Luke 5:35
New International Version
But the time will come when the bridegroom will be taken from them; in those days they will fast."

New Living Translation
But someday the groom will be taken away from them, and then they will fast."

English Standard Version
The days will come when the bridegroom is taken away from them, and then they will fast in those days.”

Berean Study Bible
But the time will come when the bridegroom will be taken away from them; then they will fast.”

Berean Literal Bible
But days will come also when the bridegroom shall be taken away from them; then they will fast in those days."

New American Standard Bible
"But the days will come; and when the bridegroom is taken away from them, then they will fast in those days."

King James Bible
But the days will come, when the bridegroom shall be taken away from them, and then shall they fast in those days.

Christian Standard Bible
But the time will come when the groom will be taken away from them--then they will fast in those days."

Contemporary English Version
But the time will come when he will be taken from them. Then they will go without eating."

Good News Translation
But the day will come when the bridegroom will be taken away from them, and then they will fast."

Holman Christian Standard Bible
But the time will come when the groom will be taken away from them--then they will fast in those days."

International Standard Version
But the time will come when the groom will be taken away from them, and at that time they will fast."

NET Bible
But those days are coming, and when the bridegroom is taken from them, at that time they will fast."

New Heart English Bible
But the days will come when the bridegroom will be taken away from them. Then they will fast in those days."

Aramaic Bible in Plain English
“But the days will come when the groom will be taken from them and then they will fast in those days.”

GOD'S WORD® Translation
The time will come when the groom will be taken away from them. At that time they will fast."

New American Standard 1977
“But the days will come; and when the bridegroom is taken away from them, then they will fast in those days.”

Jubilee Bible 2000
But the days will come when the bridegroom shall be taken away from them, and then shall they fast in those days.

King James 2000 Bible
But the days will come, when the bridegroom shall be taken away from them, and then shall they fast in those days.

American King James Version
But the days will come, when the bridegroom shall be taken away from them, and then shall they fast in those days.

American Standard Version
But the days will come; and when the bridegroom shall be taken away from them, then will they fast in those days.

Douay-Rheims Bible
But the days will come, when the bridegroom shall be taken away from them, then shall they fast in those days.

Darby Bible Translation
But days will come when also the bridegroom will have been taken away from them; then shall they fast in those days.

English Revised Version
But the days will come; and when the bridegroom shall be taken away from them, then will they fast in those days.

Webster's Bible Translation
But the days will come, when the bridegroom shall be taken from them, and then they will fast in those days.

Weymouth New Testament
But a time for this will come, when the Bridegroom has been taken away from them: then, at that time, they will fast."

World English Bible
But the days will come when the bridegroom will be taken away from them. Then they will fast in those days."

Young's Literal Translation
but days will come, and, when the bridegroom may be taken away from them, then they shall fast in those days.'
Study Bible
Questions about Fasting
34Jesus replied, “Can you make the guests of the bridegroom fast while He is with them? 35But the time will come when the bridegroom will be taken away from them; then they will fast.” 36He also told them a parable: “No one tears a piece of cloth from a new garment and sews it on an old one. If he does, he will tear the new garment as well, and the patch from the new will not match the old.…
Cross References
Matthew 9:15
Jesus replied, "How can the attendants of the bridegroom mourn while He is with them? But the time will come when the bridegroom will be taken away from them; then they will fast.

Mark 2:20
But the time will come when the bridegroom will be taken away from them; then they will fast.

Luke 5:34
Jesus replied, "Can you make the guests of the bridegroom fast while He is with them?

Luke 5:36
He also told them a parable: "No one tears a piece of cloth from a new garment and sews it on an old one. If he does, he will tear the new garment as well, and the patch from the new will not match the old.

Luke 17:22
Then He said to the disciples, "The time is coming when you will long to see one of the days of the Son of Man, but you will not see it.

Treasury of Scripture

But the days will come, when the bridegroom shall be taken away from them, and then shall they fast in those days.

when.

Luke 24:17-21
And he said unto them, What manner of communications are these that ye have one to another, as ye walk, and are sad? …

Daniel 9:26
And after threescore and two weeks shall Messiah be cut off, but not for himself: and the people of the prince that shall come shall destroy the city and the sanctuary; and the end thereof shall be with a flood, and unto the end of the war desolations are determined.

Zechariah 13:7
Awake, O sword, against my shepherd, and against the man that is my fellow, saith the LORD of hosts: smite the shepherd, and the sheep shall be scattered: and I will turn mine hand upon the little ones.

and.

Isaiah 22:12
And in that day did the Lord GOD of hosts call to weeping, and to mourning, and to baldness, and to girding with sackcloth:

Matthew 6:17,18
But thou, when thou fastest, anoint thine head, and wash thy face; …

Acts 13:2,3
As they ministered to the Lord, and fasted, the Holy Ghost said, Separate me Barnabas and Saul for the work whereunto I have called them…







Lexicon
But
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

[the] time
ἡμέραι (hēmerai)
Noun - Nominative Feminine Plural
Strong's Greek 2250: A day, the period from sunrise to sunset.

will come
ἐλεύσονται (eleusontai)
Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Plural
Strong's Greek 2064: To come, go.

when
ὅταν (hotan)
Conjunction
Strong's Greek 3752: When, whenever. From hote and an; whenever; also causatively inasmuch as.

the
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

bridegroom
νυμφίος (nymphios)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3566: A bridegroom. From numphe; a bride-groom.

will be taken away
ἀπαρθῇ (aparthē)
Verb - Aorist Subjunctive Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 522: To take away, remove; pass: To be taken away, withdrawn. From apo and airo; to lift off, i.e. Remove.

from
ἀπ’ (ap’)
Preposition
Strong's Greek 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses.

them;
αὐτῶν (autōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

then
τότε (tote)
Adverb
Strong's Greek 5119: Then, at that time. From ho and hote; the when, i.e. At the time that.

they will fast.”
νηστεύσουσιν (nēsteusousin)
Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 3522: To fast, abstain from food. From nestis; to abstain from food.
5:27-39 It was a wonder of Christ's grace, that he would call a publican to be his disciple and follower. It was a wonder of his grace, that the call was made so effectual. It was a wonder of his grace, that he came to call sinners to repentance, and to assure them of pardon. It was a wonder of his grace, that he so patiently bore the contradiction of sinners against himself and his disciples. It was a wonder of his grace, that he fixed the services of his disciples according to their strength and standing. The Lord trains up his people gradually for the trials allotted them; we should copy his example in dealing with the weak in faith, or the tempted believer.
Jump to Previous
Bridal Bridegroom Compel Fast Food Jesus Party Time
Jump to Next
Bridal Bridegroom Compel Fast Food Jesus Party Time
Links
Luke 5:35 NIV
Luke 5:35 NLT
Luke 5:35 ESV
Luke 5:35 NASB
Luke 5:35 KJV

Luke 5:35 Bible Apps
Luke 5:35 Biblia Paralela
Luke 5:35 Chinese Bible
Luke 5:35 French Bible
Luke 5:35 German Bible

Alphabetical: and away be bridegroom But come days fast from in is taken the them then they those time when will

NT Gospels: Luke 5:35 But the days will come when (Luke Lu Lk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Luke 5:34
Top of Page
Top of Page