Verse (Click for Chapter) New International Version They continued to use the idol Micah had made, all the time the house of God was in Shiloh. New Living Translation So Micah’s carved image was worshiped by the tribe of Dan as long as the Tabernacle of God remained at Shiloh. English Standard Version So they set up Micah’s carved image that he made, as long as the house of God was at Shiloh. Berean Standard Bible So they set up for themselves Micah’s graven image, and it was there the whole time the house of God was in Shiloh. King James Bible And they set them up Micah's graven image, which he made, all the time that the house of God was in Shiloh. New King James Version So they set up for themselves Micah’s carved image which he made, all the time that the house of God was in Shiloh. New American Standard Bible So they set up for themselves Micah’s carved image which he had made, all the time that the house of God was in Shiloh. NASB 1995 So they set up for themselves Micah’s graven image which he had made, all the time that the house of God was at Shiloh. NASB 1977 So they set up for themselves Micah’s graven image which he had made, all the time that the house of God was at Shiloh. Legacy Standard Bible So they set up for themselves Micah’s graven image which he had made, all the time that the house of God was at Shiloh. Amplified Bible So they set up for themselves Micah’s [silver-plated wooden] image which he had made, and kept it throughout the time that the house (tabernacle) of God was at Shiloh. Christian Standard Bible So they set up for themselves Micah’s carved image that he had made, and it was there as long as the house of God was in Shiloh. Holman Christian Standard Bible So they set up for themselves Micah’s carved image that he had made, and it was there as long as the house of God was in Shiloh. American Standard Version So they set them up Micah's graven image which he made, all the time that the house of God was in Shiloh. Aramaic Bible in Plain English And they set for themselves the image of Mikah that he had made, all the days that the house of God was in Shilo Brenton Septuagint Translation And they set up for themselves the graven image which Michaias made, all the days that the house of God was in Selom; and it was so in those days that there was no king in Israel. Douay-Rheims Bible And the idol of Michas remained with them all the time that the house of God was in Silo. In those days there was no king in Israel. English Revised Version So they set them up Micah's graven image which he made, all the time that the house of God was in Shiloh. GOD'S WORD® Translation So they set up for themselves the carved idol Micah had made. It stayed there the whole time the house of God was at Shiloh. Good News Translation Micah's idol remained there as long as the Tent where God was worshiped remained at Shiloh. International Standard Version Micah's carved image, that he himself had crafted, was in place during the entire time that God's tent was set up at Shiloh. JPS Tanakh 1917 So they set them up Micah's graven image which he made, all the time that the house of God was in Shiloh. Literal Standard Version And they appoint for themselves the carved image of Micah, which he had made, all the days of the house of God being in Shiloh. Majority Standard Bible So they set up for themselves Micah’s graven image, and it was there the whole time the house of God was in Shiloh. New American Bible They maintained the idol Micah had made as long as the house of God was in Shiloh. NET Bible They worshiped Micah's carved image the whole time God's authorized shrine was in Shiloh. New Revised Standard Version So they maintained as their own Micah’s idol that he had made, as long as the house of God was at Shiloh. New Heart English Bible So they set up for themselves Micah's engraved image which he made, all the time that the house of God was in Shiloh. Webster's Bible Translation And they set up for themselves Micah's graven image which he made, all the time that the house of God was in Shiloh. World English Bible So they set up for themselves Micah’s engraved image which he made, and it remained all the time that God’s house was in Shiloh. Young's Literal Translation And they appoint for them the graven image of Micah, which he had made, all the days of the house of God being in Shiloh. Additional Translations ... Audio Bible Context The Danites Take Micah's Idols…30The Danites set up idols for themselves, and Jonathan son of Gershom, the son of Moses, and his sons were priests for the tribe of Dan until the day of the captivity of the land. 31So they set up for themselves Micah’s graven image, and it was there the whole time the house of God was in Shiloh. Cross References Joshua 18:1 Then the whole congregation of Israel assembled at Shiloh and set up the Tent of Meeting there. And though the land was subdued before them, Judges 21:19 "But look," they said, "there is a yearly feast to the LORD in Shiloh, which is north of Bethel east of the road that goes up from Bethel to Shechem, and south of Lebonah." Jeremiah 7:12 But go now to the place in Shiloh where I first made a dwelling for My Name, and see what I did to it because of the wickedness of My people Israel. Jeremiah 41:5 eighty men who had shaved off their beards, torn their garments, and cut themselves came from Shechem, Shiloh, and Samaria, carrying grain offerings and frankincense for the house of the LORD. Treasury of Scripture And they set them up Micah's graven image, which he made, all the time that the house of God was in Shiloh. all the time Judges 19:18 And he said unto him, We are passing from Bethlehemjudah toward the side of mount Ephraim; from thence am I: and I went to Bethlehemjudah, but I am now going to the house of the LORD; and there is no man that receiveth me to house. Judges 21:21 And see, and, behold, if the daughters of Shiloh come out to dance in dances, then come ye out of the vineyards, and catch you every man his wife of the daughters of Shiloh, and go to the land of Benjamin. Joshua 18:1 And the whole congregation of the children of Israel assembled together at Shiloh, and set up the tabernacle of the congregation there. And the land was subdued before them. Jump to Previous Appoint Continued Engraved House Idols Image Micah Micah's Shiloh Themselves Time UseJump to Next Appoint Continued Engraved House Idols Image Micah Micah's Shiloh Themselves Time UseJudges 18 1. The Danites send five men to seek out an inheritance3. At the house of Micah they consult with Jonathan, and are encouraged 7. They search Laish, and bring back news of good hope 11. Six hundred men are sent to surprise it 16. In their way they rob Micah of his priest and his consecrated things 27. They win Laish, and call it Dan 30. They set up idolatry, wherein Jonathan inherits the priesthood. (31) And they set them up Micah's graven image.--Rather, entrusted to them, i.e., to Jonathan's descendants. The phrase "set them up" can only have been used by inadvertence by our translators in this verse, since the verb used, yasimo (LXX., etaxan heautois; but Vulg., mansitque apud eos, i.e., there remained with them the descendants of Jonathan), is wholly different from the verb yakim-, rendered "set up" (LXX., anestesan) in Judges 18:30. All the time that the house of God was in Shiloh--i.e., till Samuel's early manhood, when the Philistines sacked Shiloh, to which place the Ark and Tabernacle never returned (1Samuel 4:3, 1Samuel 6:21, 1Samuel 7:1). This verse may probably have been added by a later hand to prevent any mistake in the interpretation of the former. It may have been written in Saul's reign, when the Tabernacle and ephod had been removed to Nob for greater safety. The last mention of the town of Dan is in 2Chronicles 16:4 Hebrew So they set upוַיָּשִׂ֣ימוּ (way·yā·śî·mū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 7760: Put -- to put, place, set for themselves לָהֶ֔ם (lā·hem) Preposition | third person masculine plural Strong's Hebrew Micah's מִיכָ֖ה (mî·ḵāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 4318: Micah -- the name of several Israelites graven image, פֶּ֥סֶל (pe·sel) Noun - masculine singular construct Strong's 6459: An idol, image and it was there the whole כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every time יְמֵ֛י (yə·mê) Noun - masculine plural construct Strong's 3117: A day the house בֵּית־ (bêṯ-) Noun - masculine singular construct Strong's 1004: A house of God הָאֱלֹהִ֖ים (hā·’ĕ·lō·hîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative was הֱי֥וֹת (hĕ·yō·wṯ) Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be in Shiloh. בְּשִׁלֹֽה׃ (bə·ši·lōh) Preposition-b | Noun - proper - feminine singular Strong's 7887: Shiloh -- a city in Ephraim Links Judges 18:31 NIVJudges 18:31 NLT Judges 18:31 ESV Judges 18:31 NASB Judges 18:31 KJV Judges 18:31 BibleApps.com Judges 18:31 Biblia Paralela Judges 18:31 Chinese Bible Judges 18:31 French Bible Judges 18:31 Catholic Bible OT History: Judges 18:31 So they set them up Micah's engraved (Jd Judg. Jdg) |
    |