Judges 20:30
New International Version
They went up against the Benjamites on the third day and took up positions against Gibeah as they had done before.

New Living Translation
They went out on the third day and took their positions at the same place as before.

English Standard Version
And the people of Israel went up against the people of Benjamin on the third day and set themselves in array against Gibeah, as at other times.

Berean Study Bible
On the third day the Israelites went up against the Benjamites and arrayed themselves against Gibeah as they had done before.

King James Bible
And the children of Israel went up against the children of Benjamin on the third day, and put themselves in array against Gibeah, as at other times.

New King James Version
And the children of Israel went up against the children of Benjamin on the third day, and put themselves in battle array against Gibeah as at the other times.

New American Standard Bible
And the sons of Israel went up against the sons of Benjamin on the third day and lined up against Gibeah as at other times.

NASB 1995
The sons of Israel went up against the sons of Benjamin on the third day and arrayed themselves against Gibeah as at other times.

NASB 1977
And the sons of Israel went up against the sons of Benjamin on the third day and arrayed themselves against Gibeah, as at other times.

Amplified Bible
The [fighting men of the] sons of Israel went up against the sons of Benjamin on the third day and placed themselves in battle formation against Gibeah as at other times.

Christian Standard Bible
On the third day the Israelites fought against the Benjaminites and took their battle positions against Gibeah as before.

Holman Christian Standard Bible
On the third day the Israelites fought against the Benjaminites and took their battle positions against Gibeah as before.

American Standard Version
And the children of Israel went up against the children of Benjamin on the third day, and set themselves in array against Gibeah, as at other times.

Brenton Septuagint Translation
And the children of Israel went up against the children of Benjamin on the third day, and arrayed themselves against Gabaa as before.

Contemporary English Version
Then the next day, they took the same positions as twice before,

Douay-Rheims Bible
And they drew up their army against Benjamin the third time, as they had done the first and second.

English Revised Version
And the children of Israel went up against the children of Benjamin on the third day, and set themselves in array against Gibeah, as at other times.

Good News Translation
Then for the third straight day they marched against the army of Benjamin and placed their soldiers in battle position facing Gibeah, as they had done before.

GOD'S WORD® Translation
On the third day the men of Israel went to fight the men of Benjamin. They formed their battle line facing Gibeah as they did before.

International Standard Version
The Israelis went out against the descendants of Benjamin on the third day, arraying themselves against Gibeah as they had done previously.

JPS Tanakh 1917
And the children of Israel went up against the children of Benjamin on the third day, and set themselves in array against Gibeah, as at other times.

Literal Standard Version
and the sons of Israel go up against the sons of Benjamin on the third day, and arrange themselves against Gibeah, as time by time.

NET Bible
The Israelites attacked the Benjaminites the next day; they took their positions against Gibeah just as they had done before.

New Heart English Bible
The people of Israel went up against the children of Benjamin on the third day, and set themselves in array against Gibeah, as at other times.

World English Bible
The children of Israel went up against the children of Benjamin on the third day, and set themselves in array against Gibeah, as at other times.

Young's Literal Translation
and the sons of Israel go up against the sons of Benjamin, on the third day, and arrange themselves against Gibeah, as time by time.

Additional Translations ...
Study Bible
Civil War Against Benjamin
29So Israel set up an ambush around Gibeah. 30On the third day the Israelites went up against the Benjamites and arrayed themselves against Gibeah as they had done before. 31The Benjamites came out against them and were drawn away from the city. They began to attack the people as before, killing about thirty men of Israel in the fields and on the roads, one of which led up to Bethel and the other to Gibeah.…

Cross References
Judges 20:29
So Israel set up an ambush around Gibeah.

Judges 20:31
The Benjamites came out against them and were drawn away from the city. They began to attack the people as before, killing about thirty men of Israel in the fields and on the roads, one of which led up to Bethel and the other to Gibeah.


Treasury of Scripture

And the children of Israel went up against the children of Benjamin on the third day, and put themselves in array against Gibeah, as at other times.









Verse 30. - As at other times, or, this time as the other times (see the same phrase, ver. 31, Judges 16:20; Numbers 24:20).

Parallel Commentaries ...


Lexicon
On the third
הַשְּׁלִישִׁ֑י (haš·šə·lî·šî)
Article | Number - ordinal masculine singular
Strong's Hebrew 7992: Third, feminine a, third, a third, a third-story cell)

day
בַּיּ֣וֹם (bay·yō·wm)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3117: A day

the Israelites
בְנֵֽי־ (ḇə·nê-)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 1121: A son

went up
וַיַּעֲל֧וּ (way·ya·‘ă·lū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 5927: To ascend, in, actively

against
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

the Benjamites
בְּנֵ֥י (bə·nê)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 1121: A son

and arrayed themselves
וַיַּעַרְכ֥וּ (way·ya·‘ar·ḵū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 6186: To set in a, row, arrange, put in order

against
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

Gibeah
הַגִּבְעָ֖ה (hag·giḇ·‘āh)
Article | Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 1390: Gibeah -- 'hill', three cities in Palestine

as they had done before.
כְּפַ֥עַם (kə·p̄a·‘am)
Preposition-k | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 6471: A beat, foot, anvil, occurrence


Jump to Previous
Arrange Array Arrayed Benjamin Benjaminites Benjamites Children Israel Order Positions Themselves Third Time Times
Jump to Next
Arrange Array Arrayed Benjamin Benjaminites Benjamites Children Israel Order Positions Themselves Third Time Times
Links
Judges 20:30 NIV
Judges 20:30 NLT
Judges 20:30 ESV
Judges 20:30 NASB
Judges 20:30 KJV

Judges 20:30 BibleApps.com
Judges 20:30 Biblia Paralela
Judges 20:30 Chinese Bible
Judges 20:30 French Bible
Judges 20:30 Clyx Quotations

OT History: Judges 20:30 The children of Israel went up against (Jd Judg. Jdg)
Judges 20:29
Top of Page
Top of Page