Judges 20:24
New International Version
Then the Israelites drew near to Benjamin the second day.

New Living Translation
So the next day they went out again to fight against the men of Benjamin,

English Standard Version
So the people of Israel came near against the people of Benjamin the second day.

Berean Study Bible
On the second day the Israelites advanced against the Benjamites.

King James Bible
And the children of Israel came near against the children of Benjamin the second day.

New King James Version
So the children of Israel approached the children of Benjamin on the second day.

New American Standard Bible
So the sons of Israel came against the sons of Benjamin on the second day.

NASB 1995
Then the sons of Israel came against the sons of Benjamin the second day.

NASB 1977
Then the sons of Israel came against the sons of Benjamin the second day.

Amplified Bible
So the sons of Israel came against the sons of Benjamin the second day.

Christian Standard Bible
On the second day the Israelites advanced against the Benjaminites.

Holman Christian Standard Bible
On the second day the Israelites advanced against the Benjaminites.

American Standard Version
And the children of Israel came near against the children of Benjamin the second day.

Brenton Septuagint Translation
And the children of Israel advanced against the children of Benjamin on the second day.

Douay-Rheims Bible
And when the children of Israel went out the next day to fight against the children of Benjamin,

English Revised Version
And the children of Israel came near against the children of Benjamin the second day.

Good News Translation
They marched against the army of Benjamin a second time.

GOD'S WORD® Translation
On the second day the Israelite troops advanced against Benjamin.

International Standard Version
So the Israelis attacked the descendants of Benjamin for a second day,

JPS Tanakh 1917
And the children of Israel came near against the children of Benjamin the second day.

Literal Standard Version
And the sons of Israel draw near to the sons of Benjamin on the second day,

NET Bible
So the Israelites marched toward the Benjaminites the next day.

New Heart English Bible
The people of Israel came near against the children of Benjamin the second day.

World English Bible
The children of Israel came near against the children of Benjamin the second day.

Young's Literal Translation
And the sons of Israel draw near unto the sons of Benjamin on the second day,

Additional Translations ...
Study Bible
Civil War Against Benjamin
23They went up and wept before the LORD until evening, inquiring of Him, “Should we again draw near for battle against our brothers the Benjamites?” And the LORD answered, “Go up against them.” 24On the second day the Israelites advanced against the Benjamites. 25That same day the Benjamites came out against them from Gibeah and cut down another 18,000 Israelites, all of them armed with swords.…

Cross References
Judges 20:23
They went up and wept before the LORD until evening, inquiring of Him, "Should we again draw near for battle against our brothers the Benjamites?" And the LORD answered, "Go up against them."

Judges 20:25
That same day the Benjamites came out against them from Gibeah and cut down another 18,000 Israelites, all of them armed with swords.


Treasury of Scripture

And the children of Israel came near against the children of Benjamin the second day.









(24) The second day.--This does not mean the day after the first battle. One full day at least--the day of supplication--must have intervened between the two battles.

Verse 24. - And, or so, repeating what had been said in ver. 22, but giving it this time as the result of God's answer recorded in ver. 23. The second day. Not necessarily, or probably, the next day, but the day of the second battle.

Parallel Commentaries ...


Lexicon
On the second
הַשֵּׁנִֽי׃ (haš·šê·nî)
Article | Number - ordinal masculine singular
Strong's Hebrew 8145: Second (an ordinal number)

day
בַּיּ֥וֹם (bay·yō·wm)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3117: A day

the Israelites
בְנֵֽי־ (ḇə·nê-)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 1121: A son

advanced
וַיִּקְרְב֧וּ (way·yiq·rə·ḇū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 7126: To come near, approach

against
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

the Benjamites.
בְּנֵ֥י (bə·nê)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 1121: A son


Jump to Previous
Benjamin Benjaminites Children Draw Drew Israel Israelites Second
Jump to Next
Benjamin Benjaminites Children Draw Drew Israel Israelites Second
Links
Judges 20:24 NIV
Judges 20:24 NLT
Judges 20:24 ESV
Judges 20:24 NASB
Judges 20:24 KJV

Judges 20:24 BibleApps.com
Judges 20:24 Biblia Paralela
Judges 20:24 Chinese Bible
Judges 20:24 French Bible
Judges 20:24 Clyx Quotations

OT History: Judges 20:24 The children of Israel came near against (Jd Judg. Jdg)
Judges 20:23
Top of Page
Top of Page