Mark 10:41
New International Version
When the ten heard about this, they became indignant with James and John.

New Living Translation
When the ten other disciples heard what James and John had asked, they were indignant.

English Standard Version
And when the ten heard it, they began to be indignant at James and John.

Berean Standard Bible
When the ten heard about this, they became indignant with James and John.

Berean Literal Bible
And having heard this, the ten began to be indignant about James and John.

King James Bible
And when the ten heard it, they began to be much displeased with James and John.

New King James Version
And when the ten heard it, they began to be greatly displeased with James and John.

New American Standard Bible
Hearing this, the other ten began to feel indignant with James and John.

NASB 1995
Hearing this, the ten began to feel indignant with James and John.

NASB 1977
And hearing this, the ten began to feel indignant with James and John.

Legacy Standard Bible
And hearing this, the ten began to feel indignant with James and John.

Amplified Bible
Hearing this, the [other] ten became indignant with James and John.

Christian Standard Bible
When the ten disciples heard this, they began to be indignant with James and John.

Holman Christian Standard Bible
When the other 10 disciples heard this, they began to be indignant with James and John.

American Standard Version
And when the ten heard it, they began to be moved with indignation concerning James and John.

Aramaic Bible in Plain English
When the ten heard, they began complaining greatly about Yaqob and Yohannan.

Contemporary English Version
When the ten other disciples heard this, they were angry with James and John.

Douay-Rheims Bible
And the ten hearing it, began to be much displeased at James and John.

English Revised Version
And when the ten heard it, they began to be moved with indignation concerning James and John.

GOD'S WORD® Translation
When the other ten apostles heard about it, they were irritated with James and John.

Good News Translation
When the other ten disciples heard about it, they became angry with James and John.

International Standard Version
When the ten other disciples heard this, they began to be furious with James and John.

Literal Standard Version
And the ten having heard, began to be much displeased at James and John,

Majority Standard Bible
When the ten heard about this, they became indignant with James and John.

New American Bible
When the ten heard this, they became indignant at James and John.

NET Bible
Now when the other ten heard this, they became angry with James and John.

New Revised Standard Version
When the ten heard this, they began to be angry with James and John.

New Heart English Bible
When the ten heard it, they began to be indignant towards James and John.

Webster's Bible Translation
And when the ten heard it, they began to be much displeased with James and John.

Weymouth New Testament
The other ten, hearing of it, were at first highly indignant with James and John.

World English Bible
When the ten heard it, they began to be indignant toward James and John.

Young's Literal Translation
And the ten having heard, began to be much displeased at James and John,

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Request of James and John
40But to sit at My right or left is not Mine to grant. These seats belong to those for whom they have been prepared.” 41When the ten heard about this, they became indignant with James and John. 42So Jesus called them together and said, “You know that those regarded as rulers of the Gentiles lord it over them, and their superiors exercise authority over them.…

Cross References
Matthew 20:24
When the ten heard about this, they were indignant with the two brothers.

Mark 10:42
So Jesus called them together and said, "You know that those regarded as rulers of the Gentiles lord it over them, and their superiors exercise authority over them.

Luke 22:25
So Jesus declared, "The kings of the Gentiles lord it over them, and those in authority over them call themselves benefactors.


Treasury of Scripture

And when the ten heard it, they began to be much displeased with James and John.

they.

Mark 9:33-36
And he came to Capernaum: and being in the house he asked them, What was it that ye disputed among yourselves by the way? …

Proverbs 13:10
Only by pride cometh contention: but with the well advised is wisdom.

Matthew 20:24
And when the ten heard it, they were moved with indignation against the two brethren.

Jump to Previous
Angry Displeased Feel First Heard Hearing Highly Indignant Indignation James John Moved Ten Towards
Jump to Next
Angry Displeased Feel First Heard Hearing Highly Indignant Indignation James John Moved Ten Towards
Mark 10
1. Jesus disputes with the Pharisees concerning divorce;
13. blesses the children that are brought unto him;
17. resolves a rich man how he may inherit everlasting life;
23. tells his disciples of the danger of riches;
28. promises rewards to those who forsake all for the gospel;
32. foretells his death and resurrection;
35. bids the two ambitious suitors to think rather of suffering with him;
46. and restores to Bartimaeus his sight.














Verse 41. - And when the ten heard it, they began to be moved with indignation concerning James and John. How did they hear it? It is most likely that Salome and her two sons sought this favor secretly from Christ, lest they should excite the envy of the ethers. But they, the ten, must have noticed the approach of James and John with their mother to our Lord. They came in a formal manner, worshipping him first, and then making their request (see Matthew 20:20). The ten would naturally be desirous to know the nature of this interview; and when it was explained to them, they began to show indignation. Our Lord perceived that they were disputing; and he then called them and addressed the whole body. For he saw that they were all laboring under this disease of ambition; and he wished to apply the remedy at once to all, as we see in the words which follow.

Parallel Commentaries ...


Greek
On hearing [this],
ἀκούσαντες (akousantes)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear.

the
οἱ (hoi)
Article - Nominative Masculine Plural
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

ten
δέκα (deka)
Adjective - Nominative Masculine Plural
Strong's 1176: Ten. A primary number; ten.

became
ἤρξαντο (ērxanto)
Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Plural
Strong's 756: To begin. Middle voice of archo; to commence.

indignant
ἀγανακτεῖν (aganaktein)
Verb - Present Infinitive Active
Strong's 23: To be angry, incensed. From agan and achthos; to be greatly afflicted, i.e. indignant.

with
περὶ (peri)
Preposition
Strong's 4012: From the base of peran; properly, through, i.e. Around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time.

James
Ἰακώβου (Iakōbou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's 2385: The same as Iakob Graecized; Jacobus, the name of three Israelites.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

John.
Ἰωάννου (Iōannou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's 2491: Of Hebrew origin; Joannes, the name of four Israelites.


Links
Mark 10:41 NIV
Mark 10:41 NLT
Mark 10:41 ESV
Mark 10:41 NASB
Mark 10:41 KJV

Mark 10:41 BibleApps.com
Mark 10:41 Biblia Paralela
Mark 10:41 Chinese Bible
Mark 10:41 French Bible
Mark 10:41 Catholic Bible

NT Gospels: Mark 10:41 When the ten heard it they began (Mar Mk Mr)
Mark 10:40
Top of Page
Top of Page