Verse (Click for Chapter) New International Version in holiness and righteousness before him all our days. New Living Translation in holiness and righteousness for as long as we live. English Standard Version in holiness and righteousness before him all our days. Berean Standard Bible in holiness and righteousness before Him all the days of our lives. Berean Literal Bible in holiness and righteousness before Him, all the days of our life. King James Bible In holiness and righteousness before him, all the days of our life. New King James Version In holiness and righteousness before Him all the days of our life. New American Standard Bible In holiness and righteousness before Him all our days. NASB 1995 In holiness and righteousness before Him all our days. NASB 1977 In holiness and righteousness before Him all our days. Legacy Standard Bible In holiness and righteousness before Him all our days. Amplified Bible In holiness [being set apart] and righteousness [being upright] before Him all our days. Christian Standard Bible in holiness and righteousness in his presence all our days. Holman Christian Standard Bible in holiness and righteousness in His presence all our days. American Standard Version In holiness and righteousness before him all our days. Contemporary English Version by being holy and good as long as we live. English Revised Version In holiness and righteousness before him all our days. GOD'S WORD® Translation by being holy and honorable as long as we live. Good News Translation so that we might be holy and righteous before him all the days of our life. International Standard Version and be holy and righteous before him all of our days. Majority Standard Bible in holiness and righteousness before Him all the days of our lives. NET Bible in holiness and righteousness before him for as long as we live. New Heart English Bible In holiness and righteousness before him all our days. Webster's Bible Translation In holiness and righteousness before him, all the days of our life. Weymouth New Testament In piety and uprightness before Him all our days. World English Bible in holiness and righteousness before him all the days of our life. Literal Translations Literal Standard VersionTo serve Him, in holiness and righteousness "" Before Him, all the days of our life. Berean Literal Bible in holiness and righteousness before Him, all the days of our life. Young's Literal Translation To serve Him, in holiness and righteousness Before Him, all the days of our life. Smith's Literal Translation To serve him in sanctity and justice before him all the days of our life. Catholic Translations Douay-Rheims BibleIn holiness and justice before him, all our days. Catholic Public Domain Version in holiness and in justice before him, throughout all our days. New American Bible in holiness and righteousness before him all our days. New Revised Standard Version in holiness and righteousness before him all our days. Translations from Aramaic Lamsa BibleIn justice and righteousness all our days. Aramaic Bible in Plain English “All of our days with justice and in righteousness.” NT Translations Anderson New Testamentin holiness and righteousness before him, all our days. Godbey New Testament in holiness and righteousness before Him all the days of our life. Haweis New Testament in righteousness and holiness before him, all the days of our life. Mace New Testament in the sincere practice of holiness and justice, all our days. Weymouth New Testament In piety and uprightness before Him all our days. Worrell New Testament in holiness and righteousness before Him all our days. Worsley New Testament all the days of our life. Additional Translations ... Audio Bible Context Zechariah's Song…74deliverance from hostile hands, that we may serve Him without fear, 75in holiness and righteousness before Him all the days of our lives. 76And you, child, will be called a prophet of the Most High; for you will go on before the Lord to prepare the way for Him,… Cross References Ephesians 4:24 and to put on the new self, created to be like God in true righteousness and holiness. 1 Thessalonians 4:7 For God has not called us to impurity, but to holiness. Romans 6:22 But now that you have been set free from sin and have become slaves to God, the fruit you reap leads to holiness, and the outcome is eternal life. 1 Peter 1:15-16 But just as He who called you is holy, so be holy in all you do, / for it is written: “Be holy, because I am holy.” Hebrews 12:14 Pursue peace with everyone, as well as holiness, without which no one will see the Lord. 2 Corinthians 7:1 Therefore, beloved, since we have these promises, let us cleanse ourselves from everything that defiles body and spirit, perfecting holiness in the fear of God. Titus 2:11-12 For the grace of God has appeared, bringing salvation to everyone. / It instructs us to renounce ungodliness and worldly passions, and to live sensible, upright, and godly lives in the present age, Philippians 1:10-11 so that you may be able to test and prove what is best and may be pure and blameless for the day of Christ, / filled with the fruit of righteousness that comes through Jesus Christ, to the glory and praise of God. Colossians 1:22 But now He has reconciled you by Christ’s physical body through death to present you holy, unblemished, and blameless in His presence— 1 John 3:7 Little children, let no one deceive you: The one who practices righteousness is righteous, just as Christ is righteous. Psalm 119:1-3 Blessed are those whose way is blameless, who walk in the Law of the LORD. / Blessed are those who keep His testimonies and seek Him with all their heart. / They do no iniquity; they walk in His ways. Isaiah 35:8 And there will be a highway called the Way of Holiness. The unclean will not travel it—only those who walk in the Way—and fools will not stray onto it. Leviticus 11:44-45 For I am the LORD your God; consecrate yourselves, therefore, and be holy, because I am holy. You must not defile yourselves by any creature that crawls along the ground. / For I am the LORD, who brought you up out of the land of Egypt so that I would be your God; therefore be holy, because I am holy. Deuteronomy 18:13 You must be blameless before the LORD your God. Micah 6:8 He has shown you, O man, what is good. And what does the LORD require of you but to act justly, to love mercy, and to walk humbly with your God? Treasury of Scripture In holiness and righteousness before him, all the days of our life. Deuteronomy 6:2 That thou mightest fear the LORD thy God, to keep all his statutes and his commandments, which I command thee, thou, and thy son, and thy son's son, all the days of thy life; and that thy days may be prolonged. Psalm 105:44,45 And gave them the lands of the heathen: and they inherited the labour of the people; … Jeremiah 31:33,34 But this shall be the covenant that I will make with the house of Israel; After those days, saith the LORD, I will put my law in their inward parts, and write it in their hearts; and will be their God, and they shall be my people… Jump to Previous Holiness Holy Life Piety Righteousness Serve UprightnessJump to Next Holiness Holy Life Piety Righteousness Serve UprightnessLuke 1 1. The preface of Luke to his whole gospel.5. The conception of John the Baptist; 26. and of Jesus. 39. The prophecy of Elisabeth and of Mary, concerning Jesus. 57. The nativity and circumcision of John. 67. The prophecy of Zachariah, both of Jesus, 76. and of John. in holiness The Greek word for "holiness" is "ὁσιότης" (hosiotēs), which conveys a sense of piety and sacredness. In the biblical context, holiness is not merely an external adherence to religious rituals but an internal state of being set apart for God. It reflects a life dedicated to God's service and aligned with His divine nature. Historically, the concept of holiness was central to the Jewish understanding of their covenant relationship with God, as seen in the Old Testament where Israel was called to be a "holy nation" (Exodus 19:6). For Christians, holiness is a call to live in a manner that reflects the character of Christ, embodying purity and moral integrity. and righteousness before Him all the days of our lives Greek inἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. holiness ὁσιότητι (hosiotēti) Noun - Dative Feminine Singular Strong's 3742: Holiness, godliness, piety. From hosios; piety. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. righteousness δικαιοσύνῃ (dikaiosynē) Noun - Dative Feminine Singular Strong's 1343: From dikaios; equity; specially justification. before ἐνώπιον (enōpion) Preposition Strong's 1799: Neuter of a compound of en and a derivative of optanomai; in the face of. Him αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. all πάσαις (pasais) Adjective - Dative Feminine Plural Strong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. the ταῖς (tais) Article - Dative Feminine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. days ἡμέραις (hēmerais) Noun - Dative Feminine Plural Strong's 2250: A day, the period from sunrise to sunset. of our lives. ἡμῶν (hēmōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. Links Luke 1:75 NIVLuke 1:75 NLT Luke 1:75 ESV Luke 1:75 NASB Luke 1:75 KJV Luke 1:75 BibleApps.com Luke 1:75 Biblia Paralela Luke 1:75 Chinese Bible Luke 1:75 French Bible Luke 1:75 Catholic Bible NT Gospels: Luke 1:75 In holiness and righteousness before him all (Luke Lu Lk) |
    |