maccabees, and afterwards under the influence of the Pharisees (cf. Malachi 3:9, 10). The Levites, indeed, appear in the history of Israel as the reverse of an opulent or influential class. It was no doubt much easier for the sons of Aaron to obtain their tithes from the Levites; and as these were very numerous in proportion, and the tithes themselves were only a part of their revenues, the priests should have been, and in later times certainly were, sufficiently rich. If they were devout they no doubt spent much on the service of the altar and of the sanctuary. Parallel Commentaries ... Hebrew Soכֵּ֣ן (kên) Adverb Strong's 3651: So -- thus you אַתֶּם֙ (’at·tem) Pronoun - second person masculine plural Strong's 859: Thou and thee, ye and you are to present תָּרִ֤ימוּ (tā·rî·mū) Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine plural Strong's 7311: To be high actively, to rise, raise an offering תְּרוּמַ֣ת (tə·rū·maṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 8641: Contribution, offering (for sacred uses) to the LORD יְהוָ֔ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel from every מִכֹּל֙ (mik·kōl) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every tenth מַעְשְׂרֹ֣תֵיכֶ֔ם (ma‘·śə·rō·ṯê·ḵem) Noun - masculine plural construct | second person masculine plural Strong's 4643: Tenth part, tithe you receive תִּקְח֔וּ (tiq·ḥū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's 3947: To take from the Israelites, בְּנֵ֣י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son and from it מִמֶּ֙נּוּ֙ (mim·men·nū) Preposition | third person masculine singular Strong's 4480: A part of, from, out of give וּנְתַתֶּ֤ם (ū·nə·ṯat·tem) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural Strong's 5414: To give, put, set the LORD’s יְהוָ֔ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel offering תְּרוּמַ֣ת (tə·rū·maṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 8641: Contribution, offering (for sacred uses) to Aaron לְאַהֲרֹ֖ן (lə·’a·hă·rōn) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 175: Aaron -- an elder brother of Moses the priest. הַכֹּהֵֽן׃ (hak·kō·hên) Article | Noun - masculine singular Strong's 3548: Priest Links Numbers 18:28 NIVNumbers 18:28 NLT Numbers 18:28 ESV Numbers 18:28 NASB Numbers 18:28 KJV Numbers 18:28 BibleApps.com Numbers 18:28 Biblia Paralela Numbers 18:28 Chinese Bible Numbers 18:28 French Bible Numbers 18:28 Catholic Bible OT Law: Numbers 18:28 Thus you also shall offer a wave (Nu Num.) |
    |