Ephesians 5:9
New International Version
(for the fruit of the light consists in all goodness, righteousness and truth)

New Living Translation
For this light within you produces only what is good and right and true.

English Standard Version
(for the fruit of light is found in all that is good and right and true),

Berean Standard Bible
for the fruit of the light consists in all goodness, righteousness, and truth.

Berean Literal Bible
for the fruit of the light is in all goodness and righteousness and truth--

King James Bible
(For the fruit of the Spirit is in all goodness and righteousness and truth;)

New King James Version
(for the fruit of the Spirit is in all goodness, righteousness, and truth),

New American Standard Bible
(for the fruit of the light consists in all goodness, righteousness, and truth),

NASB 1995
(for the fruit of the Light consists in all goodness and righteousness and truth),

NASB 1977
(for the fruit of the light consists in all goodness and righteousness and truth),

Legacy Standard Bible
(for the fruit of that light consists in all goodness and righteousness and truth),

Amplified Bible
(for the fruit [the effect, the result] of the Light consists in all goodness and righteousness and truth),

Christian Standard Bible
for the fruit of the light consists of all goodness, righteousness, and truth —

Holman Christian Standard Bible
for the fruit of the light results in all goodness, righteousness, and truth—

American Standard Version
(for the fruit of the light is in all goodness and righteousness and truth),

Contemporary English Version
and make your light shine. Be good and honest and truthful,

English Revised Version
(for the fruit of the light is in all goodness and righteousness and truth),

GOD'S WORD® Translation
Light produces everything that is good, that has God's approval, and that is true.

Good News Translation
for it is the light that brings a rich harvest of every kind of goodness, righteousness, and truth.

International Standard Version
for the fruit that the light produces consists of every form of goodness, righteousness, and truth.

Majority Standard Bible
for the fruit of the Spirit consists in all goodness, righteousness, and truth.

NET Bible
for the fruit of the light consists in all goodness, righteousness, and truth--

New Heart English Bible
for the fruit of the light is in all goodness and righteousness and truth,

Webster's Bible Translation
(For the fruit of the Spirit is in all goodness, and righteousness, and truth;)

Weymouth New Testament
Live and act as sons of Light--for the effect of the Light is seen in every kind of goodness, uprightness and truth--

World English Bible
for the fruit of the Spirit is in all goodness and righteousness and truth,
Literal Translations
Literal Standard Version
for the fruit of the light [is] in all goodness, and righteousness, and truth,

Berean Literal Bible
for the fruit of the light is in all goodness and righteousness and truth--

Young's Literal Translation
for the fruit of the Spirit is in all goodness, and righteousness, and truth,

Smith's Literal Translation
(For the fruit of the Spirit in all goodness and justice and truth;)
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
For the fruit of the light is in all goodness, and justice, and truth;

Catholic Public Domain Version
For the fruit of the light is in all goodness and justice and truth,

New American Bible
for light produces every kind of goodness and righteousness and truth.

New Revised Standard Version
for the fruit of the light is found in all that is good and right and true.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
For the fruits of light are found in all goodness, and righteousness, and truth;

Aramaic Bible in Plain English
For the fruits of The Light are in all goodness, righteousness and truth.
NT Translations
Anderson New Testament
(for the fruit of the Spirit is in all goodness and righteousness and truth;)

Godbey New Testament
(for the fruit of the light is in all goodness and righteousness and truth),

Haweis New Testament
(for the fruit of the Spirit is in all goodness and righteousness and truth;)

Mace New Testament
for the natural effect of light, is universal benevolence, justice, and truth:

Weymouth New Testament
Live and act as sons of Light--for the effect of the Light is seen in every kind of goodness, uprightness and truth--

Worrell New Testament
(for the fruit of the light is in all goodness and righteousness and truth),

Worsley New Testament
walk therefore as children of light, (for the fruit of the Spirit is in all goodness and righteousness and truth,)

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Children of Light
8For you were once darkness, but now you are light in the Lord. Walk as children of light, 9for the fruit of the light consists in all goodness, righteousness, and truth. 10Test and prove what pleases the Lord.…

Cross References
Galatians 5:22-23
But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, / gentleness, and self-control. Against such things there is no law.

Romans 14:17
For the kingdom of God is not a matter of eating and drinking, but of righteousness, peace, and joy in the Holy Spirit.

Philippians 1:11
filled with the fruit of righteousness that comes through Jesus Christ, to the glory and praise of God.

Colossians 1:10
so that you may walk in a manner worthy of the Lord and may please Him in every way: bearing fruit in every good work, growing in the knowledge of God,

James 3:17
But the wisdom from above is first of all pure, then peace-loving, gentle, accommodating, full of mercy and good fruit, impartial, and sincere.

Matthew 7:16-20
By their fruit you will recognize them. Are grapes gathered from thornbushes, or figs from thistles? / Likewise, every good tree bears good fruit, but a bad tree bears bad fruit. / A good tree cannot bear bad fruit, and a bad tree cannot bear good fruit. ...

John 15:4-5
Remain in Me, and I will remain in you. Just as no branch can bear fruit by itself unless it remains in the vine, neither can you bear fruit unless you remain in Me. / I am the vine and you are the branches. The one who remains in Me, and I in him, will bear much fruit. For apart from Me you can do nothing.

1 John 2:29
If you know that He is righteous, you also know that everyone who practices righteousness has been born of Him.

1 John 3:7
Little children, let no one deceive you: The one who practices righteousness is righteous, just as Christ is righteous.

2 Corinthians 9:10
Now He who supplies seed to the sower and bread for food will supply and multiply your store of seed and will increase the harvest of your righteousness.

Hebrews 12:11
No discipline seems enjoyable at the time, but painful. Later on, however, it yields a harvest of righteousness and peace to those who have been trained by it.

Psalm 1:1-3
Blessed is the man who does not walk in the counsel of the wicked, or set foot on the path of sinners, or sit in the seat of mockers. / But his delight is in the Law of the LORD, and on His law he meditates day and night. / He is like a tree planted by streams of water, yielding its fruit in season, whose leaf does not wither, and who prospers in all he does.

Proverbs 11:30
The fruit of the righteous is a tree of life, and he who wins souls is wise.

Isaiah 32:17
The work of righteousness will be peace; the service of righteousness will be quiet confidence forever.

Jeremiah 17:7-8
But blessed is the man who trusts in the LORD, whose confidence is in Him. / He is like a tree planted by the waters that sends out its roots toward the stream. It does not fear when the heat comes, and its leaves are always green. It does not worry in a year of drought, nor does it cease to produce fruit.


Treasury of Scripture

(For the fruit of the Spirit is in all goodness and righteousness and truth;)

the fruit.

Galatians 5:22,23
But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith, …

goodness.

Psalm 16:2,3
O my soul, thou hast said unto the LORD, Thou art my Lord: my goodness extendeth not to thee; …

Romans 2:4
Or despisest thou the riches of his goodness and forbearance and longsuffering; not knowing that the goodness of God leadeth thee to repentance?

Romans 15:14
And I myself also am persuaded of you, my brethren, that ye also are full of goodness, filled with all knowledge, able also to admonish one another.

righteousness.

Philippians 1:11
Being filled with the fruits of righteousness, which are by Jesus Christ, unto the glory and praise of God.

1 Timothy 6:11
But thou, O man of God, flee these things; and follow after righteousness, godliness, faith, love, patience, meekness.

Hebrews 1:8
But unto the Son he saith, Thy throne, O God, is for ever and ever: a sceptre of righteousness is the sceptre of thy kingdom.

truth.

Ephesians 4:15,25
But speaking the truth in love, may grow up into him in all things, which is the head, even Christ: …

Ephesians 6:14
Stand therefore, having your loins girt about with truth, and having on the breastplate of righteousness;

John 1:47
Jesus saw Nathanael coming to him, and saith of him, Behold an Israelite indeed, in whom is no guile!

Jump to Previous
Act Consists Effect Found Fruit Good Goodness Kind Live Right Righteousness Spirit True. Truth Uprightness
Jump to Next
Act Consists Effect Found Fruit Good Goodness Kind Live Right Righteousness Spirit True. Truth Uprightness
Ephesians 5
1. After general exhortations to love;
3. to flee sexual immorality;
4. and all uncleanness;
7. not to converse with the wicked;
15. to walk carefully;
18. and to be filled with the Spirit;
22. he descends to the particular duties, how wives ought to obey their husbands;
25. and husbands ought to love their wives,
32. even as Christ does his church.














for the fruit of the light
The phrase "for the fruit of the light" is a metaphorical expression that draws from agricultural imagery, common in biblical texts, to describe the visible outcomes or manifestations of living in the light of Christ. The Greek word for "fruit" (καρπός, karpos) suggests a natural product of a living organism, indicating that these virtues are the natural result of a life transformed by the light of the Gospel. The "light" here refers to the divine illumination and truth brought by Jesus Christ, contrasting with the darkness of sin and ignorance. Historically, light has been a symbol of purity, knowledge, and divine presence, as seen in the Old Testament, where God's word is described as a lamp and light (Psalm 119:105).

consists in all goodness
The word "goodness" (ἀγαθωσύνη, agathōsynē) in Greek encompasses moral excellence, kindness, and benevolence. It is a quality that reflects the character of God, who is the ultimate standard of goodness. In the context of Ephesians, Paul is urging believers to exhibit this divine attribute as evidence of their transformation. The historical context of Ephesus, a city known for its idolatry and moral corruption, highlights the radical nature of this call to goodness. Christians are to stand out as beacons of moral integrity and kindness in a world often characterized by selfishness and vice.

righteousness
"Righteousness" (δικαιοσύνη, dikaiosynē) refers to the state of being in right relationship with God and others, characterized by justice, fairness, and ethical conduct. In the biblical narrative, righteousness is not merely a legal standing but a dynamic quality that influences one's actions and relationships. Theologically, it is both imputed through faith in Christ and imparted as believers grow in holiness. In the Greco-Roman world, where Ephesus was situated, righteousness was often associated with civic duty and social order. However, Paul elevates it to a divine standard, rooted in God's own nature and revealed through Christ.

and truth
The term "truth" (ἀλήθεια, alētheia) in this context signifies more than factual accuracy; it embodies sincerity, reliability, and faithfulness. Truth is a central theme in the Johannine writings, where Jesus is described as "the way, the truth, and the life" (John 14:6). For the Ephesian believers, living in truth meant rejecting the deceit and falsehood prevalent in their society and embracing the reality of God's revelation in Christ. Historically, truth was a contested concept in the philosophical schools of the time, yet Paul anchors it in the person and work of Jesus, who embodies ultimate truth.

(9) For the fruit . . .--The true reading is, of the Light, for which the easier phrase, "the fruit of the Spirit," has been substituted, to the great detriment of the force and coherency of the whole passage. Light has its fruits; darkness (see Ephesians 5:11) is "unfruitful." The metaphor is striking, but literally correct, inasmuch as light is the necessary condition of that vegetative life which grows and yields fruit, while darkness is the destruction, if not of life, at any rate of fruit-bearing perfection.

Goodness and righteousness and truth.--These are practical exhibitions of the "being true in love," described in Ephesians 4:15 as the characteristic of the Christ-like soul. For "goodness" is love in practical benevolence, forming, in Galatians 5:22, a climax to "longsuffering" and "kindness," and, in 2Thessalonians 1:11, distinguished as practical from the "faith" which underlies practice. The other two qualities, "righteousness" and "truth"--that is, probably, truthfulness-are both parts of the great principle of "being true."

Verse 9. - For the fruit of light is [shown] in all goodness and righteousness and truth. The exhortation is confirmed by this statement of what is the natural result of light - goodness, the disposition that leads to good works; righteousness, rectitude, or integrity, which is most careful against all disorder and injustice, and renders to all their due, and especially to God the things that are God's; and truth, meaning a regard for truth in every form and way - believing it, reverencing it, speaking it, acting according to it, hoping and rejoicing in it, being sincere and honest, not false or treacherous.

Parallel Commentaries ...


Greek
for
γὰρ (gar)
Conjunction
Strong's 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason.

the
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

fruit
καρπὸς (karpos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's 2590: Probably from the base of harpazo; fruit, literally or figuratively.

of the
τοῦ (tou)
Article - Genitive Neuter Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

light [consists]
φωτὸς (phōtos)
Noun - Genitive Neuter Singular
Strong's 5457: Light, a source of light, radiance. From an obsolete phao; luminousness.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

all
πάσῃ (pasē)
Adjective - Dative Feminine Singular
Strong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

goodness,
ἀγαθωσύνῃ (agathōsynē)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's 19: From agathos; goodness, i.e. Virtue or beneficence.

righteousness,
δικαιοσύνῃ (dikaiosynē)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's 1343: From dikaios; equity; specially justification.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

truth.
ἀληθείᾳ (alētheia)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's 225: From alethes; truth.


Links
Ephesians 5:9 NIV
Ephesians 5:9 NLT
Ephesians 5:9 ESV
Ephesians 5:9 NASB
Ephesians 5:9 KJV

Ephesians 5:9 BibleApps.com
Ephesians 5:9 Biblia Paralela
Ephesians 5:9 Chinese Bible
Ephesians 5:9 French Bible
Ephesians 5:9 Catholic Bible

NT Letters: Ephesians 5:9 For the fruit of the Spirit (Ephes. Eph. Ep)
Ephesians 5:8
Top of Page
Top of Page